نارگان و ستارگان/رایتسون

نارگان و ستارگان

 

پاتریشیا  رایتسون

شاهده مسعودی

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1393

این داستان بر اساس افسانه های استرالیایی برای کودکان نوشته شده . پسرک که والدینش را در تصادف از دست داده به مزرعه یکی از فامیل های دور می ره تا با اونها زندگی کنه اما در اطراف اونجا با موجودات عجیب غریبی اشنا می شه . در حقیقت بومی ها عقیده دارند که مثلا آتش رویای ما را دیده و بنابرین ما به وجود امدیم و اتش سمبل ماست یک قبلیه دیگه سنگ رویابینشون بوده و ...... حالا اساس این موجودات هم همینه و سنگی که شروع به حرکت کرده و عصبانیه .

من شخصا داستان کودک و افسانه را دوست دارم و ترکیبش باید برام بسیار جذاب باشه اما خانم رایتسون راستش نویسنده من نیستند و اصلا و ابدا جذب نمی شم خیلی خشکه برام انگار و این کتاب را هم دوست نداشتم .

قیصر و کسری/گریوز

قیصر و کسری

 

رابرت گریوز

فریدون مجلسی

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1383

 ایران و روم جنگ های زیادی داشتند کسرا پادشاهان ایرانی با نام خسرو و قیصر پادشاهان رم . اینجا هم شرح چند تا لشکرکشی و جنگ بین اونها هست . البته یک سردار رومی و همسرش محوریت داستانند پسرک در نوجوانی عاشق یک ساقی می شه ازش خواستگاری می کنه و عملا ازدواجشون ناممکنه ولی مسیر زندگی باز اونها را کنار هم می یاره . یک ترکیبی از عشق و تاریخ . فکر نکنم جو الان زیاد طرفدلر این کتاب ها باشه اگه تو خال و هوای داستان هایی شبیه سبنوهه و کنیز ملکه مصرین انتخاب خوبیه هر چند خوب طرف جنگ و دشمنشون ایرانه و شاید خوشتونم نیاد . به هر حال من دوستش نداشتم .

وقتی برای زندگی و وقتی برای مرگ/ رمارم

وقتی برای زندگی و وقتی برای مرگ

اریش ماریا رمارک

شریف لنکرانی

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر: ۱۳۹۰

 

داستان در زمان جنگ جهانی رخ می ده . در ابتدا شاهد جبهه جنگ هستیم سرمای روسیه از بین رفتن روحیه سربازها اتفاقاتی که می افته و بعد این سرباز به مرخصی می ره اونجا هم شوکه می شه چون صحنه هایی که از وطن می بینه اصلا مطابق انتظارش نیست و شوکه کننده است این وسط اون حس می کنه تنها راه نجات روی اوردن به عشقه و درگیر رابطه با دختر دکتر می شه کسی که از قبل باهاش آشنایی داره .

خیلی زیبا بود به صورت ساده ولی در عین حال عمیقی می یاد جنگ را نشون می ده و مهم تر از اون احساسات آدم توی اون دوران را این که چه قدر معادلات به هم می ریزه و اصلا به سمت دیگه ای می ره . باید بگم در زمان جنگ آثار ایشون توی آلمان ممنوع شدند .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

دلم می خواست می خوابیدم و توی دوران دیگری بیدار می شدم.

 

به نظر می آمد که کارمند از استدلال منطقی اش به خود می بالد ولی عقل و منطق را نمی شد با فقدان و درد جمع کرد.

 

موقعیتی را که آدم نمی تواند حفظ کند باید رها کند. این را آدم به عنوان سرباز می آموزد.

 

وقتی آدم یک نفر را دوست دارد ترس های جدیدی پیدا می شوند که قبل از آن آدم از آنها بی خبر بوده....

 

چه قدر جدا شدن از چیزی که تا دیروز آدم خیال می کرد تا ابد نمی تواند از آن جدا شود آسان است.

شازده کوچولو/ اگزوپری

شازده کوچولو

 

آنتوان دو سنت اگزوپری

محمد قاضی

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1380

پسر کوچولویی که توی یک سیاره خیلی کوچیک با گل سرخ و 2 تا آتش فشان فعال و یک آتش فشان خاموشش زندگی می کنه روزی از دست ناز و اداهای گلش خسته می شه و به 7 سیاره دیگه سفر می کنه که آخرینشون زمینه اون با ذهنیت کودکانه خودش به صورت بسیار فلسفی در مورد زندگی آدم بزرگ ها قضاوت می کنه .

خوب این قدر این کتاب معروفه که واقعا آدم نمی دونه چی در موردش بگه . نه فقط ایران تو کل دنیا مشهور و پرفروشه ترجمه های زیادی هم داره خودم نظر خاصی ندارم و همه رو مرور نکردم اما توی نقدهایی که خوندم اکثرا کار آقای قاضی را به عنوان بهترین مرجع معرفی کردند . یادم نمی یاد قبلا کدوم ترجمه ها را خونده بودم ولی این بار که یکی از دوستان ازم خواست معرفی این کتابم بذارم چون کم حجم بود مجدد خوندمش و سراغ همین ترجمه هم رفتم . مثل همیشه عالی و لذت بخش. یک جاهایی خوندم پرفروش ترین کتاب تاریخ بوده و بهترین کتاب قرن 20 لقب گرفته نمی دونم تا چه حد صحت داره اما بی شک بسیار فوق العاده است .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آدم بزرگ ها همیشه نیاز به توضیح دارند .

 

آدم بزرگ ها همین طورند . نباید از ایشان رنجید . بچه ها باید نسبت به آدم بزرگ ها خیلی گذشت داشته باشند .

 

اگر کسی گلی را دوست داشته باشد که در میلیون ها ستاره فقط یکی از آن پیدا شود همین کافی است که وقتی به آن ستاره ها نگاه می کند ، خوشبخت باشد .

 

می بایست درباره ی او از روی کردارش قضاوت کنم نه گفتارش . او دماغ مرا معطر می کرد و به دلم روشنی می بخشید . من هرگز نمی بایست از او بگریزم ! می بایست از ورای حیله گری های ناشی از ضعف او پی به مهر و عاطفه اش ببرم . وه که چه ضد و نقیصند این گل ها ! ولی من بسیار خام تر از آن بودم که بدانم چگونه باید دوستش بدارم .

 

باید از هر کسی چیزی خواست که از عهده آن برآید . قدرت قبل از هر چیز باید متکی به عقل باشد .

 

تو خودت را محاکمه خواهی کرد. این دشوارترین کار است . محاکمه خود از محاکمه دیگران مشکل تر است . تو اگر توانستی در باره خود درست قضاوت کنی ، قاضی واقعی هستی .

 

تو هر چه را اهلی کنی همیشه مسئول آن خواهی بود...

 

آدم اگر تن به اهلی شدن داده باشد باید پیه گریه کردن را به خود بمالد .

توفان می غرد/ وایلدر لین

توفان می غرد

 

رز وایلدر لین

محمد عصار

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1393

دختر و پسر جوانی که با هم ازدواج می کنند و راهی غرب آمریکا می شوند تا با تلاش و به امید همدیگه بتونن زندگی جدیدی را درست کنند و البته که می دونند چه سختی هایی جلوی راهشون خواهد بود .

خانم وایلدر لین روزنامه نگار و نویسنده آمریکاای و از بنیان گذاران جنبش لیبرترین  هستند و این کتابم برای کودک و نوجوان نوشته شده . خوب یک مقداری حوصله سر بر نوشته شده ولی پیام خوبی داره در مجموع می شه گفت متوسطه .

 

قسمت زیبایی از کتاب

چندین بار صدای جیغ شنید و می دانست از خود اوست ولی نمی توانست جلوگیری کند . حتی چارلز هم دیگر برای او وجود نداشت . چیزی جز درد پایان ناپذیر موجود نبود . تمام قوایش رو به تحلیل بود ، از بین می رفت ، با آخرین اتم بدنش می جنگید ، شمست می خورد . صبح روز دوم بچه به دنیا آمد .

داستان های کریسمس/ دیکنز

داستان های کریسمس

 

چارلز دیکنز

پرویز همتیان

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1392

هدیه کریسمس : همون اسکروچ معروف خودمون .

زنگ ها : ثروتمندانی که معتقدند ازدواج فقرا اشتباه است .

جیرجیرکی در بخاری : باربری که عاشق همسر جوانش است .

نبرد زندگی : فیلیپ عاشق ماریان است هر چند به سفری باید برود .

تسخیر شده : مردی که با لمس بقیه سردی می یاره .

یک مجموعه داستان کوتاه از آقای دیکنز . همه با این موضوع که چیزای بد موقع تحویل سال می شه به چیزای خوب تبدیل بشه و چیزای خوب تشدید بشه . این که روح سال نو را دست کم نگیریم و به خوبی و بهتر شدن همه چیز اعتقاد داشته باشیم . خوب شاید به نظر یک جورایی ساده بیاد خیلی ارضا کننده نباشه اما نزدیک عید بودن بهش مناسبت خوبی می ده و می تونه لذت خوندنشو بیشتر و بهتر بکنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

کسی که اولین مسافرت خود را انجام می دهد خام است و به هر مسئله کوچک و بزرگی مشغول می شود

 

هیچ کس نمی تواند زمان را برای من به دورانی که از دست رفته است بازگرداند .

بانکو/ شاریر

بانکو

 

هانری شاریر

فریدون سالکی

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1368

بانکو ادامه رمان پاپیون هست . زمانی که شاریر وارد ونزوئلا می شه اون را قبول می کنند و یک آزادی مشروطی به دست می یاره توضیح می ده چه طور سراغ خلاف ها یا مشاغل مختلف می ره چه طور تابعیت می گیره ازدواج می کنه چه طور از سرنوشت خانواده اش باخبر می شه و نهایتا دوباره به پاریس برمی گرده و اون محاکمه را مرور می کنه .

بد نیست توی همون مایه های پاپیون پرماجرا پر زد و خورد خوب باید بگم واقعا از شخصیتش خوشم نمی یاد کلا دنبال خلاف هست انگار بعد اون دخترایی که باهاشون رابطه داره و پشت سر جا می گذاره را درک نمی کنم و بدترین سوالی که رو مخمه چرا هیچ وقت دیگه از همسر اولش حرف نزد چی شد اون ؟!!!! اما قابل تقدیر هست این تفکر که در هر صورت حاکم به سرنوشت خودمون هستیم و چه طور می شه از هیچ شروع کرد و چیزایی که می خواهی را به دست بیاری .

1. .          ن : این دو تا کتاب مال مطالعات قبل هست که متوجه شدم ازشون خلاصه دارم بنابرین مرتب سازی کردم و اوردم توی وبلاگ .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

اگر شخصی در زندگی یا مدرسه رشته ی عوضی انتخاب کند در تمام عمر باید مواظب خودش باشد .

 

من می دانم چگونه بدون زوزه کشیدن بمیرم .

 

تو حلا اینجا هستی و این خود چیزی در حد معجزه است . کاری که خداوند هر روز برای تو نخواهد کرد .

مجموعه ی سوم/ ابراهیمی

مجموعه ی سوم

 

نادر ابراهیمی

 

انتشارات امیرکبیر

داستان بیگانگی از کتاب خانه ای برای شب . داستان های غیرممکن ، غزل داستان هشتم و نهم از آرش در قلمرو تردید . داستان های کی رنگ اسب چوبی من ، مردگان دیرباورند ، مراسم ، آهسته به یاد می آورم ، پیاده رو ها از هم جدا هستند ، فراموشی فرزند فراموشی و در خمیره ی بد از کتاب مصابا و رویای گجرات .

از کتاب افسانه ی باران

رابطه :مرد دانای دهکده از همه می برد .

افسانه ی باران : اگر به جای باران ستاره ببارد همه به ارزوهایشان می رسند .

آن سوی تسلیم : سه نفری که با تاس قرار است تعیین کنند کدام به سوی مرگ برود .

از کتاب غزل داستان های بد

آخرین پیام: مردی که داروی ضد سرطان را کشف کرد :

غزل داستان اول ( یا داشت های یک عاشق حرفه ای ): کسی که همیشه عاشق است عاشق میهن خود .

غزل داستان  دوم (ویزیتور) : مردی که آهنگش را گم کرده بود .

غزل داستان  سوم(سخنی دیگر درباره ی قفس ) : بهتر است قفس ها را از بین ببریم .

غزل داستان  چهارم(سال بد ) : پدری که برای دخترش از سال های بد و خوب می گوید .

غزل داستان  پنجم(حسرتیه ): اگرها و اگرها

غزل داستان  ششم( آنچه تو خواهی نوشت ): وقتی انسان به بدی ادامه دهد بعدها چه خواهد نوشت .

انتشارات امیرکبیر تعدادی از داستان های کوتاه آقای ابراهیمی را توی سه جلد بر پایه شباهاتی توی سه جلد چاپ کرده که من متاسفانه فقط به همین جلدش دسترسی داشتم . تعداد زیادیش را قبلا خوندم اما اون تعدادی که جدید بود را دوست داشتم لحن نوشتارش شاعرانه بود و انگار دوباره تاکیدش روی کلام بیشتر شده بود و تونسته بود یک مقداری شعارش را پوشش بده .

پ.ن :اینم آخرین کتابی که از پرونده آقای ابراهیمی مونده بود . راستش این پرونده های مونده ای که گفتم خیلی درهمه و بین خوندنام می خوام نظمشون بدم همشون به این سردرگمی نیست 4 تاش خیلی درهم بود که مارکز و ابراهیمی دو تا سخت ترینش بود .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

اگر همین طور پیش برود و در تمام لحظه های خطر مردم آهنگ هایشان را دور بیندازند دیر یا زود دیگر هیچ آهنگ خوبی باقی نخواهد ماند ...

در مسیرم – چگونه بگویم ای دوست – در سال خوب چه ها رفته بود و در سال بد چه ها مانده بود .

شاه ریچارد سوم / شکسپیر

 

شاه ریچارد سوم

 

ویلیام شکسپیر

میر شمس الدین ادیب سلطانی

 

انتشارات امیرکبیر

ریچارد سوم پادشاه بسیار ستمگری بوده که با قتل و خونریزی های زیادی از جمله کشتن فرزندان ادوارد چهارم که خودش قیمشون بوده به سلطنت می رسه کلا 26 ماه حکومت می کنه و اخرین پادشاه انگلیس هست که در میدان جنگ کشته می شه اون توسط هنری هفتم کشته می شه و با کشته شدنش سلسله پلانتاجنت بعد از  331 سال منقرض می شه .

در این نمایش نامه شکسپیر به قدرت رسیدن و سقوط اون را تصویر کرده که پرشخصیت ترین نمایش نامه اون هم هست . کتاب خوبیه البته من کلا نوشته های شکسپیر برام سخت خوانه و سبکش را دوست ندارم اذیتم می کنه ولی خود موضوع و آشنایی با ریچارد می تونه انگیزه جالبی برای این کار باشه . باید بگم این کتاب را قبلا خوندم و الان چون بحث شکسپیر شد خلاصه اش را نوشتم .  باید بگم آل پاچینو هم بر اساس این نمایش نامه ، فیلمی ساخته .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آیا لعنت و نفرین یارای آن را دارد که در ابرها رسوخ کرده به افلاک برسد ؟

 

ظلم جز ظلم بار نمی آورد .

مرد سوم/ حسن بیگی

 

مرد سوم

 

ابراهیم حسن بیگی

 

انتشارات امیرکبیر

مرد سوم : شوان با پدرش دعوا کرده و به نیروهای کرد علیه رژیم می پیوندد .

پایان راه : نیروهای کومله می خواهند سر هم رزم قدیمی خود را که به دموکرات ها پیوسته ببرند .

شیرزاد: شیرزاد یک پاسدار زخمی را نجات داده و جانش در خطر است .

یادگار پسر : پیرمرد ترکمن آمده تا با کردها معامله کرده و پسر اسیرش را باز پس گیرد .

مرتع : نیروهای جهاد مرتع کاشته اند اما هشدار داده اند فعلا در قرق است .

این بار سراغ داستان کوتاه های آقای حسن بیگی رفتم که در محیط کردستان جریان داره و اکثرش هم مربوط به نیروهای کومله است . سطحش هم به نظرم خیلی بالاتر از رمان هاشون بود و کلا از کتاب خوشم اومد . کتاب خوبیه روان نوشته شده و واقعیات جالب و البته خشنی را مد نظر قرار داده .

در مورد آقای حسن بیگی باید بگم در اموزش و پرورش کار می کرده و سابقه کار در رادیو گرگان را هم داره .

خوب تصمیم داشتم کتاب جدید ایشون را هم معرفی کنم و بعد پرونده را ببندم اما خوب متاسفانه فعلا اون کتاب در دسترسم نیست بنابرین اجالتا می رم سراغ کتاب های دیگه تا وقتی اون کتاب به دستم رسید بعد این پرونده را ببندم .

 

قسمت زیبایی از کتاب

اگر نمی خواهی زیر پا له بشوی پس قوی باش .

کمدی شیطانی/امیرفجر

کمدی شیطانی

 

میثاق امیرفجر

 

انتشارات امیرکبیر

کمدی شیطانی : دوره اساطیری ایران ، یک پادشاه ظالم و آبتینی که سعی در گرفتن داد مردم دارد و ...

روسپی و شاه : جشن 2500 ساله و گرفتن جاسوس

دردمندان : مردی که خود فرزندش را به رژیم شاه لو داده

کتاب شامل سه نمایش نامه هست و همشون هم یک جورایی تقابل یک ملت دردمند و نادان با یک دولت مستبد و دیکتاتور هست . خوشم نیومد سبک نوشتنش یک جروایی سنگین و نچسبه جملات زیبایی بینش داره اما در کل پرگویی هست و یک جورایی خشک .

مورد آخری که پارسال مد نظرم بود بخونم کتاب های آقای امیرفجر بود که الان شروعشون کردم و یک جورایی امیدوارم تا آخر خرداد تمام انچه تو ذهنم بود تموم  شه و برسم چیزای جدید انتخاب کنم .

آقای امیرفجر از نویسندگان تحصیل کرده کشور هستند لیسانس زبان و فوق لیسانس فلسفه از دانشگاه تهران دارند .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

بهار یک فریب مکرر است .

 

مردم ریسمان کاروانشان را به دست دزدان داده اند و هر که با کاروان دزدان سفر می کند جز غارت ، انتظاری نباید برد .

 

دروغ های بسیاری وجود دارند که خیانت بارتین آنها دروغ به خویشتن است .

 

امروز کسانی که سخن نمی گویند راستگوترین مردمند .

دو قدم تا قاف/امیرفجر

 

دو قدم تا قاف

 

میثاق امیرفجر

 

انتشارات امیرکبیر

سرخ : چوپانی که عاشق گرگ شده

غرقاب : هروئین فروشی که قرار است اعدام شود

خاکسترهای آشیان : دو دوستی که عازم جبهه شده اند و آنجا مردی با صورت سوخته ای را می بینند .  

داستان باغ : درختان باغ دچار خشک سالی اند .

دو قدم تا قاف : استاد دانشمندی که معنای زندگی را گم کرده .

سرباز : جسد سربازی در مرز بدون پیراهن

ارس : رود ارس داستان هایی را تعریف می کند .

لایحه طب ملی : دولت وعده درمان رایگان و ارزان داده .

نرون و نمایندگان : در مورد ظلم های بی امان نرون

مرگ دیکتاتور : در مورد کالیگولا امپراطور خونخوار رم .

خوب اینم یک مجموعه داستان کوتاه دیگه از آقای امیرفجر بد نبود اما اینم دوست نداشتم . اول از همه طرح بندی داستاناش واقعا اذیتم می کنه مثلا داستان کوتاهه بعد رود ارس را داریم از زندگیش می گه بعد یکی دو تا داستان از آدمهایی که می یومدن کنارش این که نشد آخه ... دیگه اینکه جاهایی که می خواد طعنه و استعاره به کار ببره این قدر واضحه که دل آدمو می زنه .

توی نمایش نامه و داستان کوتاه اصلا باهاش توافقی نداشتم حالا بهتره یک سری به رمان هاش بزنم امید که بهتر باشن .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

دریافت هنگام رویارویی با آنلحظه اجتناب ناپذیر فرا رسیده است ... لحظه سکوت و سکون محض و عقیم ماندن اراده آدمی ... آن لحظه که از آدمی هیچ کاری برنمی آید .

 

بدبختی هایی وجود دارند که مرگ بهتر از آن است .

امیرکبیر/ امیرفجر

امیرکبیر

 

میثاق امیرفجر

 

انتشارات امیرکبیر

اینم یک نمایش نامه دیگه از آقای امیرفجر و همون طور که از اسمش پیداست در مورد امیرکبیر هست . این کتاب قشنگ تر بود و به نسبت کتاب خوبی بود البته سخنرانی های طولانی امیرکبیر گاهی حوصله ام را سر می برد اما نکته های جالبی هم برام داشت یکیش بعضی گفته های قشنگ امیرکبیر بود که دلمو می لرزوند یکیش چیزایی که نمی دونستم و برام جالب بود مثل اینکه ناصرالدین شاه اول امیرکبیر را خیلی دوست داشته و بسیار ازش دفاع می کرده و کلا اندیشه های خوبی برای سلطنت داشته و بعدش اون طور فجیع سقوط اخلاقی می کنه یا اشاراتی که به نقش تقابل خرافه و دین داشت جالب بود واقعا .

در مورد آقای امیرفجر باید بگم اهل موسیقی بودند و در زدن تار و سه تار مهارت خیلی زیادی داشتند .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

بهتر نیست به جای سوگواری بر آنچه از دست داده ایم ، از این پس اندیشه و توانمان را وقف نگه داری آنچه داریم بکنیم؟

 

رهبری ملت های بزرگ کار آدم های بزرگ است .

 

او پادشاهی را قدرتی مهیب ، شوخی ظالمانه وراثت و سفاکی طبیعت نام نهاده است .

 

پیروزی نهایی با کسی است که یک لحظ بیشتر مقاومت کند .

 

تو را نمی شود تنها دوست داشت ، باید در تو نگریست و در تو محو شد و همه جهانیان را در تو و با تو دوست داشت .

 

تو را به اندازه همه آنها که نتوانسته اند و یا نخواسته اند دوستت بدارند دوست دارم .

 

مردمی مذبذب ، حسود و خود طلب اند که جزنفع شخصی خویش و محدوده خانه خود به هیچ چیز دیگری فکر نمی کنند . و چگونه می تواند جز این باشد وقتی در تمامی طول تاریخ مان به آنان نیاموخته اند که خانه راستین مرد نه چهاردیواری و کاشانه شخصی او که تمامی گستره وطن اوست .

تپلی/ موپاسان

تپلی

 

گی دوموپاسان

محمد قاضی

 

انتشارات امیرکبیر

یک مجموعه داستان هست که داستان های تپلی ، عمو ژول ، ننه وحشی و مادموازل فی فی را قبلا معرفی کردم و بقیه داستان ها هم عبارتند از :
مرده ریگ : در مورد مردی هست که با دختر همکارش ازدواج می کنه . این دختر قراره ارث زیادی از عمه اش ببره اما بعدها می فهمند شرط این ارث بچه دار شدن هست .
حسرت : مرد حسرت روزهای گذشته را می خورد که چرا از فرصت ها استفاده نکرده و می خواهد از همسر دوستش بپرسد اگر به او ابراز عشق می کرد جواب وی چه بود .
اتاق شماره 11 : زن اتاقی را در مهمان خانه کرایه کرده و فاسقان خود را به آنجا می برد .
وداع : مرد بعد از سال ها زنی را که زمانی زیبا می پنداشته می بیند و از گذر زمان در عجب است .
نشان افتخار : مرد زندگی آرامی دارد ولی شیفته نشان افتخار است و می خواهد هر طور شده یکی از آنها را داشته باشد .

خوب بازم یک مجموعه داستان کوتاه دیگه از آقای موپاسان . چه قدر داستان نوشته انتظار داشتم کلی از این کتاب هم تکراری باشه اما نه داستان جدید هم زیاد داشت واقعا نویسنده فعالی بوده . چه قدر هم توی نوشته هاش به خیانت زن و شوهرها اشاره داره معلوم نیست چه خبر بوده اون زمان توی جامعه فرانسه . کتاب مثل همیشه خوب بود . در مورد خود داستان تپلی باید بگم اولین داستان منتشر شده ایشون بوده که نظر موافق مردم را هم کسب می کنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آیا عجیب نیست که با وجود اصل مرگ باز هم مردم بتوانند بخندند و تفریح کنند و شاد باشند ؟

 

تحمل نفوذ زن چیزی وحشتناک و لذت بخش است . عذابی است الیم و در عین حال سعادتی است عظیم .

کشتن مرغ مینا/ لی

کشتن مرغ مینا

 

هارپر لی

فخرالدین رمضانی

 

انتشارات امیرکبیر

اسکات و جیم خواهر برادر کوچکی هستند که مادرشان سال ها قبل مرده و با پدرشان اتیکاش در شهر کوچکی زندگی می کنند . پدر آنها وکیل شهر است مردی که اعتقادات و نقطه نظرهای خاص خودش را دارد برای انسانیت و عقاید هر شخص احترام زیادی قائل است و سعی می کند فرزندانش را به معنای واقعی انسان بار بیاورد . در آن زمان او مشغول دادگاهی است که مربوط به یک سیاه پوست است قرار است تام سیاه پوست به جرم تجاوز به دختری سفید محاکمه شود در حالی که معلوم است تام ان کار را نکرده و آتیکوس می خواهد از او دفاع کند مردم بر علیه آتیکوس هستند و او به عنوان یک پدر می خواهد فرزندانش در چنین شرایط دشواری درست رفتار کنند .

خوب داشتم تازه های نشر را می خوندم اما از نویسنده هایی که قبلا معرفی کردم که به عنوان حسن ختام تصمیم گرفتم سراغ این کتاب برم کتابی که واقعا دلم می خواست بخونمش و تجدید چاپش خبر خیلی خوبی بود . فوق العاده زیبا بود یکی از زیباترین کتاب هایی که توی زندگیم خوندم هم سبک نوشتن عالی بود هم دیدگاه های آتیکوس خوشحالم قبل از این که بچه ای داشته باشم این کتاب را خوندم و فکر می کنم اگر کسی بچه ای داره یا قصد داشتن بچه ای را داره حتما باید این کتاب را بخونه تا یک لحظه با خودش بگه می شه این جور هم بود ! نمی دونم چی بگم جز این که عالی بود .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

اگه بخوای با کسی تفاهم داشته باشی باید یاد بگیری به همه چیز از نقطه نظر او نگاه کنی ...

 

آد م هایی پیدا می شند که ... که اون قدر غصه ی دنیا را دارند که هیچ وقت یاد نمی گیرند تو این دنیا چه جور باید زندگی کرد .

 

هرکس حق داره هر طور می خواد فکر کنه و توقع داشته باشه که دیگران هم به عقایدش احترام بگذارند . اما من قبل از اینکه با دیگران زندگی کنم ، باید بتونم با خودم زندگی کنم . وجدان آدم تنها چیزیه که نمی تونه تابع نظر اکثریت باشه .

 

اگه کسی به تو لقب بدی داد ، لازم نیست بهت بربخوره . این لقب به تو صدمه نمی زنه ، برعکس نشون می ده که خود گوینده از لحاظ اخلاقی چه قدر فقیره .

 

آدم از پیش می دونه که شکست می خوره و با این همه شروع می کنه ، اعم از این که موفق بشه یا نه ، نتیجه هر چی باشه تلاش می کنه و جلو می ره . احتمال برد خیلی کمه اما گاهی هم آدم می بره .

 

اوضاع هیچ وقت آن طور هم که به نظر می رسد بد نیست .

 

آدم می تونه دوستانش را انتخاب کنه اما انتخاب قوم و خویش دست خود آدم نیست . قوم خویش آدم چه بخواد چه نخواد ، در هر حال قوم و خویش باقی می مونه . اگه آدم انکار کنه ، فقط خودش را دست انداخته .

آرزوهاي بر باد رفته/ بالزاک

آرزوهاي بر باد رفته

 

انوروه دو بالزاك

سعيد نفيسي

 

انتشارات اميركبير

يك داستان خيلي طولاني از بالزاك . داويد پسري هست كه صاف و صادق و مهربونه و ذهن خلاقي داره اما پدر خيلي خسيسي داره كه حتي در زمينه پول به پسرش هم رحم نمي كنه . داويد عاشق اوا خواهر دوست صميميش لوسينه . از اون طرف لوسين هم پسر زيبايي است كه طبع شعر و شاعري دارد و هر چند طينت بدي نداره دردسرهاي زيادي درست مي كنه و عاشق يك زن اشرافي مي شه . خوب داستان همينه ديگه ماجراهاي لوسين و داويد و اوا . يك چيز خيلي كلاسيك .

اصلا خوشم نيومد بيش از حد طولاني بود خسته كننده بود و آدم را نمي گرفت تازه از يك جايي توجه ات جلب مي شد كه ديگه علاقه ات به جزييات از بين رفته بود . نمي دونم شايد هم بايد توي حال و هواش بود تا كلاسيك ها را خوند و لذتشم برد .

پ. ن : كتاب هاي قبلي چيزايي بود كه پيش از اين از بالزاك خوندم و خلاصه اش را داشتم البته يكي دوتاي ديگه هم قبلا خوندم ازش كه فعلا خلاصه اش پيشم نيست اما به زودي مي ذارمشون .

بينوايان/ هوگو

بينوايان

 

ويكتور هوگو

حسينقلي مستمعان

 

انتشارات اميركبير

خوب داستان بينوايان را كه گمونم هممون به ياد داشته باشيم . ژان والژان زنداني سابق اكنون مرد آبرومندي است كه بسيار ثروت مند است و شهردار شهر نيز شده است . فانتين نيز كارگر بدبختي است كه دخترش را دست خانواده تنارديه ها سپرده و دم مرگ از ژان والژان مي خواهد مراقب دخترش باشد .

نمي دونم مربوط به ادبياتشه يا خاطرات بچگي اما خوب مربوط به هر چي هست اين داستان را اين كتاب را دوست دارم من فقط نهات يادمه كارتونش را تا جايي ديدم كه كزت توي صومعه مي رفت با ژان والژان . آيا ادامه داشت و بزرگ شدنش را هم نشون مي داد ؟

توي فرانسه براي 80 سالگي ويكتور هوگو جشن خيلي بزرگي مي گيرند و بزرگ ترين رژه فرانسه تا اون زمان را هم براي همين جشن به نمايش مي ذارند .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

دزدان واقعي پيش داوري هاي ماست .

 

تفكر بشر هيچ حد ندارد .

 

گسيختن رشته هاي علائق تاريكي كه شخص را به روزگار گذشته مي پيوندد كاري دردناك است .

 

عشق حد وسط ندارد يا نابود مي كند يا نجات مي دهد .

 

مردن چيزي نيست ، زندگي نكردن هولناك است .

 

پ. ن : از همتون خيلي خيلي ممنونم بابت لطفتون و همدرديتون . اميدوارم چنين روزايي نداشته باشيد اميدوارم خدا صبر ما را زياد كنه و همچنان عين قبل خانواده منسجم باقي بمونه . اميدوارم روح مامان بزرگ عزيزم شاد باشه از دستم راضي باشه و حلالم كنه .

کارگران دریا/ هوگو

کارگران دریا

 

ویکتور هوگو

اردشیر نیک پور

 

انتشارات امیرکبیر

ژیلیات پسر اهل مطالعه و آرامی است که مردم شهر چندان او را دوست ندارند زیرا در خانه ای جن زده زندگی می کند . ژیلیات تنهاست و عاشق دروشت برادر زاده یکی از ثروتمندان شهر . روزی کشتی بخار عموی دروشت غرق می شود و او می گوید برادر زاده اش همسر کسی خواهد شد که موتور کشتی را نجات دهد و ...

بد بود خوشم نیومد خیلی ساده و ابتدایی در عین حال حوصله آدم را سر می برد با اون همه توضیح در مورد نحوه زندگی ژیلیات روی دریا و ساختن ابزار و .... نه دوست نداشتم .

خوب دوباره خواستم یک سری  به کلاسیک ها بزنم هر چند دل خوشی ازشون ندارم اصلا . ویکتور هوگو هم از اون ابرمعروف هایی هست که سراغش نرفتم البته قبلا ازش کتاب هایی خوندم که خلاصه شون را هم دارم و بعد زا این کتاب اونا را می نویسم اما گفتم چند تا جدید هم بخونم و بهانه ای باشه برای معرفیش و هوگو نویسنده پرکاری بوده و اولین کتابش را قبل از 20 سالگی منتشر می کنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

شاید بی احتیاطی است که پیش از وقت درصدد خوشبخت ساختن فرزند خود برآییم .

 

بدبختی ناگهانی آدم را از پای در می آورد ، بدبختی تدریجی شکنجه می دهد .

دیو...دیو ! وبا ، یکه و تنها / علوی

دیو...دیو ! وبا ، یکه و تنها

 

بزرگ علوی

 

انتشارات امیرکبیر

داستان یکه و تنها را قبلا تعریف کردم اما دو داستان دیگه یک جوری با پس زمینه تاریخی هستند و به زمان های دورتر اشاره می کنند .

دیو... دیو : در مورد حمله اعراب به ایران و اسر شدن ارنواز به دست آنهاست و بچه ارنواز که قرار است ایرانی بزرگ شود .

وبا : در مورد مرد بی رحمی است که با هر حکومت به رنگی در می آید و نهایتا خود را صاحب کرمات می خواند .

بد نیست راستش نمی دونم چرا این 3 تا داستان با هم جمع شدند یکه و تنها توی فاز دو داستان دیگه نیست و برای همین توی ذوق می زنه بهتر بود به نظرم یک داستان تاریخی دیگه کنار این ها قرار می گرفت البته من اون قدرها هم این دو داستان توم اثر نکرد چون بیشتر شبیه حکایت بود تا دیدن هنر ادبی .

آقای علوی از دوران دبیرستان به آلمان می روند برای ادامه تحصیل و فارغ التحصیل دانشگاه مونیخ هستند .

نامه ها /علوی

نامه ها

 

بزرگ علوي

 

انتشارات اميركبير

نامه ها : قاضي كه قيافه اي زشت دارد از همه دنيا به جز دخترش شيريني فرار مي كند و ناشناسي طي نامه هايي براي شيرين از گذشته پدرش مي گويد .
گيله مرد : مرد گيلكي زنداني است . همون داستاني كه توي ادبيات هممون خونديمش .
اجاره خانه : اجاره خانه عقب افتاده و مرد به فكر شوهر دادن دخترش است . دختري كه قرار بوده جور ديگري زندگي كند .
دزاشوب : مرد با همه بدبختي دخترش را به مدرسه مي فرستد تا بعدها ماماي ده شود .
يه ره نچكا : دختر لهستاني كه شبي پيش مرد مي آيد .
يك زن خوشبخت : دختري در خانواده سنتي كه مجبور مي شود با دوست پسرش ازدواج كند و همه او را خوشبخت مي دانند .
رسوايي : دختر به خاطر زيبايي با مرد سرشناسي ازدواج كرده اما خوشبخت نيست .
خائن : 5 نفر در حال اداره گروه سياسي ضد دولت شاه هستند و يكي از آنها خائن است .
پنج دقيقه پس از دوازده : مرد نمي تواند در اداره كارش را راه بيندازد تا وقتي كه رشوه مي دهد .

خوب بازم كلاسيك خواني داريم اما اين بار گفتم يك سري به نويسنده هاي ايراني بزنم جناب بزرگ علوي كه تا به حال ازش گيله مرد را خوندم و چشمهايش را . حيف خلاصه اي از چشمهايش ندارم تا توي وب بذارم اما به نظرم انتخاب اسم كتاب فوق العاده بود .

اين كتاب هم قشنگ بود خوشم اومد داستان هاي زيبايي داره روون و راحت مي نويسه و ادم را با خودش همراه مي كنه . داستان هاي زندگي . لحنش به نظرم چيز خاصي نداره اما خوش خوان و زيباست . آقاي علوي از نويسنده هاي تهراني كشور هستند .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

با چه نمسخري در محكمه به متهميني كه اشك مي ريختند مي نگريست . حالا مي فهميد كه چه قدر آدم راحت مي شود ، كاش مي توانست چشمانش را تر كند .

 

آيا زندگي هر چه هم عزيز باشد ، به اين خفت ، به تحمل اين همه رنج مي ارزد ؟!

زندگی من / تواین

زندگی من

 

مارک تواین

ابوالقاسم حالت

 

انتشارات امیرکبیر

کتاب همون طور که از اسمش پیداست زندگی نامه مارک تواین هست البته نه به اون معنای معمول و چیزی که ممکنه توی ذهنتون بیاد . نیومده توی کتاب خط سر زندگیش را بگه بلکه اتفاقات جالب زندگیش و خاطره هایی که یادش می یومده را گفته هر فصل یا هر چند تا فصل یکی از ماجراهای زندگیش هستند .

کتاب تقریبا خوبیه طنز کتاب عالیه خیلی ظریف و پنهانی و در عین حال نشاط آور . قلمش هم خیلی روان و زیبا و بدون شکستگی هست ترجمه خیلی خوبی هم داره وقایع زیبایی را انتخاب کرده با قلم زیبا و نتیجه گیری های باحال یعنی در کل قلم مارک تواین را می پسندم ولی موضوع کتاب مورد علاقم نیست برام خوندن زندگی نامه ها جالبه مثلا یکی از بهترین هاش مال مارکز بود اما این طوری خوندن خاطرات پراکنده نه زیاد چیزی نیست که چندان باب میلم باشه برای همین می گم نسبتا خوب بود . یک نکته جالب برام این بود که وای چه قدر اتفاقاتی که توی کتاباش مثلا تام سایر و یا هاکلبری فین تعریف کرده توی واقعیت برای خودش اتفاق افتاده و چه قدر نویسنده وام دار هیجانات واقعی زندگیش هست .

خوب همین جا دیگه پرونده مارک تواین را می بندم هر چند زیاد هم بهش نپرداختم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

وقتی که جوان تر بودم می توانستم هر چیزی را به یاد بیاورم ، خواه اتفاق افتاده و خواه اتفاق نیفتاده بود . اما استعدادهایم دارد تحلیل می رود و به زودی به مرحله ای می رسم که نمی توانم چیزی را به یاد بیاورم مگر آن هایی را که هرگز اتفاق نیفتاده است .

 

این بسیار تاسف آور به نظر می رسد که دنیا بسیاری از چیزهای خوب را فقط به دلیل این که سالم و سودمند نیستند دور بیندازد .

 

امروز من تنبل تر از چهل سال قبل نیستم اما این به آن علت است که چهل سال پیش به آخرین حد تنبلی رسیده بودم . شما نمی توانید خارج از حد امکان پا بگذارید .

 

اندازه ی بدبختی هرکسی را نمی توان با مقیاس کس دیگری معین کرد و فقط مقیاسات شخصی که به آن بدبختی گرفتار شده ، اندازه ی آن را تعیین می کند .

ماجراهاي هاكلبري فين / تواین

ماجراهاي هاكلبري فين

 

مارك تواين

هوشنگ پيرنظر

 

انتشارات اميركبير

هاكلبري فين هم كه معرف حضور همه هست . كتاب يك جورايي در ادامه همون كتاب تام سايره . هاك پسرك فقيري كه با كمك تام يك گنج را پيدا كردند و ثروت مند شدند و الان قراره هاك تحت قيومت يك خانم پير عين آقاها زندگي كنه اما اين روش زندگي با روحيه هاك سازگار نيست و سرانجام همراه برده اي به نام جيم فرار مي كنه كه خوب خود اين ماجرايي هست براي خودش كه هر كدوم چطور و چرا فرار مي كنند و چطور به هم مي رسند . اونها توي رودخونه يك كلك پيدا مي كنند و با اين كلك راهي مي شوند .

هاكلبري فين داستان بزرگيه زيباست ماجراجويانه است وكتابي هست كه توي هر سن ازش لذت ببريد . كتاب شبيه همون تام سايره كليات نوشتاري همونه اما به نظرم خيلي قوي تره خيلي موشكافانه تر هيجان انگيزتر و پخته تره . همينگوي اين كتاب را بهترين كتاب آمريكايي دونسته . خلاصه كه كتاب جالبيه هر چند به نظرم وقتي كارتون يا فيلم كتابي را قبل از خوندنش ببيني بعد از خوندن اون لذت اصلي را نمي بري چون ماجرا را مي دوني هيجان نداره و ناخود آگاه خيلي جاها هم سرسري رد مي شي .

يك چيز جالب در مورد مارك تواين : اون خيلي تو كار تله پاتي و اين جور چيزا بوده ! هم چنين در مورد اين كتاب هم جالبه بدونيد مدتي به دليل زبان عاميانه و بي ادبانه اش توي آمريكا ممنوع بوده .

آقای فو /کوتسی

آقای فو

 

جان مکسول کوتسی

الناز ایمانی

 

انتشارات امیرکبیر

سوزان زنی هست که در اقیانوس سرگردان است تا به جزیره ای می رسد که رابینسون کروزوئه و غلامش فرایدی در آن زندگی می کنند . سوزان از این جزیره به همراه فرایدی نجات می یابد و سعی می کند به کمک نویسنده ای به نام آقای فو از ماجراهای ان جزیره بگوید .

قشنگ بود و عجیب بود یک جورایی نقد برده داری و خیلی رفتارای دیگه با تکیه بر این خط سیر اصلی ! خیلی عجیب تموم می شه و کمی سنگین البته . خیلی باهاش ارتباط برقرار نکردم اما قشنگ بود مثل چیزایی که می بینید قشنگن قوی هستن اما انگار روحتون را لمس نمی کنن .

اینم از تازه های ترجمه از آقای کوتسی . ایشون گیاه خوارن ، عاشق دوچرخه سوارین و به هیچ وجه سراغ الکل نمی رن ! و در مورد این کتاب هم بگم که انتشاراتش در آفریقای جنوبی با اعتراضاتی همراه بود .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

اگر قرار بود مشیت الهیی همیشه مراقب کارهای ما باشد ، دیگر چه کسی می ماند تا پنبه بچیند و ساقه های نیشکر را درو کند . برای این که کسب و کار جهان رونق داشته باشد ، مشیت الهی باید گاهی بیدار باشد و گه گاهی هم بخوابد .

 

چه سرنوشت غم انگیزی خواهد بود اکر بدون این که کسی تو را ببوسد ، به زندگی ادامه بدهی !

سلطنت كوتاه پپين چهارم /اشتاین بک

سلطنت كوتاه پپين چهارم

 

جان اشتاين بك

حميد الياسي

 

انتشارات اميركبير

پپين چهارم مردي بازمانده از خانواده هاي اشرافي فرانسه است كه ندگي متوسطي دارد يك همسر يك دختر عجيب و غريب و خودش كه عاشق آسمان ، ستاره ها و تلسكوپش است . در اين ميان آشفتگي هاي سياسي در فرانسه زياد شده و آنها تصميم به احياي حكومت سلطنتي دارند و پپين از همه جا بي خبر براي سمت پادشاهي فرانسه در نظر گرفته مي شود .

خيلي با كتاب هاي ديگه اشتاين بك فرق داشت يك كتاب فانتزي كه به صورت سمبليك اتاق ها و انديشه هاي مختلف و مهم جامعه را مورد نقد قرار مي داد و طنز زيادي توش نهفته بود . يعني تغيير سبك خيلي شديد بود . به نظرم كتاب متوسطي بود و دوستش هم نداشتم در واقع . هر چند من كلا كتاب هاي فانتزي را دوست دارم به خصوص وقتي در زيرمايه هاي طنزش انتقادات اجتماعي باشه ولي كسل كننده بود طنز جذابي نبود . مثل اينكه يك آدم خشك و بدون استعداد خنده بشينه براي شما جوك هاي زيبا بگه . حداقل با سليقه شخصي من زياد جور نبود .

اشتاين بك در دانشگاه دانشجوي رشته زيست شناسي بوده كه نصفه نيمه رهاش مي كنه . جالبه !

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

مردها يا بچه هستند يا پير و برايشان حد وسطي متصور نيست .

 

شكي نيست كه هر زني به زني ديگر احتياج دارد ، همچنان كه ديگ بخار هم بايد دريچه ي اطميناني داشته باشد تا در اثر فشار منفجر نگردد .

خوشه هاي خشم /اشتاین بک

خوشه هاي خشم

 

جان اشتاين بك

شاهرخ مكسوب – عبدالرحيم احمدي

 

انتشارات اميركبير

داستاني است در مورد يك خانواده فقير آمريكايي كه در پي يافتن كار راهي ايالت كايفرنيا شده اند . خانواده اي كه با وجود پدربزرگ و مادربزرگ يك زن حامله و دو بچه كوچك احتياج زيادي به سرپناه و غذا دارند و حاضرند براي هر مزدي كار كنند تا شكمشان سير شود . آنها فكر مي كنند در كاليفرنيا كار زياد است اما متوجه مي شوند كه تعداد كارگرها چندين برابر كارهاي موجود است و كارفرمايان مرب مزدها را كم مي كنند.

داستان قشنگيه خيلي خوب نوشته شده و خيلي قصه وار و زيبا لايه هاي عميق و معنويش را آشكار مي كنه كلا جذابه هرچند يك جاهايي شما را ياد در نبردي مشكوك مي اندازه ولي در كل شرح سفر خانواده لذت بخش و زيباست .

از روي اين كتاب فيلمي هم ساخته شده و مدتي در آمريكا ممنوع بود و حتي كارفرمايان با فريب كارگران آنها را واداشتند تا نسخه هاي اين كتاب را آتش بزنند . اشتاين بك به خاطر اين كتاب برنده جايزه پوليتزر شده .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

نحوه ي فكر كردن هم بعد از مدتي عادت مي شه و ديگه عوض كردنش سخته .

 

يه چيزي تو زندون ياد گرفتم كه مي خوام بهت بگم ، آدم هيچ وقت نبايد به اون روزي كه آزاد مي شه فكر كنه . اينه كه آدمو ديوونه مي كنه . بايد به فكر امروز بود و بعد به فردا.

 

آزادي تو بستگي به پولي داره كه براي خريدش مي دي .

تلخون و چند قصه ي ديگر /بهرنگي

تلخون و چند قصه ي ديگر

 

صمد بهرنگي

 

انتشارات اميركبير

تلخون : روزي شوهر تلخون از درخت بالا مي رود و تلخون مي بيند پري به كمرش است ولي با كندن پر شوهرش مي ميرد و او در به در به دنبال راه حل قضيه است .
بي نام : همسر مرد با كس ديگري رفيق است و دائم مرد را دست به سر مي كند .
عادت : بازرس مدرسه آمده و سوال هاي عجيب غريب مي پرسد .
پوست نارنج : براي دل درد مادر پوست نارنج لازم است و معلم دارد به شهر مي رود .

بازنويسي ها :
آه : همان تلخون است يه جورايي .
آدي و بودي : پدر و مادر به ديدن دخترشان مي روند و هر دو خيلي ابله هستند .
به دنبال فلك : مرد به دنبال بختش مي رود و در راه هركس از او مي خواهد سوال او را نيز بپرسد .  
بز ريش سفيد : بزي كه گرگ ها را ترساند .
گرگ و گوسفند : گوسفندي كه گرگ را گول زد
موش گرسنه : موشي كه همه را مي خورد حتي آدم ها را .

اين كتاب را توي بچگي خونده بودم  اون موقع خيلي داستان تلخون را دوست داشتم الان خوندن دوباره اش خيلي چسبيد خيلي خشم اومد . قشنگ بود . اين كتاب بعد از فوت آقاي بهرنگ چاپ شده .  

تصوير بزرگ / بوتزاتی

تصوير بزرگ

 

دينو بوتزاتي

بهمن فرزانه

 

انتشارات اميركبير

اين كتاب هم يك رمان ديگه از آقاي بوتزاتي است . يك نامه رسمي از وزارت خانه براي پروفسور ايزماني مي رسد و از او مي خواهند تا شركت در عملياتي را براي 2 سال با حقوق بالا قبول نمايد . اين عمليات سري است و چيز ديگري به او نمي گويند . پروفسور همراه همسرش اليزا راهي اين ماموريت شده و در آنجا متوجه مي شوند كه دانشمندان ماشيني شبيه به انسان ساخته اند . ماشيني كه از 5 حس را داراست و مهم تر از همه مي تواند فكر كند و خصوصيت و شخصيت انساني دارد . ولي سازنده ماشين آن را به صورت همسر مرحومش لائورا بازسازي نموده . زني زيبا ، هوس ران و بي وفا ....

كتاب متوسطي بود . خوش خوان و روان بود و ترجمه اش حرف نداشت ولي موضوع چيز خاصي نبود . موضوع برام آشناست حالا فيلم يا كتاب هاي مشابه . سازنده ماشيني كه اونو به شكل معشوقش مي سازه و بهش دل مي بنده ! البته از اون جايي كه اين كتاب را اولين رمان علمي تخيلي ايتاليا مي دونند شايد هم موقعي كه اين رمان نوشته شده اولين بار بوده كه چنين موضوعي مطرح مي شده و خيلي هم خلاقانه و جديد بوده .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

درست به سبب همين تضاد اخلاق و روحيه بود كه همان طور كه اغلب بين زن و شوهرها پيش مي آيد و احتمالا اولين دليل عشق است ، يكديگر را بي نهايت دوست داشتند .

 

عاشق اين زن شدن بدون شك لذت بخش خواهد بود . عطر او را همراه بوي مه ، بوي رطوبت و بوي صمغ كه در هوا موج مي زد ، استنشاق مي كرد .

 

هيچ چيز خسته كننده تر و غم انگيزتر از موضوعات مهم نيست .

 

انسان محكوم است كه عذاب بكشد . آن همه تسلي خاطر كه در دو قدمي به او عرضه مي شود نمي بيند . احتياج دارد براي خود عذاب و اضطراب تازه اختراع كند .

اشتیاق

اشتیاق

 

مجموعه داستان
هوشنگ مستوفی

 

انتشارات امیرکبیر

کتاب مجموعه 16 داستان کوتاه از نویسنده های مختلف به انتخاب آقای مستوفی هست .

اشتیاق از یوآن شن : داستان در مورد مردی است که عاشق دختری بسیار زیبا می شود و دختر به دام او می افتد ولی مرد بعد از مراجعت به شهر دختر را فراموش می کند . این داستان از معروف ترین داستان های عاشقانه و کلاسیک چینی است و بارها به صورت نمایش نامه اجرا شده .

نامه ی بیگانه : باز هم داستانی چینی در مورد زنی که به شوهرش بسیار وفادار است ولی روزی نامه ای به خانه آنها می رسد که در ان مردی نوشته عاشق زن شده و از او وقت ملاقات می خواهد و مرد به همسرش مشکوک می شود .

مروارید عشق از ولز : پادشاهی که عاشق همسرش است و بعد از مرگ او تصمیم می گیرد قصر بسیار زیبایی برای تابوت او بسازد .

راهزن از الفرد نویس : راهزن عاشق دختر قهوه چی است و سربازان سعی دارند با استفاده از دختر او را دستگیر کنند .

رویای زندگی از جوزف آدیسون : در مورد زندگی پس از مرگ و خوبی ها و بدی هاش

مامور پست راه  از الکساندر پوشکین : ماماور پست راه دختری بسیار زیبا دارد که روزی توسط یکی از مسافران ربوده می شود . از این داستان فیلم های مختلفی هم ساخته شده .

علامت خطر از گارشین : یک چیزی تو مایه های ریزعلی دهقان فداکار .

داستانی که دکتر گفت از ایوان تورگینف : دکتر به بالین دختری زیبا می رود و مریض و طبیب عاشق هم می شوند .

گردن بند از گی دو مو پاسان : زنی زیبا ولی فقیر به مهمانی مهمی دعوت شده و گردن بند دوستش را قرض می کند .

پدر از گی دو مو پاسان : مرد با دختر دوست می شود ولی پس از بارداری دختر او را ترک می کند .

مردی در اطاق از گی دو مو پاسان :دکتر از شبی تعریف می کند که معشوق زن در خانه او مرده بوده و شوهر زن در راه خانه بوده است .

پولی رومن از گی دو مو پاسان : هنرپیشه بسیار معروفی که اکنون پیر شده و به یاد عشاق قدیم خود است .

گماشته از گی دو مو پاسان : زن به همسر خود خیانت می کند ولی گماشته شوهرش متوجه موضوع شده و می خواهد که با او نیز رابطه داشته باشد .

پیروزی شوم از برتیتا هاردینگ : داستان روزهای پایانی زندگی ماکسیمیلیان برادر امپراطور اتریش و حاکم مکزیک می باشد .

مادری در مانویل از مارجوری کینان راولینگز : پسرک پرورشگاهی دائم از مادرش صحبت می کند .

رویای عشق از جرج مور : کارمند بانک عاشق زنی می شود که چک هایش بوی گل مریم دارد .

خوشم نیومد یک جوئرایی به نظرم سطحش پایین بود نه دلیل خاصی داشت گرداوری این داستان ها کنار هم نه داستان های دلچسبی بود بیش از حد کلاسیک بود اصلا روند ادبی زیبایی نداشت دختری که پسره ولش می کرد بعد پشیمون می شد می یومد می دید ا دختره زن یک ادم بهتر شده همه اش همین طور بود.

 

قسمت های زیبایی از کتاب

خوشبختی هیچ وقت به سراغ کسی نمی آید ، بلکه این ما هستیم که باید به دنبال آن بدویم .

 

یک وقت سال ها و ماه ها با کسی دوستی می کنیم ولی هرگز از احساسات و رازهای درونی خود با او سخنی نمی گوییم ولی گاهی هم برعکس در نخستین برخورد چنان شیفته ی یک نفر می شویم که هر چه داریم و نداریم برایش می گوییم .

صد سال تنهایی /مارکز

صد سال تنهایی

 

گابریل گارسیا مارکز

بهمن فرزانه

 

انتشارات امیرکبیر

صد سال تنهایی حکایت 6 نسل از خانواده ای است که محکومند به تنها زیستن . خوزه آرکادیو بوئندیا و اورسولا ایگوآران زن و شوهری هستند که همراه تنی چند از دوستانشان دهکده خود را ترک می کنند تا به جای جدید برسند و بعد دهکده موکوندو را بنیان می گذارند . دهکده ای که در ابتدا بکر و جادویی است ولی بعد ارتباط با سایر تمدن ها ، عناصر خیال را از آن دور می کند . حکایت ، حکایت نسلی عجیب و سودازده است ، خانواده ای که افرادش تنها هستند ، وارد قصه های عشقی اشتباه می شوند ، به کیمیاگری علاقه دارند و ...

فوق العاده زیبا بود اصلا این کتاب اون قدر معروف هست که به معرفی احتیاج نداره خیلی خیلی زیباست و البته پایانش شدیدا هنرمندانه است . عناصر خیالی  یا در حقیقت همون رئالیسم جادوییش در اوج زیبایی هست واقعا شگفت انگیز  دختران خوشگلی که به آسمان می روند ، پسرانی که جای خاکستر از پیشانیشان پاک نمی شود ، مردی که در زمان فوتش در شهر باران گل می بارد ...

تنهایی و خلوت افراد ، روحیه های متفاوت ولی در عین حال مهربون و زیرک جامعه ، یادهایی که فراموش می شوند و ...

من قبلا این کتاب را با ترجمه کس دیگه خوندم و نصفه رها کردم و شدیدا تایید می کنم که ترجمه آقای فرازنه بسیار بسیار شیواست و حتما موقع خوندن به اون شجره نامه تصویری اول ترجمه احتیاج پیدا می کنید چون نام تمام پسران این خاندان یا خوزه آرکادیو است یا ائورلیانو و وقتی 6 نسل باشه و توی هر نسلی چندین بچه اون وقت متوجه می شید که بدون شجره نامه فقط با دو تا اسم دارید پیش می رید !!!!!

 

قسمت های زیبایی از کتاب

جهان چنان تازه بود که بسیاری چیزها هنوز اسمی نداشتند و برای نامیدنشان می بایست با انگشت به آن ها اشاره کنی .

 

هیچ آرمانی در زندگی ارزش این همه سرافکندگی و خفت را ندارد .

 

مردها چه قدر عجیبند ! از یک طرف تمام عمر خود را به جنگ با کشیش ها می گذرانند و از طرف دیگر کتاب دعا هدیه می دهند .

 

آنچه از تو ناراحتم می کند این است که همیشه درست آنچه را که نباید بگویی ، می گویی .

 

ادبيات بهترين بازيچه اي است كه بشر اختراع كرده است تا مردم را مسخره كند .

 

زن گذاشت تا اشك او تمام شود . با نوك انگشتان سر او را نوازش مي كرد و بدون اينكه  او را وادار به اعتراف كند كه به خاطر عشق اشك مي ريزد ، فورا قديمي ترين گريه ي تاريخ بشر را شناخت .

 

روزي كه قرار بشود بشري در كوپه ي درجه يك سفر كند ، ادبيات در واگن كالا ، دخل دنيا آمده است .

5 نمايش نامه از انقلاب مشروطيت /ساعدی

5 نمايش نامه از انقلاب مشروطيت

 

غلامحسين ساعدي

 

انتشارات اميركبير

 

از پا نيفتاده ها : يك مشروطه چي كه هنگام اعدام فرار كرده و در امام زاده بست مي نشيند .
گرگ ها : فراش هاي حاكم به دنبال جنازه ياشا و قاتلش هستند .
ننه انسي : پيرزن آبرومندي كه پسرش دستيار جلاد شده و مشروطه چي ها را لو مي دهد .
خانه ها را خراب كنيد : دولتي هايي كه در پي خراب كردن خانه هاي مشروطه چي ها مي باشند .
بام ها و زير بام ها : همسايه ها در پي فراري دادن سه برادر هستند .

كتاب تقريبا قشنگي بود . داستان هاش يك جوري تكراري بود شايد ولي باز خيلي خوب بيان شده بود 4 تا نمايش نامه اولي را كه دوست داشتم ولي پنجمي را نه خلي لوث شده بود ديگه .