ولادیمیر می گوید/کلهر

ولادیمیر می گوید

 

فریبا کلهر

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1393

 

داستان مهاجرت یک خانواده ایرانی به کانادا. بابک پدر خانواده در خواب مرد دانایی به نام ولادیمیر را می بیند که از او می خواهد به کانادا برود . زویا همسرش ناراضی است و ساینا دخترشان ناظر اتفاقات . در کانادا بابک مدت های زیادی بیکار است و همین شروع مشاجرات و برگشت زویا به ایران می شود .

کتاب به یک زبان طنز و خوش خوان نوشته شده روانه و پر از نقل قول های زیبا از افراد معروف از زبان ولادیمیر که کلا کتاب را دل نشین و دوست داشتنی می کنه .

اولین کتابی هست که در زمینه ادبیات بزرگسال دارم ازشون می خونم و خوب خیلی هم خوشم اومد.

تو از بهشت آمده ای/کلهر

تو از بهشت آمده ای

 

فریبا کلهر

 

انتشارات سروش

سال نشر : 1381

داستان زندگی حضرت فاطمه از زمانی که دختر کوچکی بودند تا زمانی که از دنیا می روند . فرشته ابی کوچکی که در بهشت همیشه چشم به قصر پنهان شده فاطمه دوخته تا بداند چرا این قدر برای خدا خاص است و مقام بالایی دارد و از زمانی که فاطمه 5 سال بیشتر ندارد این فرشته همدم او می شود و لحظه لحظه می بیند که عظمت و مهربانی فاطمه در چیست . مهربانی اش با پدر قناعتش عبادتش ازدواجش با علی ... سختی های زندگی بعد از پدر و ......

داستان مذهبی برای سنین نوجوانی که اینم واقعا قشنگ درآوردند حتی برای بزرگسالم با  اینکه چیز جدید و اضافه ای نداره برای گفتن لحن نوشتنش که یک دست و روانه حس خوبی ایجاد می کنه و خسته نمی کنه آدم را و من کلا خوشم اومد.

این کتاب لوح تقدیر به عنوان کتاب سال ولایت و لوح تقدیر جشنواره قصه های قرآنی را از آن خودش کرده .

آسمان چهارم/کلهر

آسمان چهارم

 

فریبا کلهر

 

انتشارات قدیانی

سال نشر : 1388

 

داستان غدیر خم هست البته هدف نهایی اونه . در حقیقت مرد مسلمانی را داریم که با خواهر زاده اش راهی قبیله خودش می شه تا اونها را به اسلام دعوت کنه و از اون طرف کاروانی که دزد بهشون می زنه و پیرمردهایی که جا می مونند و با اینها همراه می شوند و ندایی که به مرد می گه حتما خودشو به حج برسونه ........

داستان مذهبی برای نوجوانان خوب باید بگم خوشم نیومد راستش من خوشم نمی یاد داستان های واقعی توشون دستکاری بشه و اون روایاتش از کارای شیطان شترمرغ سوار و غول های چاله کن و .... نمی دونم از کجا بود واقعا مرجعی داشت برای جذابیت بود چی بود واسه همین به دلم نمی نشست.

 

یکی دیگه از موضوعاتی که خانم کلهر بهش می پردازن موضوعات مذهبیه که چند تا از کتاب هاشون با این مبحث را معرفی می کنم .

قصه های یک دقیقه ای برای همه/کلهر

قصه های یک دقیقه ای برای همه

 

فریبا کلهر

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1392

کتاب مجموعه ای از داستان های دو صفحه ای گاها یک صفحه ای است . موضوعاتی یک جورایی کودکانه اما در عین حال چیزی نیست که حالا بزرگا هم بدشون بیاد و توی ذوق بزنه قشنگه کوتاهه جالبه نکات خوشمزه ای را مد نظر قرار داده طنزاش ظریفه اون چیزی آشکاری نیست که توی ذوق بزنه من شخصا خوشم اومد . کلا به نظرم خانم کلهر توی زمینه ادبیات کودک و نوجوان خیلی خوب و قوی عمل کردند .

خانم کلهر در مورد این کتاب گفتند هدفشون این بوده کتابی بنویسند که مخاطب عام داشته باشه و همه اعضای خانواده ازش لذت ببرند و حاصل سفرشون به ژاپن هم بوده این کتاب.

سی سا سیاوش/کلهر

سی سا سیاوش

 

فریبا کلهر

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1392

غنچه و گلبرگ و ترگل سه خواهری هستند که با پدرشان زندگی می کنند . بعد از مدتی غنچه ازدواج می کند و باردار می شود اما روز زایمان دکترش مسموم می شود و یک خانم دکتر هندی بچه او را به دنیا می اورد خانم دکتری که دستانش افسانه ها را وارد بدن کودکان می کند .

یک غصه دیگه برای کودک و نوجوان باحال گرم و گیرا نوشته . نمی تونم بگم به خوبی کودکانه های دیگه اش هست اما قشنگی خودشو داره افسانه ها اسطوره ها ترکیبشون ایده جالبیه .

خانم کلهر هم در زمینه علوم تربیتی و  هم ادبیات فارسی تحصیل کرده اند .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

ماشین من یک دنده ی اضافه دارد که اسمش دنده ی خنده است . وقتی می روم توی آن دنده از خنده می خواهم بترکم.

جزیره افسونگران/کلهر

جزیره افسونگران

 

فریبا کلهر

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1393

داناک دختری هست که وقتی به دنیا می یاد پدرش برای شجاعت زیادی آرزو می کنه و این دعا برآورده می شه اما شجاعت وقتی با دانایی همراه نباشه عایدی زیادی نداره . خسترها موجودات پر شیطنت و مشکل آفرینی هستند که مردم دهکده داناک را اذیت می کنند و داناک به جنگ اونها می ره تا شکستشون بده بی خبر از این که شجاعت تنها راه این قضیه نیست اما این سفر ماجراهای زیادی داره و چیزهای جالبی به دخترک یاد می ده

داستان دیگری برای گروه کودک و نوجوان که باز هم قشنگه موجودات جادویی دنیاهای دیگه و جادوگری را قشنگ توی قصه اورده و به نظرم نمونه هایی از این دست توی ادبیات وطنی برای کودکان خیلی کمه و خوندننش خالی از لطف نیست .

در مورد خانم کلهر باید بگم سردبیر ماهنامه سروش کودکان بوده اند .

دختر نفرین شده/کلهر

دختر نفرین شده

 

فریبا کلهر

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1392

میانماه با پدر و مادرش در روستایی کوچک زندگی می کنند که اهالی آن مرتب در حال ترک کردن دهکده هستند . روزی او به شوخی به گلبانو می گوید شوهرش فوت شده و زن که دخترک شیرخواری دارد می ترسد و میانماه را نفرین می کند . میانماه بسیار ترسیده و ناراحت است و هر کار می کند دل گلبانو با او صاف نمی شود پس تصمیم می گیرد مدتی نزد عمویش برود .....

کتاب کودک و نوجوانه انتظار کتاب بزرگسال نداشته باشید کتاب قشنگیه موضوع خوبی درآورده خوب پیش می ره پایانش روشنه دید مثبت داره و من کلا خوشم اومد.

 

خانم کلهر از نویسندگان متولد تهران هستند .

مرد سبز شش هزار ساله/کلهر

مرد سبز شش هزار ساله

 

فریبا کلهر

 

انتشارات محراب قلم

سال نشر : 1378

ستاره خانم دختر همسایه زنبق را نزد خودش می آورد زیرا مادرش فوت شده و تنهاست . ستاره خانم اربابی دارد که سال هاست ناپدید شده اما یک باره پیدایش می شود مردی به چهره ای سبز با عمری طولانی کسی که انسان کامل نیست یک انسان گیاه است و وظیفه داشته طی قرن ها آرام آرام دانش را به بشر بیاموزد ....

خانم کلهر هم در زمینه ادبیات بزرگسالان فعال هستند هم ادبیات کودک و نوجوان هم کتاب های مذهبی دارند و هم کتاب های تصویری و خوب بنابرین تعداد تالیفاتشون هم زیاده . و خوب چون مطالعات قبلی منم در زمینه ادبیات کودکشون بود تصمیم گرفتم مطالعه آثار ایشون را با همین مبحث شروع کنم .

این کتاب هم مخصوص نوجوانانه و البته خیلی هم قشنگه موضوعش طرز نوشتنش واقعا خوشم اومد و فکر می کنم از قوی ترین نمونه های وطنی برای این رده سنی هستند . دید کلیشم زیبا بود بی اهمیت گرفتن یک سری وقایع دل نگران نبودن .

سنجاقکی نشسته بر کف استخر/کلهر

سنجاقکی نشسته بر کف استخر

 

فریبا کلهر

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1394

کتاب زندگی شهاب الدین سهروردی معروف به شیخ اشراق است . از زمان کودکی که فکر و ذکرش شناخت دنیا و سفر بوده تا بعد که به دنبال سلوک و شناخت خداست . فلسفه و عقایدش در اشراق و شناخت خدا با دل و سخنانی که حکام دین را با وی دشمن می کند . 

کتاب به یک زبان ساده نوشته شده و برای نوجوانان مناسبه و البته جوری هست که برای بزرگسالم لذت خودشو داره دقیقا به گفته جلدش کتابی برای عموم . قشنگ و مفید هم هست .

نویسنده دیگری که نوشته های زیادی دارند و واقعا حس می کنم جاشون خالیه خانم کلهر هستند البته من خودم سه تا از کتاب های ایشون را قبلا خوندم که در ادامه خلاصه شون را می ذارم اما کلا تصمیم دارم یک تعداد دیگه از کتاب هاشون را هم بخونم و بیشتر باهاشون آشنا بشم.

 

قسمت های زیبایی از کتاب

به همسرش گفت: او را به گندم زار ببر. بگذار ببیند گندم هایی که ریشه در خاک دارند چه قدر زیبا رشد می کنند و رنگ می پذیرند . طلایی می شوند . زرین تر از خورشید . پدر نه با افسوس که به عادتی قدیمی سرش را تکان داد و گفت : پسرمان گندم نیست . باد است .

 

سفر که بکنی آدم ها و سرزمین هایی را می بینی که هر کدام قصه ای و حکایتی در دل دارند. حکایتی به شیرینی کودکی . هیچ چیز جای سفر را نمی گیرد.

جناب آقای دیو/علومی

جناب آقای دیو

 

محمدعلی علومی

 

انتشارات عصر داستان

سال نشر : 1392

 

مردی به بانک مراجعه می کند تا حساب باز کند و نام خودش را دیو سفید پای در بند عنوان می کند رئیس بانک که در کار عتیقه است متوجه می شود مرد واقعا از جای عجیبی می آید و عتیقه های زیادی دارد پس او را به خانه می برد و ......

خوب باید بگم نه دوستش نداشتم جذابیتی نداشت لوده بازی سه نفره سه تا مرد که دنبال گول زدن یک مرد ساده ان یک زنی که ادعای ادب و کمال داره و قصه هایی که توی شب نشینی برای هم تعریف می کنند و هی الکی داستان تو داستانه . به نظرم کاراکتراش خیلی قدیمی اند .

دیگه همین جا پرونده آقای علومی را می بندم امیدوارم علاقه مند اگر شدین داستان هاشون را دنبال کنید .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

گدایی سه اصل دارد که اگر یاد بگیری و به کار ببندی در گدایی کامل می شوی . اول این که گدایی کنی هر جا که باشد. دوم از هر که باشد. سوم هر چه باشد .

 

نقد یعنی این که شرکت کننده های جلسه ی ادبی وقتی شعری داستانی خوانده شد همه باید مخالفت کنند .

داستان های غریب مردم عادی/علومی

داستان های غریب مردم عادی

 

محمدعلی علومی

 

انتشارات نقد افکار

سال نشر : 1390

 

کتاب مجموعه ای از داستان های کوتاه به هم پیوسته است مردمی که در بم زندگی می کنند جزو قشر پایین دست جامعه هستند باربر و شاگرد مغازه و ... به صورت به هم پیوسته ولی تقریبا هر قسمت یک داستان از یکی از این افراد ازدواج های اجباری فشار تنگدستی اجبار فقر و ......

باید بگم برای من شخصا خیلی خسته کننده شده واقعا یک قسمتی را بگید من اصلا نمی تونم تشخیص بدهم مال کدوم کتابه بس که همه کتاب هاشون دارن یک چیز را تکرار می کنند . البته قلمشون قوی و محکمه و شاید بعضی ها ارتباط خیلی خوبی هم باهاش برقرار کنند ولی منو خیلی جذب نکرد .البته بیشتر از کتاب قبلی دوسش داشتم .

آقای علومی تحصیلاتشون علوم سیاسی دانشگاه تهران بودند و خودشون هم اتفاقا اهل استان کرمان هستند .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

راست می گفت نوکری نمی کرد اصلا هیچ کاری نمی کرد .... جز همین که گاه گداری از دیواری می رفت بالا ، پی دزدی. 

 

دنیا همین بوده بدبخت ها! فیلم گلادیاتورها ر ندیدین؟ برده های رم... رسم بردگی که همی عوض نشده شکلش فقط عوض شده .

پریباد/علومی

پریباد

 

محمدعلی علومی

 

انتشارات  آموت

سال نشر : 1390

یک کتاب بسیار طولانی و نمی دونم چی بگم از شرحش براتون پریباد شهری کویری که معلوم نیست واقعی بوده یا خواب و خیالی که ناگهان دود شده. مردم کویری خان های زورگو ازدواج دق مرگ شدن فرارها و ..... داستان ها و وقایعی که به هم پیچ می خورند باز می شوند داستان جدیدی می شوند داستان یک شهر اونم با رمز و راز و نه رئال کامل .

آقای علومی به نوعی این کتاب را توصیه نامی ادبی خودشون نامیدند. به نسل جوان می خواهند بگویند که فرهنگ غنی خودشون را نمایش بدهند. به هر حال برای من جذاب نیست انگار اصلا نویسنده من نیستند و درکشون نمی کنم . ولی دقیقا می گم سلیقه من نیست واقعا کتابی هست که خیلی ها را شیفته خودش بکنه  .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

فهمیدم در همه جای دنیا و شاید در پریباد ما آن هم صد سال قبل بدتر از همه جا ، سرنوشت آدم ها چه قدر بستگی داشت به این که آیا دستشان به دم گاوی بند بود یا نبود؟

 

آنچه مقدر است رخ خواهد داد زیرا آدمی ضعیف است آدمی آه و دمی است و اسیر محبت است  زیرا آدمی به قدر عاشقی آدم است ....

آوردگاه آفتاب/علومی

آوردگاه آفتاب

 

محمدعلی علومی

 

انتشارات برگ

سال نشر : 1372

داستان شکل گیری قدرت کریم خان هست و نبردش با آزاد خان افغان . از این می گه که کریم خان خز ظلم آزادخان به تنگ می یاد با چند طایفه پیمان می بنده و بعد جادوگر آزادخان بهش می گه زودتر بهشون حمله کن کریم خان فرار می کنه و ..... همین تعقیب و گریز ها و جنگ هاست و در بینش عاشق شدن کریم خان به زنی افسانه ای آذرنوش . 

خوب قبلا هم گفتم من به شدت از داستان هایی که بر پایه حقیقت تاریخی اما با تخیل نوشته می شه بدم می یاد این بدتر بود چون خیلی تعارض داشت با نوشته های کلی تاریخی حالا نمی دونم ریزش درسته یا نه ولی حداقل من توی کلیات تاریخ چیزی از همسر اولش منیر و دخترش اسما که خودش اونو می کشه این زن افسانه ای آذرندش و پسرش ذوالفغار نخوندم و کلا خوشم نیومد چون متوجه نمی شم چه قدرش راسته . 

یکی دو تا از نویسنده های فارسی هستند که واقعا جاشون توی لیستم خالیه یکیشون آقای محمدعلی علومی که خوب گذاشتم توی برنامه ام.

 

قسمت های زیبایی از کتاب

عیار مرد و نامرد ، کار و پیکار اسا ورنه در جای امن نشستن و خویشتن را به دلیری ستودن ، سهل است .

 

ممصادق مگر مجلس دامادیت بود که آنچنان شادمان آنچنان خرامان ، سبیل تاب داده کلاه کج گذاشته سر بالا گرفته بودی و به میانه ی میدانگاه دیوها می شتافتی ؟ ممصادق پسرم. ممصادق شیر نرم. ممصادق اسفندیار دیگرم. در خون خود خفتی ممصادق. خاک همه ی صحرا مرا بس نیست ممصادق . خاک همه ی صحرا مرا ....‌

ظلمات/علومی

ظلمات

 

محمدعلی علومی

 

انتشارات نقد افکار

سال نشر : 1390

بازخوانی یک سری خاطرات هست از ساکنان خاندانی در بم خان زاده هایی که بر علیه حکومت شوریدند خان زاده هایی که سر تعظیم فرود آوردند دختری به نام زهره با دو عاشق اتهامات علیه مانی زندانی شدن آدم فروشی ها و ........

خوب حالا یک کمم بریم سراغ نوشته های داستانی ایشون .داستان خطی نیست ساده هم نیست نه که سخت خوان باشه ولی می خوام بگم یک رئال روی روال نیست طرز نوشتنشو دوست دارم یعنی قشنگ چهارچوب بندی می کنه ولی قلمش برای من خشکه نمی گیره منو آن چنان . در مجموع بد نیست.

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آدم هایی که خون و دل ندارند چه طوری قبولدار بشوند که روزی روزگاری آدم های خوندار و دلدار هم بوده اند هان؟

 

دوره ی قدیم و شاید هم چند هزار ساله ی ارباب و رعیتی تمام شده و در تمام دنیا دوره ی تازه ارباب و رعیتی شروع شده ....

شاهنشاه در کوچه دلگشا/علومی

شاهنشاه در کوچه دلگشا

 

محمد علی علومی

 

انتشارات حوزه هنری

سال نشر : 1377

داستان های زمان پهلوی رفتار شاه مردم اطرافیان درباری ها و لات های معروف اون دوره را با یک حالت طنزی اومده بازآفرینی کرده . کتاب طولانی ای هم هست ولی خوب جدا نمی دونم چه چیزی بیشتر از این در موردش بگم . من خودم اصلا خوشم نیومد و خسته شدم . راستش یکی همون دلیل که داستان های واقعی خوشم نمی یاد دستکاری بشن و یکی این که به نظرم طنزش قدیمی بود سلیقه الان به نظرم اشارات ظریف تر و نامحسوس تر را می پسنده توی طنز نه چیزی که واضح باشه .

 

در مورد این کتاب باید بگم که جایزه کتاب طنز سال را هم از آن خودش کرده .

تغییر مناسک عزاداری محرم/رحمانی

تغییر مناسک عزاداری محرم

 

جبار رحمانی

 

انتشارات تیسا

سال نشر : 1393

کتاب در مورد نمادها در دین هست اول می یاد از جایگاه نمادها و مناسک در زنده نگه داشتن دین می گه این که محرم و عاشورا چه مفهومی برای شیعه داره و پشتش چی هست . سفرنامه های غربیان به ایران دید و تفسیرشون از محرم جهت گیری های سیاسی توضیح زیاد و مفصل در مورد مداحان سبکشون نقششون شکل گیری هیئت ها و ....

این کتاب ماحصل تحقیق پایان نامه فوق لیسانس نویسنده در سال ۱۳۸۴ در دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران، گروه مردم شناسی است.

یک جاهاییش مثل اولش خیلی حالت تحقیقاتی و خاص و اذیت کننده داره اما یک قسمت هایی خیلی قشنگه مثلا فلسفه شکل گیری هیئت ها ، دسته بندی مداح ها و ...در مجموع کتاب خوبیه و مسلما چیزهایی برای یادگیری داره .

نارگان و ستارگان/رایتسون

نارگان و ستارگان

 

پاتریشیا  رایتسون

شاهده مسعودی

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1393

این داستان بر اساس افسانه های استرالیایی برای کودکان نوشته شده . پسرک که والدینش را در تصادف از دست داده به مزرعه یکی از فامیل های دور می ره تا با اونها زندگی کنه اما در اطراف اونجا با موجودات عجیب غریبی اشنا می شه . در حقیقت بومی ها عقیده دارند که مثلا آتش رویای ما را دیده و بنابرین ما به وجود امدیم و اتش سمبل ماست یک قبلیه دیگه سنگ رویابینشون بوده و ...... حالا اساس این موجودات هم همینه و سنگی که شروع به حرکت کرده و عصبانیه .

من شخصا داستان کودک و افسانه را دوست دارم و ترکیبش باید برام بسیار جذاب باشه اما خانم رایتسون راستش نویسنده من نیستند و اصلا و ابدا جذب نمی شم خیلی خشکه برام انگار و این کتاب را هم دوست نداشتم .

میدان مسابقه مال من است/رایتسون

میدان مسابقه مال من است

 

پاتریشیا  رایتسون

مهدی غبرایی

 

انتشارات گل آذین

سال نشر : 1394

 

چند پسر بچه با هم بازی می کنند و به شوخی یکی از ساختمان های مهم شهر را از آن خود جلوه می دهند . اندی که از همه کوچک تر و ساده تر است مرز شوخی و واقعیت را متوجه نمی شود نفهوم مالکیت را نمی داند و تمام پس اندازش را به پیرمردی ولگرد می دهد تا پارک و زمین اسب سواری شهر را از او بخرد .

معمولیه خیلی بی مزه پیش می ره از حوصله خارجه و من واقعا حس نمی کردم این روند کند بچه ها را هم جلب کنه اما پایان بندیش باحاله .

نویسندگان استرالیایی را زیاد بهشون نپرداختم برای همین اومدم سراغ خانم رایتسون که از متخصصین حوزه کودک استرالیا هستند و جوایز زیادی هم بردند و گفتم یکی دو تا از کتاب هاشون را معرفی کنم .

دوستان قدیمی/دیکسون

دوستان قدیمی

 

استیون دیکسون

میترا هوشیار

 

انتشارات افق

سال نشر : 1394

داستان دوستی دو نویسنده یکی تنبل و دیگری در گیر و دار زندگی شخصی خودش نشان می دهد که این دو با وجود گذشت سالیان مشکلات مختلف زندگی و شباهت ها و تفاوت ها هم چنان دوست هستند حتی در پایان وقتی یکی بیماری ای شبیه آلزایمر گرفته و دیگری گرفتار همسری معلول است.

از نویسندگان آمریکایی هستند .ادبیات هم در دانشگاه تدریس می کنند . خیلی قلمشون قوی بود جملات و رابطه ها جون دار و خوب بود یک چیزایی تکلیفش معلوم نمی شه یا نحوه حادث شدنش دلیلش ربطش به قصه مثلا من خودم متوجه نمی شم حالا یک دفعه همسر مریض اون یکی کجای ماجراست ولی در مجموع کتاب قشنگیه و واقعا قلمش قوی هست .

رکوئیم/تابوکی

رکوئیم

 

آنتونیو تابوکی

شقایق شرفی

 

انتشارات خورشید

سال نشر : 1393

مرد بسیار زیاد عرق کرده و کولی به او می گوید روز سختی خواهی داشت تقلا نکن همین جا بمان در پایان روز سبک خواهی بود و بعد از آن کتاب ملاقات های مرد است با افراد مختلف زنده و مرده دیدن مکان ها پرسیدن سوال هایی که سال ها در قلبش بوده و نهایتا خداحافظی با همه آنها .

کتاب قشنگیه  از فضاش قلمش ملاقات هاش همه و همه خوشم می یاد اما واقعا بعضی ملاقات ها اگه مفصل تر می شد بهتر بود هنوز انگار تکلیف یه چیزایی نامشخصه .

درمورد اقای تابوکی باید بگم درسته ایشون از نویسنده های ایتالیایی هستند اما خودشون شدیدا عاشق پرتغال و ادبیات این کشور بودند و اصلا موضوع تدریسشون در دانشگاه هم ادبیات پرتغالی بوده . امیدوارم بهشون علاقه مند شده باشید و یک مطالعه ای روی کارهاشون بکنید .

 

قسمت های زیبایی از کتاب 

وقتی آدم ثروتمند نباشد سرکردن با ثروتمندان واقعا کسل کننده است چون بدون این که بتوانی با آنها نشست و برخاست داشته باشی طرز فکرشان را پیدا می کنی .

 

زونا کمی شبیه عذاب وجدان است درون ما خوابیده است و روزی از خواب بیدار می شود و یک دفعه حمله می کند دوباره به خواب می رود زیرا موفق شدیم رام و مهارش کنیم اما همیشه درون ماست عذاب وجدان نیز هیچ وقت از بین نمی رود .

زمان زود پیر می شود/تابوکی

زمان زود پیر می شود

 

آنتونیو تابوکی

بهمن رئیسی

 

انتشارات روزآمد

سال نشر : 1394

دایره: نگاه کردن به عکس خانوادگی مرور خانواده و دایره که رمز عرفان است.

کلوف کلوپ کلوفه کلوپه : در بستر خاله بیمار و یاد گذشته ها .

ابرها:مرد و دختر کنار ساحل و صحبت در مورد جنگ .

مرده ها سر سفره: مرد به گذشته اش به همسرش ..... فکر می کند .

در میان ژنرال ها:ارتشی قدیمی و روزهای فراز و فرودش .

من عاشق هوا شدم:بازگشت به خاطره های سال ها پیش.

جشنواره:دادگاه تفتیش عقاید در کشور مستبد .

بوخارست اصلا عوض نشده است: مرد پیری که سال ها پیش از کشورش مهاجرت کرده است ‌.

خلاف زمان: مرد سوار هواپیماست تصاویری را نگاه می کند و بعد در هم آمیختن زمان ها .

خوب دیدم بد نیست داستان های کوتاهشون را هم معرفی کنم داستان هایی با تم افرادی که در حال فرار از اکنون خودشون هستند. بعضیاش قشنگن بعضیا نه زیاد ولی جدا عمیق و غمگینند من کلا خوشم اومد هر چند خیلی غمگینم می کرد فکر این که آخر راه بالاخره می رسه و تو چه قدر افسوس خواهی داشت .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آیا زمان نیز مثل هوا بود و او بدون آنکه متوجه شود گذاشته بود تا از سوراخ کوچکی بیرون رود؟

 

کوکاکولا و مک دونالد تا کنون هیچ کس را به اردوگاه آشویتس نبرده اند به اردوگاه های مرگ و میری که در دبیرستان حتما از آنها برایت حرف زده اند ولی آرمان های عالی چرا .

 

در نیویورک در رستوران عالی درجه یک فقط سینه ی مرغ را برای مشتری ها می پزند بقیه ی مرغ که گوشت کم ارزش تلقی می شود به مغازه های مک دونالد به غذا فروشی های فقیر فقرا ختم می شود .

پریرا چنین می گوید/تابوکی

پریرا چنین می گوید

 

آنتونیو تابوکی

شقایق شرفی

 

انتشارات خورشید

سال نشر : 1393

پریرا روزنامه نگار پرتقالی است که به صورت کاملا اتفاقی با روسی آشنا می شود و از او می خواهد به عنوان کارآموز برلی روزنامه مطلب بنویسد اما روسی فردی سیاسی و علیه دولت است و پریرا نمی تواتد از او دست بردارد به حرف هایش گوش می دهد شک می کند و ....

این کتاب جز معروف ترین کتاب های تابوکی هست که چند جایزه محلی برده و در ضمن از روش فیلمی هم ساخته شده است.

قشنگ هم هست کتابش وجود دیکتاتوری خفقان و از اون سمت درگیری های یک نویسنده را خیلی خیلی ظریف بعش اشاره کرده چیزی توی ذوق نمی زنه . قشنگه ولی من هم چنان میدان ایتالیا با فضاهای گاه رئالیسم جادویی اش را بیشتر دوست داشتم .

 

قسمت زیبایی از کتاب

باید بین تعصب و ایمان فرق گذاشت تا آدم ها بتوانند در زندگی آرمان داشته باشند .

میدان ایتالیا/تابوکی

میدان ایتالیا

 

آنتونیو تابوکی

سروش حبیبی

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1387

کتاب در مورد سه نسل از یک خانواده است . پدری که در مبارزه کشته می شود و همسر 3 پسر و دخترش بازماندگان وی هستند بچه هایی که هر کدام سرنوشت خاص خود را پیدا می کنند تارک دنیا شدن عاشق شدن یاغی شدن شرکت دوباره در جنگ و.....

خوب خیلی قشنگ اومده شخصیت ها و ویژگی های روحی اونها را درآورده کامل ارتباط برقرار می کنید یک جورایی قلمش حالت ضربه های تند و سریع و جذاب داره و منو یاد نوشته های آمریکای لاتینی هم می انداخت . شاید دلیلش تشابه اسمی باشه که هی تکرار شده در حقیقت پلی نیو می خواد اسم پسرشو گاریبالدو بذاره اما دوقلوی پسرن و نمی دونه اسم کدوم را بذاره پس یکی می شه ولترنو یکی کوارتو و بعد پسر سوم نهایتا گاریبالدو می شه حالا گاریبالدو اسم بچه اش را می ذاره ولترنو اما همه اونو صدا می زنن گاریبالدو و در ضمن ولترنو و کوارتو هم یک تعویضی بینشون انجام می شه .  من خودم خیلی این کتاب را دوست داشتم و گمونم اولین رمان ایشونم هست .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

دخترای دم بخت با یک چشم گریه می کنند ، زنای شوهردار با دو چشم و زنان تارک دنیا با چهار چشم .

 

زیبایی چیز دیگه ای است . زیبایی وقتیه که آدم آزاد باشه .

 

زلمیرا گفت: گاریبالدو سی سالگی می میره. پدر بزرگ و پدرش هم سی سالگی مردن . پسرش هم سی سالگی می میره .

آسمارا یک بطری روغن پیشش گذاشت و به طرف در شتابید .

_ خدایا اخه چه جور می شه . گاریابالدو پنج سال پیش سی سالش بود .

زلمیرا گفت : کاریش نمی شه کرد؟ طالع که دروغ نمی گه .

سر بر باد رفته داماشنو مونته یرو/تابوکی

سر بر باد رفته داماشنو مونته یرو

 

آنتونیو تابوکی

کاملیا رفعت نژاد

 

انتشارات خورشید

سال نشر : 1387

جسد بدون سری توسط یک کولی پیدا می شه . یکی از روزنامه ها خبرنگاری را به اون شهر اعزام می کنه تا این خبر را پوشش بده و از چند و چون ماجرا سر در بیاره و قصه کلا نحوه پیگیری این ماجرا توسط روزنامه نگار هست و البته تاکید بر فساد پلیس.

من همیشه از علاقه مندان ادبیات ایتالیا بودم الانم اومدم سر معرفی یک نویسنده دیگه از این دیار . خوب مبحث داستان ساده و سر راسته چیز عجیب و غریبی هم قرار نیست اتفاق بیفته قلمش قشنگ و درگیرکننده است یعنی تم اجتماعی و ادبی و فلسفی ماجرا هم اندازه همون بعد جنایی بودنه حس کتاب جنایی ندارین اما راستش یک مقدار کش داره یعنی چنین موضوع سر راستی 200 صفحه نمی طلبه تکراری می شه خسته کننده . در مجموع کتاب متوسطیه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

گاهی اوقات چنین فکرهایی به سرش می زد تغییر زندگی یک بار برای همیشه یک انتخابرقاطع یک دیوانگی محض.

14/اشنوز

14

 

ژان اشنوز

سپهر یحیوی

 

انتشارات نیماژ

سال نشر : 1397

داستان در زمان جنگ جهانی در اروپاست وقتی جنگ با صدای ناقوس کلیسا شروع می شه و دختر و پسرهای عادی و عاشقی که باورشون نمی شه جنگ بیشتر از یکی دو هفته طول بکشه .... پسرا توی جبهه جنگ دخترای منتظر ....

یک داستان کوتاه با یک نگاه سریع به جنگ تبعاتش ..... قشنگ هم هست واقعا اون برشای سریع و خیلی واقعی از این که جدا باورشون نمی شده جنگه این که یک دفعه وسط جبهه بودند این که بعضی معلولیت ها شادشون می کرده به خاطر فرار از جبهه و ....

اینم یکی از تازه های چاپ از آقای اشنوز و بستن پرونده مختصر معرفیشون . باید بگم بیشتر سبک ایشون را پست مدرن می دونند و گفته می شه هم در پی مخاطبین خاص هست و هم عام . راستش نوشتند که سبکشون سخته ولی ترجمه ها کاملا روان هستند نمی دونم دیگه چه اتفاقی افتاده .

دریاچه/اشنوز

دریاچه

 

ژان اشنوز

پویان غفاری

 

انتشارات افراز

سال نشر : 1394

 

کتاب در مورد مردی هست که یک جاسوس خرده پاست حالا هم وظیفه تعقیب یکی از افراد دولتی را برعهده داره در ضمن دانشمنده و با کمک مگس جاسوسی می کنه و در همین حین عاشق زنی هم می شه که شوهرش شغل دولتی داشته و گم شده ....

خوشم نیومد سعی کرده با حالت ظریفی این جاسوس بازی رایج بین دولت ها را مسخره کنه اما خیلی از المان های ریزش شبیه کتاب قبلیه و حالت تکراری به آدم دست می ده انگار یک جراحی روی اتفاقات و شخصیت های کتاب قبلی انجام شده ولی ردش مونده هنوز .

 

قسمت زیبایی از کتاب

از این شکی که آدم به کارت های رو نشده دارد خوشم می آید همان طور که از رو کردنشان خوشم می آید .

پیانو/اشنوز

پیانو

 

ژان اشنوز

کیهان بهمنی

 

انتشارات افراز

سال نشر : 1388

پیانیست معروفی را داریم خیلی زیبا می نوازه ولی ترس از صحنه داره همون اول داستان هم می دونیم ماکس قراره تا چند روز دیگه بمیره هر چند خودش خبر نداره. کتاب سه بخشه و جدا نمی شه توضیح بیشتری بدهم چون چهارچوب ماجرا و لذت خوندنش از بین می ره . 

ژان اشنوز یکی از نویسندگان فرانسوی هست که جوایز مختلفی را هم برده تصمیم گرفتم چند تا از کتاب هاش را معرفی کنم و یک جورایی بیشتر باهاش آشنا بشم .

این کتاب قشنگ بود هم موضوعش جالبه هم طنز ظریف داخلش . اخر کتاب را دوست دارم اون منتظر گذاشتنش همه قشنگه نمی خوام بگم عالیه من شخصا قلم احساساتی تری را ترجیح می دم اما خوبه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

هنوز نمی دانم چه باید بگویم اما مساله اصلی این است چه چیزی را باید از دست بدهم؟

 

حتی یک اتاق رختکن نسبتا کثیف همواره از یک اتاق غیررختکن بسیار کثیف، کثیف تر به نظر می رسد . دلیل این مساله هم فقط این اسا که در یک سطح سفید مثلا یک ملحفه سفید یا یک تکه یخ چیز زیادی برای کثیف کردن آن سطح لازم نیست و کمترین لکه هامی تواند کل آن را کثیف نشان بدهند .

 

ماکس امضا کرد و امضا کرد و امضا کرد . آه آدم در زندگی چه قدر باید اسم خودش را بنویسد .