آگراندیسمان/ کورتازار

آگراندیسمان

 

خولیو کورتازار

امید نیک فرجام

 

انتشارات چشمه

سال نشر: ۱۳۹۶

اکسولوتی، رو به آسمان شبانگاه و دروازه های بهشت را قبلا معرفی کردم .

خانه تسخیر شده: خانه اجدادی خواهر و برادر

بت جزیره سیکلاد: سه هنرمند عشق و مجسمه

نامه به خانمی جوان در پاریس: مردی که خرگوش بالا می آورد.

گل زرد: مردی که سرنوشت ها را شبیه می دید.

امتداد پارک : رمان و معشوقه

حیوان نامه: دختر برای بازی با نینو به مزرعه دعوت شده

آگراندیسمان : تلاش برای عکس از لحظه ای خاص

پایان بازی: مجسمه بازی بچه ها کنار ریل

در خدمت شما:زن ابتدا برای نگه داری از سگ ها به ان خانه می رود‌

جوینده: جانی نابغه جاز و دردسرهای زندگی اش

حربه های پنهان: دختر و پسر یکدیگر را دوست دارند اما دختر از ایحاد رابطه می ترسد.

از کورتازار بیشتر داستان معرفی کردم که سخت نویسم هست من خودم نوشته های فانتزیش برای قابل درک تره تا نوشته های جدیش ولی کلا به نظرم داستان های کوتاهش خیلی زیباتر از رمان هاش هستند این دومین مجموعه داستانی بود که ازش خوندم و کتاب نسبتا خوبی هم هست . کلا به نظرم کورتازار را حتی اگه رمان هاش را دوست نداشتید یک سری به داستان کوتاه هاشم بزنید . میکل آنجلو آنتونیونی از روی آگراندیسمان فیلمی هم ساخته . 

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آدم به چیزهای غریبی می تواند عادت کند به این فکر می افتد که معما خود به خود حل می شود و سر آخر در بطن معما زندگی نی کنی چیزهای غیر قابل قبولی را قبول می کتی.

 

آدم بدون فکر کردن هم می تواند سر کند.

 

لزومی ندارد آدم همه ی آرزوهای مردم را برآورده کند.

بیست زخم کاری/ حسینی زاده

بیست زخم کاری

 

محمود حسینی زاده

 

انتشارات چشمه

سال نشر: ۱۳۹۵

مالکی به همراه چندی دیگر از خویشاوندانشان درگیر کارهایی مثل ساختمان سازی ، فروش زیر خاکی و فروش مواد هستند ، خاندانی که جایگاه بزرگی در اقتصاد و سیاست مملکت پیدا کرده اند و الان اوضاع آنها بعد از مرگ بزرگ خاندان و کش مکش های وراثت تا حدی در هم پیچیده است . شاهد تنش های این خانواده ها نحوه زندگی طرز فکرها و مشکلات درونی شان هستیم .

کتاب خوبیه یه بازی های زمانی ادبی ظریفی داره که البته به نظرم دفعه اول واقعا به چشم کسی نمی یاد بس که آدم تو بهت موضوع داستان هست نداشتیم همچنی موضوعی خیلی بی باکانه است شجاعانه مدت زیادی طول کشیده تا مجوز بگیره اما بازم برای من عجیبه مجوز گرفتنش بس که موضوع داستان حساسه . باید بگم این اولین رمان ایشون هست همون طور که گفتم یک نقطه قوت های ادبی داره یک سری نقطه ضعفم داره خصوصا حالت روایتش ولی بازم می گم به نظرم همش توی موضوع قصه گم می شه  .

علم علیه شانس/ تواین

علم علیه شانس

 

مارک تواین

علی مسعودی نیا

 

انتشارات چشمه

سال نشر:۱۳۹۵

یادداشت های روزانه ادم و هوا را قبلا تعریف کردم

خانم مک ویلیامز و رعد و برق: زنی که به شدت از رعد و برق هراس دارد.

مردی که در گدسبی اقامت گزید:مردی که ابتدای اقامتش شکوه و جلال زیادی داره.

شکار بوقلمون حقه باز:توضیح در مورد بدجنسی بوقلمون ها و ادا اطوارهاشون.

علم علیه شانس: اثبات اینکه هفت خبیث یک بازی علمیه .

ماجرای ادوارو میلز و جرج بنتون: سرنوشت آدم های خوب و بد .

خانواده مک ویلیامز و دزدگیر: نصب دزدگیری که کلا دزد نمی گرفت.

داستان عوضی: مردی که تابوت دوستش را با اسلحه ها جا به جا گرفت.

تاریخچه ی محرمانه اردوگاهی که سقوط کرد:جنگ جنوبی های آمریکا با شمال.

مارک تواین یه کتاب داستان کوتاه داره که قطورم هست حالا اومدن و تصمیم گرفتن این مجموعه را توی سه جلد به ترتیب راهی بازار کنن اولین جلد شانس بود و اینم دومین جلده . این کتاب هم شبیه قبلی موضوعش طنزه مجددا. خوب نوشته روی موضوعات قشنگی هم دست گذاشته برای من متوسطه و دلیلش همون عدم علاقه شدید من به طنزه وگرنه توی ذوق نمی زنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

پرسش این بود که به کدام سمت عقب نشینی کتیم اما همه چنان آشفته بودند که هیچ کس حتی نمی توانست پیشنهادی نطرح کند . هیچ کس مگر لایمن . او با کلماتی آرامش بخش توضیح داد از آن جا که دشمن دارد از فراز مراتع هاید به سمت ما یورش می اورد انتخاب مسبر کار آسانی است . کل کاری که باید انجام داد این است که به سمت دشمن حرکت نکنیم و رفتن به حهتی دیگر می تواتد ما را به طور کامل به مقصودمان برساند.

 

در تمام جنگ ها باید غریبه هایی را که علیه تو هستند بکشی بی آنکه عداوتی شخصی با آن ها داشته باشی . غریبه هایی که در هر شرایط دیگری اگر می دیدی به دردسر افتاده اند کمک شان می کردی و آن ها هم در شرایط مشاره اگر تو نیازمند بودی کمکت می کردند.

 

منی که نمی تونم بدون دستگاه تلگراف حتی یک پیام کوچولو به همین ممفیس بفرستم که بغل گوش مونه آخه چه طور ممکنه به خاطر دعا نخوندن بتونم این همه بلا با اقصا نقاط کشور ارسال کنم؟

شهر فرنگ/ گراس

شهر فرنگ

 

گونتر گراس

کامران جمالی

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1395

گونتر گراس 4 همسر و 8 فرزند داشته توی این کتاب اومده البته به حالت فانتزی واری زندگیشو با تاکید بر خودش از دید بچه هاش روایت کرده . فصل های مختلف هست و هر بار تعدادی از بچه ها نشستن سر میز و در حین خوردن غذا تعریف می کنن پدرشون چه طور چه عادت هایی داشت زندگیشون کنار هم چه طور می گذشت نقش نوشته های بابا توی تغییرات جنگ عکس و ....

خوب در گراس خوانی ید طولانی دارم هی می خونم هی نمی فهمم هی ارتباط برقرار نمی کنم سختمه فهمش دوسش ندارم و ناامیدم نمی شم و این طوریه که وقتی یک کتاب جدید ازش توی تازه های نشر می بینم حتما سراغش می رم . خصوصا که خودش اینو یه جور وصیت نامه ادبی عنوان کرده باشه . باید بگم به نسبت کتاب های دیگه اش خیلی ملموس تر و روان تر بود و راحت تر می شد باهاش ارتباط برقرار کرد ایده خیلی جالبی هم داشت اگر کتاب کس دیگه بود یقینا می گفتم دوسش ندارم ولی به نسبت عدم تفاهم من و گراس این به دلم نشست .

 

قسمت زیبایی از کتاب

هیچ وقت نمی تونی مطمئن باشی که داره به حرفات گوش می ده یا ادای گوش دادنو در می آره .

مشکی برازنده ی توست/ مستغانمی

مشکی برازنده ی توست

 

 احلام مستغانمی

محمد حمادی

 

انتشارات هیرمند

سال نشر : 1395

کتاب در مورده عشقه . هاله دختر معلمی هست که در الجزایر در سوگ پدرش ترانه ای می خونه و وارد کار موسیقی می شه بعدها با مادرش به خاطر شرایط الجزایر به سوریه پناهنده می شن و در همین برهه طلال پیدا می شه . مرد ثروت مند و جذابی که عادت بازی با عشق را داره . یعنی عاشق طرف نمی شه رمز و رموز عاشقی و تشنه کردن طرفو بلده و به کار می بره . و این بین شاهد تغییرات روحیه و احساشون نسبت به این عشق هستیم .

مثل خانم نوتومب خانم مستغانمی هم یکی دیگه از نویسنده های خانمی هست که کلا فقط یک کتاب ازش معرفی کردم خاطرات تن که کتاب زیبایی هم بود و خوشحال شدم کتاب جدیدی ازشون دیدم . ایشون دکترای جامعه شناسی از دانشگاه سوربن دارن و باید بگم این کتاب هم مثل قبلی در مورد عشق و با همون جملات لطیف و زیبا بود . من این کتاب را هم دوس داشتم تصویری که ترسیم می کرد توهمات عاشقانه ای که توش هستیم زنایی که غرق عشقند و بازی طرفو نمی فهمن مردایی که می خوان زرنگ باشن و رو دست می خورن . قشنگ و واقعی تصویر کرده بود همه چیز رو . حالا واقعا نمی دونم این بعد درونی خود زنه که همیشه این قدر عاطفی هست برخوردش تو این موارد یا تاثیر تربیت شرقی .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

ما مالک اشک های خودمان هستیم نه اشک کسانی که دوست مان دارند .

 

هیچی مثل این نمی شه که آدم دوستت دارم رو با دست خودش بنویسه و چه سعادتی بالاتر از این که یه نامه ی عاشقونه رو تا آخر عمر پیش خودت نگه داری .

 

بیشتر کسانی که فکر می کنند در ماجرایی عشقی به سر می برند ، در واقع در اوهام و خیالات عشق غوطه ورند .

 

عشق مهارت رعایت فاصله هاست . نه زیاد نزدیک شوی که اشتیاق را معدوم کنی و نه زیاد فاصله بگیری که فراموش شوی . تمام هیزمت را یک باره در اجاق کسی که دوستش داری نینداز . کافی است او را با جا به جا کردن هیزم روشن نگه داری بی آن که طرف مقابل بتواند دستی را که با آن احساسات و مسیر سرنوشتش را تغییر می دهی ببیند .

 

عشق اولویت اول زندگی زن را داراست در حالی که در زندگی مرد ، عشق بعد از قضایای مهم تری قرار دارد .

 

چیزهایی که انسان فکر می کند برایش مضرند ممکن است در آینده باعث شوند بزرگترین داشته های زندگی اش را به دست بیاورد.

 

سابقه نداشته تو زندگی م برای چیزی پشیمون شده باشم. پشیمونی اشتباه دومیه که مرتکب می شیم .

 

مردی که راه رو برای یکی دیگه باز کنه به چی می خواد بنازه . زمانی می تونی افتخار کنی که بعد از تو کسی نیاد!

وقتی دو نفر از هم جدا می شوند . اخرین مشاجره هایی که با هم دارند نمی تواند ددلیل جدایی باشد . آن ها خقیقت را بعدها در میان آوار خواهند یافت . زیرا زلزله تنها قلب هایی را تخریب می کند که دیوارهایشان ترک خورده و آماده ی ریزش اند .

 

انتقام دیگر برایش مهم نبود . زیرا میل به گرفتن انتقام یعنی این که به کسی که قرار است از او انتقام بگیریم اجازه دهیم همچنان ما را تشنه ی خونش نگه دارد .

سفر زمستانی/ نوتومب

سفر زمستانی

 

املی نوتومب

بنفشه فریس آبادی

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1395

در ابتدای داستان شاهد مردی هستیم که معتقد است از همان ابتدا والدینش با انتخاب اسم عجیبی برای او سبب ایجاد شخصیت عجیبی در وجودش شده اند . او وارد فرودگاه شده و عنوان می کند قصد انفجار هواپیما را دارد ولی قبل از آن می خواهد خاطرات و دلیل کارش را بنویسد . او شرح عاشق شدنش را می نویسد دختری زیبا که خود را وقف نگه داری از نویسنده ای دارای کند ذهنی نموده است .

بد نیست فرمت نوشتنش لحنش قلمش همه رو دوست دارم ولی من شخصیت های داستانش را خوب نمی فهمم کاراشون و عکس العملاشون و همین خوب باعث می شه کتاب به اون حد دلخواه لذت برام نرسه ولی کلا نوتومب یه جور قلم شیطون مختصر و خوبی داره .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

زندگی بیش از آنچه به تو می دهد از تو می گیرد و همه چیز زمانی سخت تر می شود که ندانی چه چیزی برایت مهم است .

 

همه ی ما بی آنکه بدانیم و متوجه شویم به جنگ فرستاده می شویم و راه های بسیار برای شکست خوردنمان وجود دارد .

 

از تروآ به بعد نمی توان هیچ کس را فریب خورده دانست . می کشیم برای آن که بکشیم .آتش می زنیم برای آن که بسوزانیم و موظف نیستیم برای کاری که انجام می دهیم دنبال مشروعیت باشیم.

 

متاسفانه زنانی هستند که هر طور باشند می بایست دوست شان داشت و کارهایی هم هستند که هر چه باشند می بایست انجام شان داد .

آنته کریستا/ نوتومب

آنته کریستا

 

املی نوتومب

محبوبه فهیم کلام

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1396

بلانش دخترک خجالتی و تنهایی است که در سال اول کالج به صورت اتفاقی با کریستا آشنا می شود دختری بسیار برون گرا. بلانش از کریستا می خواهد دوشنبه ها به منزل آنها برود اما پشت ظاهر مهربان کریستا یک آنته کریستای مخوف وجود دارد که زندگی بلانش و خانواده اش را در خود حل می کند .

هی بد نبود . توی تازه های نشر 2 تا کتابم از خانم نوتومب هست قبلا فقط یک کتاب ازشون معرفی کردم. کتاب بدی نیست اما من اصلا هم واکنش های خانواده بلانش را نمی فهمم ولی در هر صورت روی موضوع جالبی دست گذاشته و پرورونده اونو . به خوندنش می ارزه حتما .

 

قسمت زیبایی از کتاب

هر کسی حق دارد خوشحالی کوچکی ولو احمقانه داشته باشد .

همه ی دختران دریا/ فلاح

همه ی دختران دریا

 

الهام فلاح

 

انتشارات ققنوس

سال نشر : 1395

ستاره ، شیرین و فریبا با یکدیگر به شمال آمده اند که زنی به نام مانی نیز همراه آنها می شود . هر یک از این سه زن داستانی دارد ستاره نویسنده است عاشق شوهرش امین و اکنون درگیر ماندن یا رفتن با وی ، شیرین دختر پولدار محل که مشکلات بسیار زیادی با اسی شوهر پولدار ترکیه ای خود دارد ، فریبا که بچه اش تازه به دنیا آمده و فکر و ذکرش پیش اوست . مانی دختری که زمانی عاشق صلاح پسری از فرقه منافقین شده و زندگی اش را پای عشق گذاشته .

کتاب جدید دیگه از خانم فلاح بوده من اصولا کتاباشو دوست دارم هر چند یک مقدار تکراری می نویسه . این کتابشم نسبتا زیبا بود جذاب بود گره های داستانی که آروم آروم باز می شد و تو رو همراه خودش می کرد . البته که یک مقداریشم واقعا قابل هضم نبود مثلا ستاره رو درک نمی کردم شیرین رو هم درک نمی کردم یا مردن خود سردار هم جای حرف داشت بر گشتن صلاح و .... خلاصه اینکه من چهارچوب و شخصیت سازیش یک مقداری مشکل داشتم ولی نحوه جلو رفتن داستان و قلمش جذاب بود .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

چرا بعضی وقت ها این طور می شود ؟ این طور که یک غریبه پیدا شود و بنشیند صاف توی دلت . دقیقا روی همان فوادش . یکی هم باشد که سال ها ور درلت بوده باشد و تا حد مرگ از او بیزار باشی . که بخواهی سر به تنش نباشد و هیچ چیزی از روی عادت نمی شود که بشود علاقه .

 

یه وقتایی رفتن آدم به اختیارش نیست . به اجباره . عین گل قاصدک . بادی می آد و می بره و هر جا بخواد زمین می ذاره .

 

زندگی هر کس فقط شکل زندگی خودشه . هر کی خیال می کنه سختی ای که کشیده هیشکی نکشیده. هر کسی فکر می کنه می شد که بهتر بشه و نشده . همه ی ما پر افسوسیم . حتی اونی که می گه خوشبخته . همه ش تظاهر . همه ش حاشا .

 

مهم اونی نیست که منتظرشی . مهم خود انتظاره . خود گشتن و پیدا نکردن . استخون آدم خورد می شه زیر بارش .

بعد از پایان/ وفی

بعد از پایان

 

فریبا وفی

 

انتشارات مرکز

سال نشر : 1392

رویا میزبان منظر است . در حقیقت خواهرزاده ساکن سوئدش آیسان از وی خواسته منظر را در سفر به تبریز همراهی کند . منظر آدم راحتی است با کسی رودربایستی ندارد کارهایی که دوست دارد را انجام می دهد نمی گذارد حرفی توی دلش بماند نمی گذارد راز اتفاقی کشف نشده باقی بماند . از بقیه هم می خواهد شجاع باشند و به دنبال ماجراهای زندگی شان بروند . او خودش عاشق مردی به نام اسد است و برای ایجاد ارتباط دوباره بین اسد و خانواده اش به این سفر آمده و رویا مشکلاتش  با دوست قدیمش  نسرین را حل می کند و می بینیم گاه باید زاویه دید بقیه را هم مد نظر قرار داد .

کتاب قشنگی بود . داستان ها و پیچ و خم هایی که آروم آروم باز می شوند چیزهای پیچیده ای که راحت حل می شوند رابطه هایی که به بازسازی نیاز دارند خیلی لطیف و آروم و شاید تا حدودی زنونه است . کتاب هدیه دوست عزیزم بود از تازه های نشر نیست . خیلی قبل تر هم خوندمش نمی دونم چرا فراموش کردم خلاصه اش را بذارم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

در زندگی هر کس چند نفری هستند که برای رد شدن از مرز ذهن ویزا لازم ندارند و خواسته و نخواسته همه جا با او هستند .

 

خیلی کیف دارد پیدا کردن دوباره ی دوست . به دوباره خواندن یک کتاب محبوب می ماند .

 

جسارت قد آدم را بلندتر می کند و نفس کشیدن را آسان تر .

 

رشد کردن درد دارد . خیلی هم درد دارد . آسان که نیست .

 

آدم ها گاهی بدترین ایرادها را از خودشان می گیرند ولی تحمل شنیدن نصف آن را از زبان دیگران ندارند .

 

دوستی عمیق هم تاریخ مصرف دارد و آخر سر تنها خواهی ماند و تا حد دق کردن غصه خواهی خورد و باید قال قضیه را برای همیشه بکنی .

 

کسی که حدس می زند بیشتر از کسی که می داند عذاب می کشد .

 

وقتی آدم یک رابطه ی درست و حسابی را تجربه می کند بدل بودن بقیه را زود تشخیص می دهد . دیگر کلاه سرش نمی رود . یعنی زندگی نمی تواند گولش بزند .

وابسته ی یک دم / یالوم

وابسته ی یک دم

 

اروین د یالوم

پیام یزدانی

 

انتشارات اختران

سال نشر : 1395

درمان پر پیچ و تاب : مرد مراجعه کننده عاشق فلسفه و نیچه است .

در باب واقعیت : مردی که اطرافیانش دائم می میرند .

آرابسک : زنی که در جوانی بالرین بوده .

سپاس خانم مالی : مرد مراجعه کننده تنهاست و زن ها بعد از دیدن زندگی درهمش او را ترک می کنند .

محصورم نکن : مردی که زمانی مدیر عامل بوده اکنون با خانه سالمندان کنار نمی آید .

پیش بچه ها متانت به خرج بده : زن پرستار قیافه خوبی ندارد اما حرف هایش اثر بخش است .

از امید به گذشته ی بهتر دست بردار : زن بعد از سال ها می خواهد باز گردد و نویسنده شدن را امتحان کند .

برو با بیماری مرگ آور خودت بازی کن : زن فهمیده سرطان دارد و زمان زیادی برای زندگی نمانده .

سه گریه : زن به یاد دوست دوران جوانیش است .

وابسته ی یک دم : مردی که بین دو زن و تجرد گیر کرده است .

اینم یک کتاب دیگه از تازه های نشر از یالوم عزیزم . راستش اینو به اندازه قبلی ها دوست نداشتم مسلما خوب نوشته شده مشکل خاصی هم نداره ولی من اون حالت های تک داستانی و مانور بیشتر روی یک قضیه و باز کردنش را بیشتر از این اشارات کوتاه دوست داشتم و قضیه مرگ هم چندان منو درگیر نمی کنه بیشتر می ترسوندم و نمی ذاره در ارتباط بمونم .

 

قسمت زیبایی از کتاب

رابطه ی آدم ها ممکن است قطع بشود اما این به معنای نفی جایگاهی که تو روزگاری در آن رابطه داشتی نیست .

درمان شوپنهاور/ یالوم

درمان شوپنهاور

 

اروین یالوم

حمید طوفانی – زهرا حسینیان

 

انتشارات ترانه

سال نشر : 1395

ژولیوس روان شناسی هست که فهمیده سرطان پوست وخیمی داره و در حقیقت با مرگ مواجه شده در این بین تصمیم می گیره سراغ یکی از مراجعین قدیمیش فیلیپ بره که درمان نشده بود و ببینه الان چه کار می کنه فیلیپ عنوان می کنه آشنایی با شوپنهاور اون را نجات داده و دلش می خواد جلسات روان درمانی را اداره کنه ولی فیلیپ همیشه روی منطق و عبارات سرد و کتابی تاکید داره و اهل همدلی نیست ژولیوس اصرار می کنه که اون باید شش ماه در جلسات حاضر بشه و این اتافق هم می افته از یک طرف نحوه پیش رفتن جلسات گروه درمانی را داریم و از یک طرف زندگی نامه شوپنهاور و عقایدش را مورد بررسی قرار می دهیم .

اینم کتاب جدید اروین یالوم . خیلی کتاب قشنگیه هم مبحث و دانش روانی را قشنگ و تکه تکه باز کرده و توضیح داده هم آشنایی با شوپنهاور توی این بستر حالت هیجان انگیزی داره . باید بگم شوپنهاور فیلسوف معروف آلمانیه که خیلی هم تنها و بدبین بوده و عصبی عمده شهرتش هم بعد از مرگش بوده .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آنچه در کودکی می آموزی ، بهترین یادگیری است .

 

هرچه شخصی بیشتر عشق بورزد بیشتر به روشی عاشقانه به فرزندان خود و یا هر به هر کس دیگری پاسخ می دهد .

 

اگرچه همه موافقند که زندگی زنجیره ی لعنتی از دست دادن های یکی پس از دیگری است اما افراد معدودی آگاهند که یکی از بدترین و آزاردهنده ترین از دست دادن هت که در دهه های بعدی زندگی انتظارمان را منی کشد ، خواب راحت شب است .

 

آدم به همه چیز عادت می کند حتی به بیماری مرگ بار .

 

اگر با ادب باشی می توانی دیگران را به بازی بگیری . درست مانند موم که فقط وقتی آن را گرم می کنی می توانی با آن کار کنی.

قتل با عسل/ یعقوبی

قتل با عسل

 

حسین یعقوبی

 

انتشارات علمی فرهنگی

سال نشر : 1385

آقای یعقوبی قبلا هم کتابی به اسم نشان نخست بلاهت داشتند که سخنان جالب افراد مشهور بود کتاب خیلی بی نظیری بود و کتاب جدیدی هم با همین مضمون منتشر کردند . قتل با عسل که البته به نظرم بیشترین تمرکزش روی سیاست هست و موضوعات حاشیه ای که یه جوری به سیاست ختم می شوند .

نشان نخست بلاهت به نظر من خیلی خیلی زیباتر از این بود . خوب هم خود سیاست یک مقدار کسل کننده تره هم اونجا انتخاب های بهتری بود . البته نه این که بگم کتاب بدیه ولی من شخصا قبلی را به این ترجیح می دادم ولی اینم کتاب بدی نیست .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

جدا مسخره است . شهرنشینان ، بومیان را از این بابت که بر طبل می کوبند تا ارواح شیطانی را دور کنند مورد تمسخر قرار می دهند اما خودشان انتظار دارند با صبر کردن و خاموش بودن ، شر حکومت های استبدادی را از سرشان کم کنند. ( جان الیور)

 

مرگ یک نفر جدا موضوع تراژیکی است اما مرگ یک میلیون نفر تنها یک آمار ریاضی است . (جوزف استالین )

 

همیشه به کاندیدایی رای دهید که کمتر از دیگران به شما وعده می دهد چون حداقل فایده اش این است که بعد از انتخاب شدن کمتر از سایرین شما را ناامید می کند (برنارد باروخ)

 

هدف اصلی شما در جنگ نباید نوشیدن شهد شهادت در راه دفاع از کشورتان باشد . هدف شما باید نوشاندن شهد شهادت در راه وطن به حرام زاده های لعنتی آن طرفی باشد. (ژنرال پاتن )

 

برای اینکه بدانید دیگران واقعا چگونه در مورد شما فکر می کنند ، سعی کنید آنها را عصبانی کنید . ( آلن پیتون )

 

مهاجرین غیرقانونی همیشه در آمریکا دردسر ساز بوده انده ، اگر باور نمی کنید از سرخ پوست ها بپرسید . (لیندن جانسون)

 

سه جور دروغ داریم : دروغ های مصلحتی ، دروغ های کثیف و آمار دولتی .( بنجامین دیزرائیلی )

 

در عالم علم هر دانشمندی می کوشد به زبانی قابل فهم چیزی را بگوید که اکثر مردم پیش از این از آن اطلاع نداشته اند اما در عالم سیاست هر سیاستمداری تلاش می کند به زبانی غیرقابل فهم چیزی را بگوید که همه ی مردم از آن اطلاع دارند . (پل دانکن)

 

زندگی شاید آن جشنی نباشد که ما تصورش را می کردیم اما حالا که در آن هستیم بگذار تا می توانیم برقصیم . ( ژان ژاک روسو)

 

اجازه نده که زندگی جسارت حرکت را از تو بگیرد . هر که باید از جایی آغاز کند که در آن ایستاده است . (کنفسیوس)

 

پدربزرگم همیشه به من می گفت در دنیا دو دسته آدم وجود دارند :آن ها که کار می کنند و آن ها که افتخار کارهای انجام شده را به خود منسوب می کنند . تو سعی کن از گروه اول باشی چون رقابت در گروه دوم سخت تر و خطرناک تر است . (ایندیرا گاندی)

 

سرانجام بر هر کشوری دولتی حکومت خواهد کرد که مردم آن کشور لیاقت آن را دارند . (ژوزف دومیستر)

 

خداوند... وقتی در کشوری دولت و کلیسا دست در دست هم بگذارند چه مصیبتی بر سر مردم نازل می شود ؟ خشونت قانونمند برای شکار جادوگران!( جونی میچل )

 

مردی که هرگز شکست نخورده است مرد بزرگی نیست . ( نلسون ماندلا )

 

دمکراسی یک مایخولیایی ذهنی مبنی بر این طرز تفکر است که در هر دوری ی زمانی مشخص ، نیمه ی بیشتر مردم بهتر از نیمه کمتر مردم فکر می کنند . (تئودور وایت)

 

چرا خیانت هیچ جا و در هیچ زمان پیروز نمی شود ؟ چون اگر پیروز شود کسی جرات نمی کند آن را خیانت بنامد. ( سرجان هرینگتن)

 

انصاف نیست این پیرمردها هستند که در مورد شروع یک جنگ تصمیم می گیرند اما جوان ها هستند که می بایست بجنگند و جان ببازند . ( هربرت هوور )

 

آدم وقتی می بیند سیاستمداران چه قدر خوب حرف می زنند و چه قدر بد عمل می کنند با خود می گوید همان بهتر که بیشتر حرف بزندد و کمتر عمل کنند . ( آنتونی یاکوبسن )

اتفاق ممنوع نیست/ یعقوبی

اتفاق ممنوع نیست

 

حسین یعقوبی

 

انتشارات هیلا

سال نشر : 1394

سرآغاز : داستان بلند و قصه های کوتاه : نویسنده به خانمی که تماس گرفته توضیح می ده تعدادی داستان کوتاه ناتمام داره.

شیطان شاعر : فرزند شیطان علاقه ای به دوزخ ندارد .

در ستایش عشق .... منهای بعد از ظهرها : پسری که عاشق مخلوق ذهنی اش شد .

زرد ، چرب ، خنک ، رویای خماری : همکارهایی که تصمیم گرفتند در رویاهایشان بیدار شوند .

دختری با چهره ی گرد ، داستانی با پایان خوش : عشق های پسر و عاقبت به خیری غزل .

پاک شده : مردی که چهره اش و گذشته اش و خاطراتش را پاک کرده .

افسانه ... با رایحه بوگیر :  دختری که شاهزاده طلسم شده عاشقش می شود .

ملک غضنفر و دی جی سقنقور : پسر برای به دست آوردن سلطنت باید با دختر رئیس جمهور همسایه وصلت کند .

در پایان یک روز معمولی جهنمی : زندگی معمولی یک کارمند متاهل .

تسخیر شده : خانه جدید اجاره شده روح دارد .

پیشه ی خانوادگی ما : هیولاهای عصر جدید .

درونی و نزدیک :  دیدن لیلی دوران جوانی در پیری .

منظومه ی عشق های حیوانی : شعرای عاشقانه حیوانات .

سرانجام : جمع بندی نهایی .

اینم دومین کتاب تازه ایشونم مجموعه داستان کوتاهشون بود . من مجموعه داستان کوتاه قبلیشو دوست نداشتم این یکی هم ارتباط زیادی باهاش برقرار نکردم . از این ایده داستان های نصفه نیمه و نتیجه گیری های یک دفعه ای و اون صحبت تلفنیش با منبع الهامش خوشم نیومد . البته که من زیادم با طنز آدم راحتی نیستم شاید اگه اهل طنز باشید بهتر درکش کنید .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

به دست آوردن چیزی که دوست داری مشکل نیست . مسئله اینه که چیزی رو که به دست آوردی بازم بتونی دوست داشته باشی.

 

بعضی ها رو اگه می شد تو یه لحظه تا ابد حبس کرد ، عالی می شد ...مثل یه عکس از بهترین لحظه ی عمرت با کسی که فکر می کردی می تونه بهترین و مهم ترین آدم زندگی ت باشه .

 

وقتی شهری آتیش می گیره دودش رو می شه دید اما وقتی قلبی آتیش می گیره هیچ کی خبردار نمی شه .

 

روزی که آدم می میره فرقی با روزای دیگه نداره فقط ممکنه کوتاه تر باشه ... اگه قرار باشه وسط روز بمیره .

تخت بخواب/ یعقوبی

تخت بخواب

 

حسین یعقوبی

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1395

امیرعباس پسر جوانی است که رویای نویسنده شدن دارد از طریق یکی از دوستان در اداره ای در تهران استخدام شده و قرار است در اوقات فراغت به فکر نوشتن شاهکار ادبی اش باشد هر چند موضوعی پیدا نمی کند . او با وسوساس به حرف های آدم ها همسایه ها و همکارها گوش می دهد اما هیچ موضوعی جدید نیست .

از آقای یعقوبی کلا دو تا کتاب معرفی کردم تا حالا یک رمان و یک مجموعه داستان و اتفاقا توی تازه های نشر چشمم به دو تا کتاب دیگه ازشون خورد یک رمان و یک مجموعه داستان . رمان قبلی امشب نه شهرزاد بود که نسبتا دوسش داشتم این رمان جدید خیلی برام متوسط بود . راستش موضوعش به نظرم زیادی نخ نماس دنبال موضوع بودن توصیف اداره و همسایه ها منم کلا آدم اهل طنزی نیستم آخه ولی می گم متوسط چون همینایی را که می خواسته بگه خوب در آورده حالت روال کسالت و متفاوت بودن خوب جمع کرده کنار هم و طنزشم توی ذوق نمی زنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

از قدیم گفتن کاری رو که نمی تونی انجام بدی آموزش بده .

 

این همه کتاب تو دنیا نوشته شده ، مگه مردم همه ش رو خونده ن که احتیاج باشه تو کتاب جدید بنویسی ؟

 

مردا عین همه ن . خدا فقط برای این قیافه هاشون را متفاوت خلق کرده که زن ها بتونن اونا رو از هم تشخیص بدن .

پست جنوب/ سنت اگزوپری

پست جنوب

 

آنتوان دو سنت اگزوپری

کاظم سادات اشکوری

 

انتشارات بزرگمهر

سال نشر : 1366

برنی خلبان جوانی است که درگیر رابطه ای احساسی با ژنویو نیز می شود زن جوانی که پس از مرگ فرزندش قادر به تحمل خانه و همسرش نیست . درگیری های فکری یک خلبان جوان در حین کار پر مشغله ، ماجراهای احساسی و نشستن های سخت و اضطراری را شاهد هستیم .

این کتاب را هم قبلا خونده بودم و البته خلاصه خیلی خوبی هم ازش نداشتم هر چی یادداشت هامو مرور کردم چیز بیشتری پیدا نکردم . این کتاب اولین اثر اگزوپری فرانسوی است . ظاهرا خود اگزوپری عاشق دختری بوده که والدین دختر به خاطر سختی های شغلیش رضایت به این ازدواج نمی دن و این موضوع خودشو توی این قصه نشون داده .  از روی این کتاب فیلمی هم ساخته شده . من خودم کتاب را دوست نداشتم موضوعش مشکلی نیست اما لحن کتاب یا ترجمه هست نمی دونم اما آدم را انگار از اثر دور می کنه انگار هی باید بخونی تا در ارتباط با کتاب باقی بمونی .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

بسیار مایل است  تصویر عشق را دوست داشته باشد : جز این تصویر ضعیف چیزی برای دفاع ندارد ...

 

یک ارتش بدون ایمان و اعتقاد نمی تواند پیروز شود .

حقارت/ راث

حقارت

 

فیلیپ راث

سهیل سمی

 

انتشارات نیماژ

سال نشر : 1395

اکسلر بازیگر مشهوری خصوصا در زمینه تئاتر هست که ناگهان تمام هنر بازیگری خود را از دست داده و هر چه می کند تنها او را ذره ای بیشتر فرو می برد او سعی می کند با بستری شدن در بیمارستانی روانی و بعد ایجاد رابطه با پگین بسیار جوان تر از خودش بر مسائل غلبه کند و ....

کتاب متوسطی بود واقعا اندازه سایر نوشته های راث برام خشک و خسته کننده نبود اما خیلی جاهاشم برام بی ربط بود و اصلا دلیلشو نمی فهمیدم چرا اومده چی هست . همچنین چیز آن چنانی نبود که خیلی درگیرم کنه . باید بگم از روی این کتاب فیلمی هم ساخته شده .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

یک بخش از وجودک دیگر هرگز سالم و عاقل نخواهد شد . نمی تواند بشود . نباید بشود .

 

به مرحله ی خاصی از فلاکت که برسید ، برای تشریح آن چه دارد به سرتان می آید ، به هر چیزی چنگ می زنید ، حتی اگر بدانید که هیچ یک از آن دستاویزها چیزی را روشن نمی کند و توضیح از پی توضیح فقط ناکامی و شکست برای تان باقی می ماند .

زوکرمن رهیده از بند/ راث

 

زوکرمن رهیده از بند

 

فیلیپ راث

سهیل سمی

 

انتشارات نیماژ

سال نشر : 1395

آخرین کتابی که از راث معرفی کردم نویسنده پشت پرده بود وقنی نیتن زوکرمن نویسنده جوان و جویای نام به دیدار یک نویسنده معروف می ره و کتابی که توی تازه هاش نشر هست مربوط به زمانی می شه که نیتن به سنین میان سالی رسیده و یک کتاب جنجالی نوشته که شهرت و پول زیادی را به سمت او کشونده ولی تمام اینها فقط سبب گیجی و سردرگمیش شده چون مردم حاضر نیستند قبول کنند شخصیت اون با شخصیت نفر اول رمانش متفاوته .

خوب باید بگم من اصلا از کتابش خوشم نیومد . نه موضوعش برام بکره نه قلم راث منو در کل جذب می کنه یعنی باید حداثکر تلاش را بکنم که حواسم پرت نشه از متن بس که آثارش و قلمش با من هم خونی نداره .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

این ممکن است با آنچه در مورد زندگی احساس می کنی ، می بینی ، می دانی و آرزو داری که بدانی فاصله ی زیادی داشته باشد.

 

در مورد فکر مردم نمی شه چندون کاری انجام داد، جز اینکه تا حد ممکن به حرفاشون توجه نکنین .

جشن گل سرخ/ حیاتی

جشن گل سرخ

 

حمید حیاتی

 

انتشارات قطره

سال نشر : 1395

جواهر تاجری است که تنها یک دختر به نام عایشه دارد دختری بسیار زیبا که پدر بعد از دیدن خوابی در مورد عاقبتش آشفته می شود و خواب گزار می گوید بهتر است دخترش را به مرد پرقدرتی مانند پسر والی شوهر دهد . این پسر بسیار شرور هست هر چند به طور اتفاقی عایشه را دیده و در بند عشقش گرفتار می شود و بقیه ماجراهای داستان ادامه می یابد .

از آقای حیاتی قبلا دو تا کتاب معرفی کردم اولی را دوست داشتم دومی خیلی به دلم نبود و خوب توی تازه های نشرم یک کتاب از ایشون بود . کتاب جدیدشون را هم دوست نداشتم اون حال و هوای قدیمیش خوب یه حسای خوبی داره ولی داستانش خیلی نخ نماست اون بعد عمیق که مثلا بخواهید گره گشایی روانی و داستانی داشته باشید نیست نوعش ولی همون حالت سطحیش هم هیجان بالایی نداره قشنگ معلومه به چه سمت می ره داستان یعنی اگر توی زمان حال بود چیزی برای عرضه نداشت به نظرم ولی اتافقش توی زمان قدیم یک جذابیت هایی بهش می ده . ایشون کتاب هایی هم در زمینه فلسفه و روان کاوی دارند ولی خوب این کتاب به اون سمت نمی ره .

مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است/ بکمن

مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است

 

فردریک بکمن

حسین تهرانی

 

انتشارات کوله پشتی

 

سال نشر : 1396

السا مادر بزرگ فوق العاده ای داره مادربزرگی که پا به پای اون شیطونی می کنه هیجان درست می کنه و یک دنیای خیالی براش درست کرده با قهرمان های خیلی باحال . پدر مادر السا از هم جدا شدند و هر کدوم مجدد ازدواج می کردند مادربزرگ این مسئله را می فهمه و همیشه پست السا را داره ولی متاسفانه در اثر سرطان فوت می کنه و نامه های معذرت خواهی مختلفی برای افراد متفاوت به جا می ذاره که السا باید اونا را به دستشون برسه و رمز و رازهای زندگی مادربزرگ و افراد دور و برش را بفهمه و بدونه آدم ها همون چیزی نیستند که توی نظر اول فکر می کنیم . اینکه زندگی توی نسل ها چه قدر متفاوت می شه این که گاهی مجبوریم انتخاب کنیم و بعضی چیزا را قربانی چیز دیگه کنیم و آیا این موضوع درسته یا نه .

دو تا کتاب قبلی آقای بکمن را دوست داشتم و گفتم به محض این که به دستم برسه می خوام این کتاب را هم معرفی کنم . البته معتقدم اصلا در حد و اندازه اونها نبود ایده و مفهومش خیلی زیباست ولی نحوه نوشتنش و دوباره یک آدم پیر عجیب غریب دیگه تکراری شده هیجانش هم خیلی کمتر از اون دوتای دیگه است و یک دفعه آخر کتاب سعی می کنه ببنده زیباش کنه جمع بندی کنه همه چیز اوکی شه . خلاصه که این سومی برام تکرار اون دو تای قبل بود و چندان خوشم نیومد . البته باید بگم که این کتاب هم در داخل و هم در خارج فروش خوبی داشته .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

السا ملتمسانه جواب داد  : فکر می کنم به کمک احتیاج داره .
زن می گوید : کمک کردن به کسی که نمی خواد به خودش کمک کنه سخته .

 

با هیولاها نجنگ وگرنه خودت هم یکی از اون ها می شی . وقتی مدت زمانی به یک گودال عمیق نگاه کنی گودال هم به تو نگاه می کنه .

 

وقتی آدم عاشق یک نفر باشه تقسیم کردنش با نفر سوم خیلی مشکله .

 

این عادت تمام دخترهاست که از دست مادراشون خشمگین باشن .

پرواز شبانه/ سنت اگزوپری

پرواز شبانه

 

آنتوان دو سنت اگزوپری

پرویز داریوش

 

انتشارات اساطیر

سال نشر : 1366

ریویر مدیر فرودگاهی است که خلبانانش به حمل محموله های پستی خصوصا در شب اشتغال دارند . او به کار موفقیت عدالت و .... زیاد فکر می کند و هیچ نرمشی نشان نمی دهد . اکنون فابیان یکی از شجاع ترین خلبانانش در طوفان گم شده همسر مرد دلواپس است ریویر خود ناراحت و مستاصل است و شایعاتی مبنی بر قطع پروازهای شبانه وجود دارد ....

کتاب قشنگیه موضوع بسیار زیبایی را در نظر گرفته و کار روان شناسی و پیش بردن روند داستانش خیلی عالیه اما سبک نوشتنش اصلا برای من جالب نیست خیلی خشک و دارای شکسته حالا نمی دونم مدل نوشتن خودشه یا ترجمه . این کتاب را هم مانند شازده کوچولو بعد سفر به آمریکای جنوبی نوشت و اندره ژید هم مقدمه ای برای کتاب به رشته تحریر درآورد . این کتاب در حقیقت کتابی بود که سبب شهرت اگزوپری شد و جایزه فمینا را براش به ارمغان آورد . از روی کتاب فیلمی هم با بازی کلارک گیبل ساخته شده .

تا قبل از شازده کوچولو چیزی از سنت اگزوپری معرفی نکرده بودم در حالی که سه چهارتایی کتاب ازش خونده بودم ولی نوشته سر راستی نداشتم حالا تصمیم گرفتم وسط معرفی تازه های نشر از نویسنده های قبلا معرفی شده این سه چهار تا خلاصه را ازش مرتب کنم به مرور بذارم و بعد خارج نوبت چند تا کتاب دیگه هم ازش بخونم و معرفی کنم چون جاش جدا خالیه توی فهرستم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

ماتم های ما نیز جزئی از دارایی های ما هستند .

 

افراد خوشحالند چون کارشان را دوست دارند و کارشان را دوست دارند چون من سخت گیر هستم .

 

زندگی چنان از تضادها انباشته است که آدم فقط به هر راهی شده باید از وسط آن بگذرد .

 

هیچ تقدیری از بیرون به ما نمی تازد . اما انسان در درون خود سرنوشت خود را به همراه دارد و لحظه ای فرا می رسد که خود را شکننده می یابد و آن گاه چنانکه دچار سرگیجه شده باشد خطاها و خبط ها او را می فریبند .

شازده کوچولو/ اگزوپری

شازده کوچولو

 

آنتوان دو سنت اگزوپری

محمد قاضی

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1380

پسر کوچولویی که توی یک سیاره خیلی کوچیک با گل سرخ و 2 تا آتش فشان فعال و یک آتش فشان خاموشش زندگی می کنه روزی از دست ناز و اداهای گلش خسته می شه و به 7 سیاره دیگه سفر می کنه که آخرینشون زمینه اون با ذهنیت کودکانه خودش به صورت بسیار فلسفی در مورد زندگی آدم بزرگ ها قضاوت می کنه .

خوب این قدر این کتاب معروفه که واقعا آدم نمی دونه چی در موردش بگه . نه فقط ایران تو کل دنیا مشهور و پرفروشه ترجمه های زیادی هم داره خودم نظر خاصی ندارم و همه رو مرور نکردم اما توی نقدهایی که خوندم اکثرا کار آقای قاضی را به عنوان بهترین مرجع معرفی کردند . یادم نمی یاد قبلا کدوم ترجمه ها را خونده بودم ولی این بار که یکی از دوستان ازم خواست معرفی این کتابم بذارم چون کم حجم بود مجدد خوندمش و سراغ همین ترجمه هم رفتم . مثل همیشه عالی و لذت بخش. یک جاهایی خوندم پرفروش ترین کتاب تاریخ بوده و بهترین کتاب قرن 20 لقب گرفته نمی دونم تا چه حد صحت داره اما بی شک بسیار فوق العاده است .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آدم بزرگ ها همیشه نیاز به توضیح دارند .

 

آدم بزرگ ها همین طورند . نباید از ایشان رنجید . بچه ها باید نسبت به آدم بزرگ ها خیلی گذشت داشته باشند .

 

اگر کسی گلی را دوست داشته باشد که در میلیون ها ستاره فقط یکی از آن پیدا شود همین کافی است که وقتی به آن ستاره ها نگاه می کند ، خوشبخت باشد .

 

می بایست درباره ی او از روی کردارش قضاوت کنم نه گفتارش . او دماغ مرا معطر می کرد و به دلم روشنی می بخشید . من هرگز نمی بایست از او بگریزم ! می بایست از ورای حیله گری های ناشی از ضعف او پی به مهر و عاطفه اش ببرم . وه که چه ضد و نقیصند این گل ها ! ولی من بسیار خام تر از آن بودم که بدانم چگونه باید دوستش بدارم .

 

باید از هر کسی چیزی خواست که از عهده آن برآید . قدرت قبل از هر چیز باید متکی به عقل باشد .

 

تو خودت را محاکمه خواهی کرد. این دشوارترین کار است . محاکمه خود از محاکمه دیگران مشکل تر است . تو اگر توانستی در باره خود درست قضاوت کنی ، قاضی واقعی هستی .

 

تو هر چه را اهلی کنی همیشه مسئول آن خواهی بود...

 

آدم اگر تن به اهلی شدن داده باشد باید پیه گریه کردن را به خود بمالد .

سفرنامه فریزر/ فریزر

سفرنامه فریزر

 

جیمز بیلی فریزر

منوچهر امیری

 

انتشارات توس

سال نشر : 1364

جیمز بیلی فریزر سیاح و نقاش اسکاتلندی هست اون سفرهای زیادی به هند و ایران داشته و هفت کتاب بزرگ شامل سفرنامه و داستان می نویسه که 6 تاشون زمینه ایرانی داره . سفرش به ایران در زمان قاجار اتفاق می افته و آذربایجان ها استان های شمالی خراسان و زنجان را در بر می گیره . اون یک مدتی مامور انگلیس بود توی ایران تا گزارشات دقیقی از نفوذ روس ها براشون تهیه کنه . این کتاب به عنوان سفر زمستانی هم مشهوره . توی این کتاب طی 17 نامه می یاد شرح می ده که وضعیت اقلیمی معیشتی و فرهنگی مردم هر کدوم از قسمت ایران چه جوریه پادشاه ها چه رفتاری با مردم دارند عکس العمل مردم چیه و باید بگم همش مایه تاسفه شاهانی که فقط زور می گویند و به فکر خودشونن مردمی که متحد نیستند و به هر زوری تن می دهند به فکر آینده نیستند همش دنبال چاره های موقتن فرهنگ پایینی دارند زیر قولشون می دن طماع و حریصن و خیلی جاها دیگه واقعا شبیه بربر نشون داده می شوند خصوصا در زمینه اشپزی ترکمن ها . می گه ایرانی ها خیلی سریع راضی می شوند حالا البته یک کمم تعریف می شه که خوش خلقند و بهتر همسایه هاشون هستند .

کتاب تاسف باری هست واقعا آدم دلش می گیره از شرایطی که ایران داشته از توصیف یک بیگانه از هم وطنانش نمی دونم شاید یک مقادیرشم مغرضانه باشه ولی خوب شکی نیست یک مقداریش حقیقت دوران تلخ قاجاریه است . احساس بدی داشتم موقع خوندن کتاب . در حقیقت بعد از خوندن سفرنامه برادران امیدوار تصمیم گرفتم یک سفرنامه دیگه رو پی دی افشو بخونم و سراغ این کتاب رفتم که تازه تمام شد . برای همینه که یک دفعه وسط معرفی کتاب های جدید سر دراورده .

داستان های کف دستی/ کاواباتا

داستان های کف دستی

 

یاسوناری کاواباتا

محمدرضا قلیچ خانی

 

انتشارات تندیس

سال نشر : 1392

کتاب مجموعه ای از داستان های بسیار کوتاه آقای کاواباتاس . در اصل اون خودش مجموعه 140 داستانش که بین سال های 1920 تا 1972 را نوشته به این نام عنوان نموده . داستان ها خیلی کوتاه هستند و نمی شه اسم ببرم و بخوام تعریف کنم چی به چیه . ولی باید بگم فیلمی با همین اسم از روی این کتاب ساخته شده که در حقیقت 4 اپیزود از روی 4 تا از داستان هاس مردی که نمی خندید در مورد فیلم برداری در یک دیوانه خانه ، متشکرم در مورد زنی که دارد دخترش را برای فروش می برد و ابدیت در مورد مردی کنار روح دختری که زمانی عاشقش بود و آنای ژاپنی که توی ترجمه فارسی نیست .

کتاب جدیدی نیست اما من خودم این داستان های خیلی کوتاه را دوست دارم و الان که سراغ کاواباتا اومدم این کتابش را هم امتحان کردم قشنگم بود و لذت بردم . در مورد کاواباتا بگم وقتی یوکیو میشیما دوستش خودکشی کرد گفتش که خودکشی خیلی بده و تحت هیچ شرایطی توجیهی براش نیست اما خودش هم نهایتا خودکشی کرد !

 

قسمت زیبایی از کتاب

لذت واقعی یه شب مهتابی چیزیه که دیگه نمی تونیم درکش کنیم . فقط قدیمی ها که برق ندیده بودن می تونستند لذت واقعی یه شب مهتابی رو درک کنن .

کیوتو پایتخت قدیم/ کاواباتا

کیوتو پایتخت قدیم

 

یاسوناری کاواباتا

مهدیه عباس پور

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1395

چیه کو دختر یک تاجر عمده فروش در کیوتو است که البته می داند فرزندی سر راهی می باشد . او دختر جوان و زیبایی است که چند نفر عاشق او هستند و در این بین خواهر دوقلوی خود را نیز می بیند . کتاب تمرکز زیادی روی بازدیدهای چیه کو از معابد و باغ های ژاپنی داره و حرف زدن در مورد رمز و رموز نقوش کیمونو .

یک جور لطیف و زیبایی از نقش ها حرف می زنه خیلی ظریف سنت و مدرنیته و تقابلشون در ژاپن را نشون می ده با این حال برای من کتاب متوسطیه چون هم شخصیت های ژاپنی برام ملموس نیستند و هم اینکه یک مقدار یک نواخت هست طرز نوشتنش با این وجود وقتی آکادمی نوبل جایزه را به کاواباتا داد فقط به 3 کتاب اشاره کرد سرزمین برف ، هزار درنا و کیوتو پایتخت قدیم ! از روی این کتاب 3 تا فیلم مختلف ژاپنی هم ساخته شده در ضمن .همچنین گفته می شه آقای کاواباتا به قدری برای نوشتن این کتاب دارو خورد که کارش به بیمارستان کشید.

ببینید چه قدر جلد ترجمه انگلیسی متناسب تر از ایرانی هست !

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آدم ها توی زندگی شون یکی دوبار کارهای واقعا وحشتناکی انجام می دن که قلب شون رو زیر و رو می کنه .

 

هیچ کس نمی دونه مسیر زندگی ، آدم ها را به کجا می کشونه .

چنین گویند بزرگان/ کراولی

چنین گویند بزرگان

 

تونی کراولی

بیژن اشتری

 

انتشارات جابر

سال نشر : 1380

کتابی هست که فصل ها و موضوعات مختلفی داره مثل ازدواج ، جایزه اسکار ، شکل ظاهری و .... و برای هر مبحث تعدادی از سخنان جالب بزگان صنعت سینما را گردآوری کرده . اینم یک کتاب برای تنوع بود که سراغش رفتم راستش فکر می کردم حرف ها و نکته های خیلی جالبی باشه توش که هی آدم دلش می خواد یادداشت کنه ولی واقعا کیفیت تا این حد نبود و چه قدر باید می خوندی تا بالاخره یه چیزی نظرتو جلب کنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

هنگامی که به کشیش می گویم حاضرم با این خانم ازدواج کنم، او در حالی که سرش را تکان می دهد می گوید : اوه بله می دانم ! بله می دانم ! فکر کنم من تنها مردی در دنیا هستم که صفحه ازدواج شناسنامه اش این قدر شلوغ است .
میکی رونی

 

مرا برای گرفتن یک نقش معرکه فرا خواندند اما حضورا به من گفتند متاسفیم شما بهترین بازیگر سینما هستید اما ما در این فیلم کسی را می خواهیم که بتواند نقش یک همسایه را بازی کند و ظاهر شما طوری است که انگار تا کنون در همسایگی کسی زندگی نکرده اید .
دانلد ساترلند

 

در هالیوود همیشه این اعتقاد وجود دارد که فهرست بازیگران گیشه ساز مشتمل بر 5 نفرند که سه تای آنها تام کروز هستند.
تیم برتون

 

اگر همین امروز بمیرم احتمالا روی سنگ قبرم خواهم نوشت : اینجا پل نیومن آرمیده است ، او در 43 سالگی درگذشت ، آدمی بود شکست خورده زیرا چشم هایش از آبی به قهوه ای تغییر رنگ داد.
پل نیومن

 

بهترین شایعه ای که تا کنون شنیده ام خبر ازدواج من با شون پن بوده است . چرا که من تا کنون شون پن را از نزدیک ندیده ام.
کلی مگ گیلیس

دختری تنها/ اوبراین

دختری تنها

 

ادنا اوبراین

بهمن فرزانه

 

انتشارات بدیهه

سال نشر : 1379

دخترک با دوستش دور از خانواده در شهر زندگی می کنند و در پی پیدا کردن مرد آتیه داری هستند . در همین زمان کاتلین با مرد پولدار و مسن تر از خود آشنا می شود که رفتار خاصی دارد کاتلین با وجود اینکه می داند مرد همسر و فرزندی در آمریکا دارد و با وجود مخالفت شدید خانواده اش پیش مرد می رود و مرد گویی سعی در تربیت او دارد!!!

انتخاب این کتاب به خاطر مترجم عزیزش آقای فرزانه بود . اولش به نظر کتاب ساده خیلی کلاسیک و تکراری ای می یاد ولی وقتی پیش می ره آخر کتاب نحوه تموم شدنش و عکس العمل های شخصیت ها از سطح خیلی خوبی از تحلیل های روان شناختی برخورداره . من کتابو دوس داشتم هر چند خود قلمشم خیلی جذاب نبود برام . ادنا اوبراین نویسنده و شاعر ایرلندی هست که تحصیلاتش در زمینه داروسازی بوده و باید بگم کتاب هاش مدت ها در ایرلند ممنوع بوده .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

هر غم ، غم دیگری را به یاد می آورد .

 

تقصیر و شکست موضوعات دردناکی هستند و همان طور که سن انسان بالا می رود بشر سعی می کند این دو موضوع را از ذهن دور کند .

 

تجربه عشق ، از دست دادن و به یاد آوردنش برای بیشتر مردم پیش می آید . . ما همدیگر را ترک می کنیم عوض می شویم ، می میریم ، حتی بهترین دوستی ها هم عوض می شود . اگر هم من روزی تو را ترک کنم ، از خودم اثری در تو باقی گذاشته ام . تو با شناختن من شخص دیگری خواهی شد. نمی شود از این موضوع فرار کرد...

زندگی با پیکاسو/ فرانسواز

زندگی با پیکاسو

 

ژیلو فرانسواز

لیلی گلستان

 

انتشارات آگه

سال نشر : 1378

ژیلو فرانسواز نقاش فرانسوی هست که یک روز با پیکاسو توی کافه ای آشنا می شه و پیکاسو ازش دعوت می کنه به دیدن کارگاهش بره همین رفتن پیامد اشنایی های بعدی و بیشتر اونا می شه . ژیلو توی این کتاب اومده شرح دقیقی از دوران آشنایی و زندگیش با پیکاسو گفته . آنها طی دوران زندگی مشترکشون صاحب 2 تا بچه هم می شوند و البته اختلاف سنی زیادی داشتند و قبل از ژیلو 3 زن دیگه هم نقش پررنگی توی زندگی پیکاسو داشتند .

همین اخیرا در دنیای مجازی دو سه تا جمله جسورانه از پیکاسو خونده بودم و ترغیب شدم سراغ زندگی نامه اش برم واقعا آدم خشن عجیب غریب بی پروا و خاصی بوده البته خود ژیلو هم آدم گستاخ و نترسی بوده که باهاش دمساز شده . حافظه خوبی هم داره و خیلی دقیق همه چیزو گفته و البته پیکاسو دلش نمی خواسته این کتاب چاپ بشه . فرانسواز نهایتا به دلیل اخلاق خاص پیکاسو اونو ترک می کنه و با سالک پزشک آمریکایی کاشف واکسن فلج اطفال ازدواج می کن .

کتاب جالبی بود واقعا ابعاد جالبی از زندگی پیکاسو را روشن می کرد و ترجمه خوبی هم داره . به طور مثال اصلا نمی دونستم اهل مجسمه سازی هم بوده . واقعا زندگی با آدم های مشهور و آدم های خاص یه فداکاری ماورا تصور می خواد.

 

قسمت های زیبایی از کتاب

خدا هم هنرمندی است مثل باقی هنرمندان ، او هم زرافه را آفریده  هم فیل و گربه را . واقعا صاحب سبک نیست و به تجربه کردن ادامه می دهد.

 

او به من گفت از آن لحظه به بعد هر آن چه انجام می دهم و هر آنچه که او انجام دهد ، اهمیت فوق العاده ای خواهد داشت ، کمترین کلام و کمترین حرکت معنا خواهد داشت و هر چه که میان ما بگذرد ، مدام ما را تغییر خواهد داد.

 

نقاشی باید چیزی را برانگیزاند ، حتی در نزد کسانی که عادت به تماشا کردن تابلو ندارند.

 

سرنوشت برای هر عشق زمان محدودی را معین کرده است .

 

هیچ کس برای  زندگی کسی ضروری نیست . شما تصور می کنید که او لازم تان دارد و این که بدون شما بسیار بدبخت می شود اما مطمئن هستم اگر بروید تا دو سه ماه دیگر کس دیگری را پیدا می کند تا جای شما را پر کند .

بریت- ماری اینجا بود/ بکمن

بریت- ماری اینجا بود

 

فردریک بکمن

حسین تهرانی

 

انتشارات کوله پشتی

سال نشر : 1395

بریت ماری پیرزنی هست که توی ظاهر به نظر خیلی غرغرو و غیراجتماعی می یاد ولی در حقیقت نمی تونه احساساتش را ابراز کنه به نظم و تمیزی اهمیت زیادی می ده و همیشه سعی می کنه طبق نظم و اصول رفتار کنه و برای اطرافیان مفید باشه . پس از سال ها زندگی مشترکش را ترک کرده چون فهمیده همسرش بهش خیانت می کنه و از طریق اداره کاریابی سرایدار خانه جوانان در حال تعطیلی توی ده می شه . اینجا براش یه شروع تازه است بچه های ده می خواهند فوتبال بازی کنند و ازش خواهش می کنند مربی تیم باشه .

خیلی قشنگ بود . بعد از اووه اومدم سراغ این کتاب خوب راستش خیلی شبیه هست بازم یک آدم مسن ظاهرا خشک و مقرراتی که دلش به اندازه تمام دنیا وسعت داره  و فقط باید وقت گذاشت کشفش کرد . با این وجود موضوع و سبک نوشتنش هنوز کشش کتاب دومم داشت . با قضیه فوتبال و طرفداری تیم های مختلفم باحال بازی کرده بود . دلم می خواد یک کتاب دیگه هم ازش بخونم امیدوارم باز با همین موضوعات نباشه البته . هر چند فعلا چیزی ندارم ولی هر وقت به دستم برسه قراره خارج نوبت خونده بشه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

در این دنیا برنده کسی است که خودش را نسبت به همه چیز بی تفاوت نشان دهد و هیچ کاری نکند.

 

بریت-ماری کل شب را بیدار می ماند . به این کار عادت دارد . وقتی آدم همیشه برای یک نفر دیگر زندگی کرده باشد ، همین طور می شود.

 

تمام زندگی های زناشویی قسمت تاریک هم دارند . چون انسان ها نقطه ضعف دارند . تمام انسان هایی که با یک انسان دیگر زندگی مشترک دارند یاد می گیرند با نقاط ضعف یکدیگر به نوعی کنار بیایند .

 

از یک سن خاص تقریبا تمام سوال هایی که ذهن یک انسان را به خود مشغول می کند حول سک سوال خاص می گردد : راه و رسم زندگی کردن چه گونه است ؟

 

وقتی کوچک بودم با خانواده ام زیاد کنار دریا می رفتیم . خواهرم دنبال بلندترین صخره ها می گشت تا بتواند از بالای آن ها به دریا بپرد . هر بار هم می پرید و دوباره به سطح آب برمی گشت اما من هنوز بالای صخره ایستاده بودم . او هم فریاد می کشید : بپر بریت-ماری! بپر! وقتی آدم آن بالا ایستاده و به پایین نگاه می کند فقط یک لحظه وجود دارد که آدم حاضر است بپرد . اگر از آن لحظه استفاده کردی برنده ای ولی اگر صبر کنی به جایی نخواهی رسید .

 

اگر به انسان هایی که دوستشان داریم دقیقا زمانی که حق شان نیست عشق نورزیم دیگر عشق چه معنایی دارد؟

مردی به نام اووه/ بکمن

مردی به نام اووه

 

فردریک بکمن

حسین تهرانی

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1395

اووه پیرمردی است که بسیار اهل مقررات است هیچ گونه گریزی از عدالت و خطاهای معمول افراد را ندارد . در ظاهر به نظر غرغرو و غیرقابل انعطاف و حتی سنگدل است اما اگر کمی بازتر به قضیه نگاه کنید قلب بسیار دریایی و مهربانش را خواهید دید . همسرش سوفیا چندی پیش در گذشته و اووه تصمیم به خودکشی دارد ولی همسایه تازه وارد آنها پروانه زنی ایرانی تمام این معادلات را به هم می زند و حضور خودش و سایر همسایه ها را به زندگی اووه تحمیل می کند .

نمونه این موضوع را زیاد دیدیم خصوصا توی فیلم ها پیرمردهای ظاهر خشنی که بعد توی عمل خیلی خوبن از این نظرش خوب جدید نیست اما واقعا با لحن روان و خوشمزه ای نوشته شده خیلی حس خوبی به آدم می ده دلش نمی خواد زمین بذاردش و وجود خانواده ایرانی توش یک جذابیت دیگه هم در کنارش داره خوب . در مجموع کتاب خیلی خوبیه و بسی لذت بخش .

راستش دو ماهه دارم تازه های نشر از نویسنده های قبلا معرفی شده را معرفی می کنم اصولا بعد دو ماه این روند را کنار می ذارم و می رم سراغ نویسنده های جدید اما این قدر اون لیست طولانیه این بار قصد این کار رو ندارم فقط من باب تنوع گفتم سه چهار تا کتاب از نویسنده های دیگه معرفی کنم و بعد باز همون لیست را از سر بگیرم . شروع هم این کتاب بود چون مدت ها جز پرفروش های بازار کتاب ایران بود و البته توی کل دنیا پرفروش بود . از روی این کتاب فیلمی هم ساخته شده که سال 2017 کاندید دریافت بهترین فیلم خارجی شد . در ضمن آقای بکمن نویسنده سوئدی هستند که البته قبل از کتاب هاشون از طریق وبلاگ نویسی مشهور شدند .

این قدر محو کتاب شدم هیچ جمله ای ازش یادداشت نکردم .

قرمز/ تیم

قرمز

 

اووه تیم

حسین تهرانی

 

انتشارات تهرانی

سال نشر : 1392

در شروع کتاب شاهد این هستیم که راوی کتاب در یک  تصادف کشته می شه و از اون بالا شاهد عکس العمل مردم هست. اون نگاهی به گذشته و خاطراتش می کنه . شغل محوری زندگیش اینه که بعد مرگ افراد درباره اونها از نزدیکانشون تحقیق می کنه تا متنی برای روز وفاتشون آماده کنه . در این راستا با زندگی افراد زیادی آشنا می شه و در جریان یاس ها و امیدهای اونها قرار می گیره . با زنی جوان و زیبا آشنا می شه با اون رابطه برقرار می کنه و یکی از همسنگرهای قدیمی در جلوی راهش قرار می گیره خاطرات و ایده آل ها و مبارزات جلوی چشمش جون می گیره اون چه هدفشون بود و .....

خوب کتاب جدیدی نیست اما چون از اووه تیم شروع کردم گفتم بذار اینم معرفی کنم . راستش زیاد دوست نداشتم یک مقدار بی هیجانه سبک نوشتنش برای من درگیرم نمی کنه به کتاب نمی چسبم و ارتباطم را باهاش به صورت مکرر از دست می دم چون حوصله ام سر می ره . عیب خیلی خاصی نداره اما برای من کسل کننده است . این کتاب جوایز ادبی توکان ، پرمیوناپولی و پرمیوموندلو را برده و عنوان بهترین کتاب سال آلمان را هم از آن خودش کرده .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

عجیب است که او چه طور می تواند آن چه را که می خواهد با آن چه که برایش نفع دارد پیوند بزند و به این ترتیب لذتش همیشه سودمند است و سودمند بودنش همیشه لذت بخش .

 

حق سعادت و خوشبختی حقی است که هر کسی دارد ، آدم فقط یک بار به دنیا می آید .

 

ابتدا باید یاد گرفت که انسان خطاکار را فهمید و همین درک و فهم می تواند پایه گذار عشق در زندگی بشود .

 

کدام رنگ بیشترین دامنه را دارد ؟
-راستش خودت باید بدانی .
- سبز ؟
نه قرمز . قرمز درخشان ، قرمز مایل به بنفش ، قرمز یاقوتی ، قرمز لاکی ، قرمز تیره ، قرمز به رنگ خون ، قرمز به رنگ ضد زنگ ، قرمز پر رنگ ، قرمز کم رنگ و الی آخر . مجموعا سی و شش تا می شود . در وله-اگرس راهنمای صحیح رنگ ها جمع آوری شده اند . سبز فقط بیست و چهار دامنه دارد که رنگ سبز امیدبخش هم جزئی از آن است .

 

اگر دزد بودم تو را می دزدیدم : چشمانت را ، صدایت را ، دستانت را ، تو تمام عشق من .

 

بین خنده و نور نقطه مشترکی وجود دارد ، هر دوی آنها اشیا را روشن می کنند و به این وسیله اشخاص را .