بی بال و پر/آلن

بی بال و پر

 

وودی آلن

نگار شاطریان

 

انتشارات بیدگل

سال نشر : 1393

وودی آلن هست دیگه نمی دونم چه طور بگم کتابش را . مجموعه ای از نوشته هاش یادداشت هاش با همون تم طنزی که همیشه داره . کاملا یک کار تیپیک ازش بعنی اگر اهل خوندن کتاباش باشین خوبه . من خودم لحن سرخوشش و نحوه طنزشو دوست دارم یک جور روانیه . بنابراین اینم کتاب بدی نبود برام .

قسمت های زیبایی از کتاب

کاش خدا نشانه ای برایم می فرستاد! مثلا یک حساب پرپول در یک بانک سوئیسی به نامن باز می کرد.

 

به یاد داشته باشیم که معشوق در نظر عاشق همواره زیباترین فردی است که می تواند تصور کند هر چند ممکن است معشوق مورد نظر در چشم یک غریبه از یک بشقاب ماهی کیلکا قابل تشخیص نباشد .

بن بست نویسنده/ آلن

بن بست نویسنده

 

وودی آلن

محمدرضا اوزار

 

انتشارات بیدگل

ریور ساید درایو : مرد دیوانه می خواهد همکار مرد نویسنده ای شود که رابطه ای نامشروع داشته

اولدسیبروک : نویسنده در دام شخصیت ها

سنترال پارک وست : شوهر زن ترکش کرده و او فکر می کند با دوست خودش روی هم ریخته و ...

سه تا نمایش نامه خیلی شبیه اسم نمایش نامه ها هر کدوم محله ای تو منهتن هست همشون هم خیانت های زن و شوهری هست یکی از افراد نویسنده است دنبال پایانی برای ماجرا می گرده .... متوسطه راستش یکیش برام جالبه اما تکرارش توی صحنه های مختلف با هر هدفی جذابیتشو برام از دست می ده .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

هیچ راه ساده ای برای پایان دادن به یه رابطه ی عاطفی وجود نداره .

 

هر زندگی یه مقداری تخیل هم لازم داره، واقعیت زیاد یه مقداری زننده ست .

 

مردم هیچ وقت بابت ضعفت ازت متنفر نیستن – اونا به خاطر قدرت و توانایی هات ازت متنفرن .

حباب معلق/ آلن

 

حباب معلق

 

وودی آلن

بهرنگ رجبی

 

انتشارات بیدگل

یک نمایش نامه از وودی آلن در مورد خانواده ای 4 نفره . زنی که دائم با شوهرش مشکل داره و غر می زنه مردی که معشوقه داره پسرای درس نخون که یکیشون تو فکر شعبه باز شدنه . نمایش نامه دو پرده و صحنه هایی از 4 روز زندگی اونها و گفت و گوهای معمول زندگیشون هست .

قشنگ بود شخصیتا را خوب درآورده بود و روان و آروم پیش برده بود عکس العملاشون باورکردنی و خوب بود و برش زیبایی هم از زندگیشون زده بود . خوب وقتی پارسال لیست تازه های نشر را تنظیم کردم جزوش بود هر چند شاید حالا زیاد دیگه تازه محسوب نشه .  

 

قسمت های زیبایی از کتاب

هرزگاهی آدم باید برای خودش هم زندگی کند .

 

یه دفعه هم که شده می خوام به خودم فکر کنم قبل اینکه خیلی دیر بشه .

راهنمای مختصر و البته مفید نافرمانی مدنی/ آلن

 

راهنمای مختصر و البته مفید نافرمانی مدنی

 

وودی آلن

روزبه استیفایی

 

انتشارات شورآفرین

یک کتاب که تعدادی متن های طنز از وودی آلن را گرد اورده . عناوینشون عبارتند از : حکایت های حسیدی به همراه راهنمای تاویل به قلم دانشمند برجسته ، کشف و کاربرد لکه های جوهر سرگرمی، اپیزود کوگلماس، راهنمای مختصر و البته مفید نافرمانی مدنی ، چنین خورد زرتشت ، قانون پینچاک ، غافل گیری در دادگاه دیزنی ، خشم گاوی ، دمباله های منهتن ، هیچ کس جم نمی خورد و بیماری هراسی : نگاهی از درون .

کتاب متوسطیه راستش یکی دوتاش را خیلی دوست داشتم اما بقیه اش برام خیلی معمولی بود نکات ظریفی داشت اما خیلی هم منو تحت تاثیر قرار نمی داد .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

برای پیاده کردن یک انقلاب دو چیز لازم است : شخص یا چیزی که اعتراض علیه او انجام شود و کسی که واقعا پایه باشد و عمل اعتراض را انجام دهد .

 

باید اشاره کرد که بعد از پایان انقلاب اغلب اوقات ستم دیدگان سر کار می آیند و شروع می کنند ادای ستمگران را در آوردن .

 

از پشت بوم باشگاه گلف مون تو پالم بیچ پریدم پایین و خودکشی کردم . نیم ساعت معطل شدم تا بپرم پایین . دوازده نفر قبل من تو صف بودن .

آني هال/ آلن

آني هال

 

وودي آلن

مژگان محمد

 

انتشارات نی

آني هال يك فيلم نامه هست كه وودي آلن كارگردانيش كرده و خودش هم توي فيلمش بازي مي كند . در مورد پسري كه كمدين هست و 15 ساله پيش روان پزشك مي ره روابطش با دوست دخترش آني به هم خورده و يك جورايي داره مرور مي كنه چي شده چي نشده !

داستانش جوري نيست كه واقعا بخوام تعريف كنم يك جورايي حادثه محور نيست مهم حادثه ها نيستن مهم ديالوگ ها و شخصيت ها هستن و يك جورايي خلاقيت و عجيب غريب بودنش يك سبك خاص . من خوشم اومد برام جالب بود البته چيزي نيست كه با هر روحيه اي سازگار باشه .

قبلا از وودي آلن كتاب هايي معرفي كردم اينم از تازه هاي نشر بود . در مجموع خوشم مي ياد ازش .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

اونايي كه نمي تونن كار كنن ، درس مي دن و اونايي كه نمي تونن درس بدن ، درس ژيمناستيك مي دن .

 

تو هيچ كاري نكردي . مردم اين طوري ان . عشق از بين مي ره .

حالا بي حساب شديم/ آلن

حالا بي حساب شديم

 

وودي آلن

نگار شاطريان

 

انتشارات بيدگل

كتاب مجموعه اي از داستان ها و نوشته هاي طنز وودي آلن هست موضوعات مختلفي را مد نظر قرار داده و به صورت طنز به آنها نگاه كرده . ظاهرا اين كتاب تحت عنوان كنت دراكولا هم ترجمه شده . نمي دونم چه توضيح بيشتري مي شه راجع به كتاب داد . دست مايه هاي طنز ها موضوعات اجتماعي موضوعات روز و يا خيلي از موارد معروف و فلسفه و ... است .

من خوشم نيومد راستش كلا با طنز هميشه رابطه برقرار نمي كنم مگر اين كه يا خيلي بامزه باشه و يا نوشته هاي ظريف در خلال يك موضوع اما اين مدلي كه از اساس و فلسفه بياد موضوع را طنز نگاه كنه چندان براي من جا افتاده نيست هر چند ممكنه طنز قوي تري باشه .

عوارض جانبي 1 / آلن

عوارض جانبي 1

 

وودي آلن

لادن نژاد حسيني

 

انتشارات بيگدل

به ايد نيدلمن ، خطر بشقاب پرنده ها ، توجيه بنده و فصل كاگل ماس تكراري بودند .

محكوم : مردي كه مامور است تا فرد ديگري را بكشد .
دريغ از سرنوشت : تكه تكه هايي كه قرار است در كنار هم رماني شود .
سخنراني من براي فارغ التحصيلان : در مورد خدا ، تكنولوژي و زندگي امروز .
رژيم : مرد دست و پا چلفتي كه با رژيم گرفتن قرار است اعتماد به نفس بيشتري داشته باشد .

كتاب عوارض جانبي مجموعه اي از داستان ها و نوشته هاي وودي آلن هست و خوب من فقط به جلد يكش دسترسي داشتم اونم به نظرم كتاب متوسطي بود چيز خارق العاده اي نداشت ولي بدم نبود .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

خوب ها بهتر مي خوابند ، در حالي كه به نظر مي آيد بدها از ساعات بيداري لذت بيشتري مي برند .

 

مهم نيست جزء كدام گروه باشي ، هميشه توي آن يكي بيشتر خوش مي گذرد .

پایان هالیوودی / آلن

پایان هالیوودی

 

وودی آلن

امید روحانی

 

انتشارات نیلا

وال کارگردان معروف سینمایی است که مدتی است از دور خارج شده و کسی کاری به کار او ندارد . همسر زیبای او الی نیز ترکش کرده و با یک میلیونر به نام هال ازدواج کرده . هال می خواهد برای ساخت یک فیلم سرمایه گذاری کند و الی شوهر سابقش را برای کارگردانی فیلم مناسب می داند . وال پروژه را قبول می کند ولی از همان روز اول مشکلی برایش پیش می اید . او کور می شود !!!!!!

قشنگ بود موضوع خیلی جالبی داشت . وودی الن خودش توی این فیلم بازی کرده من فیلم را ندیدم نمی دونم چطور از کار دراومده راجع به فیلم نامه و ارزش ادبیش هم نمی دونم تجربه زیادی ندارم تا صحبت کنم اما خوب از نظر موضوعی برام جذاب بود و به دلن نشست .

وودی آلن یهودی هست . اون وارد دانشگاه سینمایی نیویورک شد ولی خیلی زود به دلیل مردود شدن توی یکی از دوره ها مجبور به ترک دانشگاه شد .

مرگ در مي زند / آلن

مرگ در مي زند

 

وودي آلن

حسين يعقوبي

 

انتشارات چشمه

مرگ در مي زند : مرگ سراغ مرد آمده تا جان او را بگيرد ولي براي يك روز اضافه حاضر به قمار است .
زنده باد وارگاس : مردي كه به شورشيان مي پيوندد .
بشقاب هاي پرنده : در مورد ديدن بشقاب پرنده توسط افراد مختلف .
در نقش سقراط : وودي آلن خودشو جاي سقراط تصور مي كنه و عكس العمل خودشو مي گه .
ايپزود كوگل ماس : مردي كه از دو ازدواج قبلي ضربه ديده و اكنون به دنبال جادو و سفر در رمان است.
به ياد نيدلمن : مردي با نظريه هاي مختلف كه از آلمان و از دست نازي ها فرار مي كند .
اعترافات يك سارق مادرزاد : سارقي از سابقه خانوادگيش مي گويد .
محكوم به زندگي : مرد به ديدن همسر سابقش مي رود .
ماجراي حلقه خودفروشان ادبي : دختر فرهيخته اي كه در ازاي پول در موارد ادبي با شما بحث مي كند .
موجودات خيالي و سرزمين هاي افسانه اي كم تر ديده شده : در مورد موجودات خياليه ديگه .
معماهاي جنايي بازرس فورد : طنز در مورد سريال هاي كارآگاهي و كشف مجرم بدون دليل واضح.
كنت دراكولا : دراكولايي كه در نور خورشيد ذوب شد .
دنياي ديوانه اي كه در آن زندگي مي كنيم : مردي كه رئيس جمهور را ترور مي كند .
گم شده ي بزرگ : يك مسئله جنايي :دي
پيرامون ماوراءالطبيعه : در مورد اتفاقات عجيب و غريب كه ديگران ادعاي مشاهده اش را دارند .
يك فيل مي تواند بي نهايت فريبكار باشد : مرد با ترس و لزر به ملاقات دوستش در بيمارستان مي رود ولي يك پرستار زيبا را مي بيند .

كتاب مجموعه تعدادي داستان يا متن با درون مايه طنز از وودي آلن بود . كتاب قشنگي هم بود نمي گم خيلي عالي بود ها چون كلا اين مدل كتاب ها يعني مجموعه اي از متن ها زياد با سليقه ام جور نيست ولي به صورت منفرد كه نگاه كنم متن ها و داستان ها همه قشنگ و قابل تامل بودند .

 

قسمت زيبايي از كتاب

فلسفه فقط تا وقتي جالبه كه روي صفحه ي كاغذه ، وقتي مي خوادبه صورت عملي اجرا بشه اصلا چيز خوبي از كار دي نمياد .

رز ارغواني قاهره / آلن

رز ارغواني قاهره

 

وودي آلن

شهرزاد بارفرشي

 

انتشارات ني

سيسيليا ازدواج كرده اما تنهاست و در زندكگي اش عشقي ندارد او تمام خلا زندگي اش را با فيلم و سينما پر كرده و هميشه فيلم هاي جديد را دنبال مي كند تا اينكه روزي به ديدن فيلم رز ارغواني قاهره مي رود و اتفاق عجيبي مي افتد تام يكي از شخصيت هاي فيلم عاشق سيسيليا شده و از پرده خارج مي شود و به دنياي واقعي مي آيد .

اينم يك فيلم نامه از وودي آلن نويسنده ، كارگردان ، بازيگر و موسيقي دان بزرگ آمريكايي كه به خاطر اين فيلم اسكار بهترين فيلم نامه غير اقتباسي را هم برده . خيلي قشنگ بود واقعا ايده ناب و جذابي داشت من خيلي خوشم اومد خلاقانه بود و حيرت آور .

دوباره اون آهنگو بزن سم ، از این آب ننوشید / آلن

دوباره اون آهنگو بزن سم ، از این آب ننوشید

 

وودی آلن

بهرنگ رجبی

 

انتشارات چشمه

دوباره اون آهنگو بزن سم : یک فیلم نامه در مورد مردی به اسم الن که در برابر زن ها اعتماد به نفس خیلی پایینی داره و برای جلب نظر اونها سعی می کنه خودشو عوض کنه و جور دیگه یا باشه . حالا که زنش ترکش کرده شدید در پی دوستی دختری دیگر می باشد ...

از این آب ننوشید : نمایش نامه در مورد یک خانواده توریست آمریکایی که در یک کشور کمونیست به جرم جاسوسی تحت تعقیب هستند و به سفارت پناه می برند .

فیلم نامه را دوست داشتم مایه های طنزش و دیالوگهاش قشنگ و گیرا بود . ساده بود و در عین حال طنز زیبایی داشت . نمایش نامه اش هم خوب بود طنزش خیلی ظریف و زیبا بود ولی موضوعش برام جذاب نبود در عین اینکه چاپش بد بود و برخی صفحات را نداشت . ظاهرا هر دوی این داستان ها هم با بازی خودش اجرا شدن .

وودی آلن از دوستداران موسیقی جاز هست و خودش هم کلارینت می زنه . اون با تعدادی از دوستانش توی هتلی توی نیویئرک دوشنبه ها جاز می زنند و حتی برای گرفتن اسکاار یکی از فیلماش به مارسم نرفت چون مراسم اسکار با زمان این نوازندگیش تداخل داشت !

 

قسمت های زیبایی از کتاب

تو از سینما خوشت می یاد چون جزء تماشاگرهای قهار زندگی یی . من مث تو نیستم . من آدم عملم .

 

راستش اینه که آدم هیچ وقت نمی دونه چی می خواد . آدم فکر می کنه یه جور آدم مشخصو می خواد و بعد یکیو می بینه که هیچی از چیزهایی که می خواسته رو نداره و بدون هیچ دلیلی عاشقش می شه .