پیانو/اشنوز

پیانو

 

ژان اشنوز

کیهان بهمنی

 

انتشارات افراز

سال نشر : 1388

پیانیست معروفی را داریم خیلی زیبا می نوازه ولی ترس از صحنه داره همون اول داستان هم می دونیم ماکس قراره تا چند روز دیگه بمیره هر چند خودش خبر نداره. کتاب سه بخشه و جدا نمی شه توضیح بیشتری بدهم چون چهارچوب ماجرا و لذت خوندنش از بین می ره . 

ژان اشنوز یکی از نویسندگان فرانسوی هست که جوایز مختلفی را هم برده تصمیم گرفتم چند تا از کتاب هاش را معرفی کنم و یک جورایی بیشتر باهاش آشنا بشم .

این کتاب قشنگ بود هم موضوعش جالبه هم طنز ظریف داخلش . اخر کتاب را دوست دارم اون منتظر گذاشتنش همه قشنگه نمی خوام بگم عالیه من شخصا قلم احساساتی تری را ترجیح می دم اما خوبه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

هنوز نمی دانم چه باید بگویم اما مساله اصلی این است چه چیزی را باید از دست بدهم؟

 

حتی یک اتاق رختکن نسبتا کثیف همواره از یک اتاق غیررختکن بسیار کثیف، کثیف تر به نظر می رسد . دلیل این مساله هم فقط این اسا که در یک سطح سفید مثلا یک ملحفه سفید یا یک تکه یخ چیز زیادی برای کثیف کردن آن سطح لازم نیست و کمترین لکه هامی تواند کل آن را کثیف نشان بدهند .

 

ماکس امضا کرد و امضا کرد و امضا کرد . آه آدم در زندگی چه قدر باید اسم خودش را بنویسد .

شام در رستوران دلتنگی/تایلر

شام در رستوران دلتنگی

 

آن تایلر

کیهان بهمنی

 

انتشارات ثالث

سال نشر : 1397

پرل دختری که در سن بالا ازدواج می کنه و صاحب سه فرزند می شه کودی خشن شیطون آزرا اروم و دوست داشتنی و جنی پرجنب و جوش اما روزی شوهرش به صورت ناگهانی اونو ترک می کنه و همه مسئولیت می افته گردنش حالا تکه تکه زندگی و گذشت روزگار را از دیدگاه های مختلف اونها داریم خشمشون محبتتشون سختی هاشون و ....

باید بگم این کتاب خانم تایلر برنده جایزه ادبی پن شده . کتاب قشنگی هم هست اروم ملایم همون مبنای خانوادگی جمعیت زیاد صاف و روونه و به صورت ظریفی می یاد تفاوت ها را هم نگاه می کنه از سمت زنی که دست تنها بچه بزرگ کرده از سمت بچه ای که یه مامان کم پیدا و بی حوصله داشته و .... خیلی عمیق نیست ولی ظریفه نهایتا کتاب نسبتا خوبیه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

سرانجام وقتی پرل خود را به دست زمان سپرد آرامشی عظیم به سراغش آمد. چرا این قدر طول کشیده بود تا این کار را یاد بگیرد ؟

 

آدم هایی که دیگران را ترک می کنند دست آخر خودشان پشیمان می شوند .

راهنمای وداع/تایلر

راهنمای وداع

 

آن تایلر

کیهان بهمنی

 

انتشارات ثالث

سال نشر : 1397

مردی را شاهد هستیم که همسرش فوت کرده و اکنون هی کنارش ظاهر می شه . اونو همسرش همدیگه رو دوست داشتند ولی اهل احساس و لحظات پرشور نبودند مرد انگار سعی داره این مسائل را باهاش کنار بیاد در ضمن با محبت های مردم بعد از تنها شدنش معذب بودنش برخورد بهتری داشته باشه .

خوب آن تایلرم که جزو دوست داشتنی های منه و شدیدا باعث خوشحالی که ببینی دو تا کتابم ازش در دسترس داری . اتفاقا کتاب قشنگی هم بود از بهترین کاراش نیست ولی روون و خوبه و حرفی که می خواد بزنه را می زنه .

 

قسمت زیبایی از کتاب 

یکی از بدترین مسائل برای کسی که همسرش را از دست داده همین موضوع است آدم دوست دارد بیشتر از هر کسی باز با همسرش راجع به همه چیز صحبت کند .

انتقام/ اوگاوا

انتقام

 

یوکو اوگاوا

کیهان بهمنی

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1396

بعد از ظهر در نان فروشی : زن برای تولد پسر متوفایش کیک می خرد.
آب میوه : پسر به دختر هم مدرسه اش زنگ زده تا فوت پدرش را تسلیت بگوید.
بان جی پیر : زن در خانه پیرزنی زندگی می کند که هویج هایی شبیه دست دارد.
رفتگر کوچک : پسر راهی مراسم ترحیم نامادری اش است .
روپوش های بیمارستان: کشتن معشوقی که دکتر است.
کیفی برای قلب : زنی که قلبش خارج از بدن است کیفی برای آن سفارش داده

به موزه شکنجه خوش امدید : دختری که در آپارتمانش قتلی رخ داده با نامزدش دعوا می کند .

مردی که کمربند طبی می فروخت : پسر از دایی عجیبش و مرگ وی صحبت می کند .
آخرین ساعت زندگی ببر بنگال : زنی که همسرش به او بی وفایی می کند سرگردان است .
گوجه فرنگی و قرص ماه : مرد برای تهیه گزارشی به هتل آمده و زن همیشه سر راه او قرار دارد.
گیاهان سمی : پیرزن تصمیم دارد از پیشرفت تحصیلی پسرک فقیر حمایت کند.

از این نویسنده قبلا ۲ تا کتاب خونده بودم یکی را خیلی دوست داشتم یکی را نه و خیلی پنجاه پنجاه اومدم سراغ کتاب جدیدش. این بار داستان کوتاه بود تمام قصه ها مرتبط با مرگ اطرافیان هستند و به صورت زنجیره وار به هم وصلند . مثلا داستان اول قصه زنیه که برای تولد پسر مرده اش کیک می خره و فروشنده داره تلفنی با کسی حرف می زنه و گریه می کنه . داستان بعدی پسر داره خاطره هم کلاسیش را تعریف می کنه که الان پدرش فوت کرده و بهش زنگ زده تسلیت بگه و اون هم کلاسی همون فروشنده است و ... همین طور ادامه داره . البته وسط قصه به نظر می یاد ارتباط زنجیره قطع شده و یک زنجیره دیگه درست شده ولی بعد می بینید نه این زنجیره هم باز به همون زنجیره قبلی گره می خوره .

ایده قشنگی بود داستان ها هم خیلی خوب و روان و جذاب بودند من جدا محسورش شدم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

سکوت بهترین شیوه برای ستودن لحظاتی است که سه هفته برایشان انتظار کشیده ایم .

 

حتی اگر در یک زمان خاصی یاد گرفتن موضوعی بی فایده به نظر برسد باز هم نباید آن را سرسری بگیری . بعدها می فهمی چه قدر به دردت می خورد. هیچ کدام از درس هایی که می خوانی بی فایده نیستند. این قانون دنیاست.

زن دیوانه روی پل/ تونگ

زن دیوانه روی پل

 

سو تونگ

کیهان بهمنی

 

انتشارات افراز

سال نشر: ۱۳۸۸

زن دیوانه روی پل: زن دیوانه شده اما هنوز مهم ترین دغدغه زیبایی ظاهرش است.

بید گریان: توقف مرد در رستوران بین راهی .

شنبه ها: دوستی که شنبه ها به دیدن خانواده می آید.

دزدها: پسر بچه ای که دزدی می کرد .

مراسم چگونه پایان یافت: مردی که در مورد رسوم قدیمی تحقیق می کند.

شام خصوصی: بازگشت پسر به شهر بچگی برای سال نو.

قلعه الهه: سفر دختر و دوست پسر و برادر دوست پسرش.

خاطرات آگوست: پرتاب سنگ توسط نوجوان.

رقص غم انگیز: پسری که رقص را دوست داشت .

هیولای آبی: ملاقات دختر با هیولای اب .

فشار اتمسفر: پسر در بازگشت به شهر کودکی معلمش را می بیند .

بی بی دل: پسرک یکی از ورق های بازی را گم کرده است .

ماه مه در خانه: بازگشت زن به شهر کودکی .

فرزند غول پیکر: زن می خواهد پسری برای انتقام داشته باشد.

یک مجموعه داستان کوتاه از نویسنده چینی که کتاب هاش توی جین فروش خیلی خوبی داره . یک اقتباس سینمایی به نام افراشتن فانوس قرمز از یکی از آثارش کاندید جایزه اسکار شد و همین باعث شهرت اون شد . داستان ها حال و هوای چین پس از انقلاب و سختی زندگی کمونیستی را نشون می ده . سطح پایین زندگی تنزل اخلاقیات و .... کتاب قشنگی هم هست و داستان های عمیقی داره.

 

قسمت زیبایی از کتاب

هیچ کدام از آدم های تحصیل کرده ای را که می شناسم نیز توانایی ندارند و کسی هم که بتواند لامپ را عوض کند هیچ وقت به دانشگاه نمی رود. این معضلی اجتماعی است .

دختری که پادشاه سوئد را نجات داد/ یوناسون

 

دختری که پادشاه سوئد را نجات داد

 

یوناس یوناسون

کیهان بهمنی

 

انتشارات آموت

نومبکو دختر بسیار باهوش اما فقیری در آفریقای جنوبی است که در یک موسسه تخلیه چاه های فاضلاب از 5 سالگی مشغول به کار شده ولی روند اتفاقات زندگی به نحوی است که سر از مراکز درست کردن بمب هسته ای و نهایتا کشور سوئد در می اورد . نومبوکو فکر می کنه قراره توی سوئد به نوان پناهنده سیاسی زندگی آرومی را شروع کنه اما این طور نیست چون محموله پستی از کشور برای اون شامل چیزای خیلی خطرناکیه :دی

اگر کتاب قبلی پیرمرد صد ساله را خونده باشید سبک یوناسون را می شناسید طنز و بامزه یه جورایی آدم را یاد کارتون پت و مت می اندازه و حرص آدمو در می یاره اما با طنز جالبی که زیاده روی نداره و توی ذوقم نمی زنه خیلی مسائل را بازگو می کنه . کتاب قشنگی بود و من شدیدا دوستش داشتم اینم از اون تازه های نشر که جدا توصیه اش می کنم .

پ .ن : راستش قرار بود تا آخر آذر بیشتر سراغ تازه های نشر از نویسنده های قبلا معرفی شده نرم اما چون وسطش هی تقلب کردم و غیر تازه ها به موارد قدیمی ترم پرداختم اومدم این مدت را برای خودم یک ماه تمدید کردم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب 

 

نیاز مسبب تمام قانون شکنی هاست .

 

در اکثر موارد بیشتر سیاستمداران دنیا یا احمق هستند و یا کمونیست و بیشتر تصمیماتشان هم یا احمقانه است یا کمونیستانه و وقتی تصمیمی کمونیستانه باشد حتما احمقانه هم هست .

 

گاهی محال است آدم بتواند کاری را انجام بدهد که می داند درست است .

 

پرسنل این فرودگاه خیلی آدم های عجیبی بودند : طوری عمل می کردند که انگار قوانین را برای اجرا کردن وضع کرده اند .

حفره ای تا آمریکا/ تایلر

حفره ای تا آمریکا

 

آن تایلر

کیهان بهمنی

 

انتشارات افراز

در این داستان با دو خانواده رو به رو هستیم یکی آمریکایی و دیگری مهاجر ایرانی وجه اشتراک دو خانواده این است که هیچ کدام بچه دار نمی شوند و هر دو کودکی کره ای را به فرزندی قبول کرده اند . این امر باعث آشنایی دو فامیل و رفت و آمد آنها می شود .

قشنگ بود دوسش داشتم شاید جالب ترین نکته اش توصیف یک خانواده ایرانی و رسم و رسوماتشون از زبان یک خارجی اونم این قدر دقیق و درست بود . آدم باورش نمی شد یک غیر ایرانی این ها را نوشته باشه درسته خانم تایلر همسر یک ایرانی بوده اما بازم آدم شگفت زده می شه . قشنگ بود دوسش داشتم .

خوب خانم تایلر توی دنیا نویسنده شناخته شده تری هست تا توی ایران و من بیشتر از این کتابی ازش نداشتم تا بخونم .

 

قسمت زیبایی از کتاب

دو جور آدم تو دنیا هست . یک دسته آن هایی که می روند خرید و وقتی با دست پر برمی گردند می گویند : وای وای زیاده روی کردم . دسته دوم آن هایی هستند که دست خالی از خرید برمی گردند و می گویند : وای خدایا کاش فلان چیز و فلان چیز را خریده بودم .

مرگ مورگان/ تایلر

مرگ مورگان

 

آن تایلر

کیهان بهمنی

 

انتشارات افراز

مورگان مرد میان سالی است که سال ها پیش با دختر ثروت مندی به نام بانی ازدواج کرده و اکنون 7 دختر دارد . او از زندگی فعلیش از شلوغی دور و بر از تجمل بالای خانه و شلختگی بانی و شاید بیش از همه از روند یکنواخت زندگی خسته شده است . در این زمان با زوجی که کارشان تئاتر عروسکی است به نام امیلی و لئون آشنا می شود و آنها را خانواده ایده آلی می پندارد .

نسبتا خوب بود . موضوع جالبی را دست مایه قرار داده مسائل روحی روانی را در نظر گرفته و توی یک تم کاملا داستانی و ماجرا دار ریخته اما من کتاب قبلی را بیشتر دوست داشتم این یکی شخصیت اولش از نظر روحی اصلا چیز ملموسی برای من نبود و دیگه این که روند داستان کند بود انگار طول می کشید تا بفهمی کجای کاری و دیگه این که شاید باید زوم بیشتری روی روابط و سایر شخصیت ها می کرد . عین کتاب قبلی یک خانواده پر جمعیت و در حقیقت پر دختر داریم .

خانم تایلر همسر آقای تقی مدرسی نویسنده معروف ایرانی بودند .

 

قسمت زیبایی از کتاب

مشکل پدر بودن این است که بچه ها پدرشان را خیلی خوب می شناسند . در برابر آن ها نمی شود کوچک ترین واقعیتی را وارونه جلوه داد .

وقتي بزرگ بوديم/ تایلر

وقتي بزرگ بوديم

 

آن تايلر

كيهان بهمني

 

انتشارات افراز

ربكا پيرزن 53 ساله اي است كه برگشته و به اتفاقات زندگي گذشته خود و دوراهي هاي ان نگاه مي كند. او زماني دانشجوي فعال دانشگاه بوده و با ويل پسر درس خوان رشته فيزيك نامزد بوده اما در اين بين سر و كله جو پيدا مي شود مردي كه از ازدواج قبلي خود 3 دختر دارد و شغلش برگزاري مراسم مهماني است و بدين صورت زندگي ربكا ناگهان عوض مي شود . اكنون با خودش فكر مي كند شايد بايد با ويل از دواج مي كرد شايد بايد همه چيز را دوباره آغاز كند و ....

قشنگ بود من خيلي خوشم اومد هم موضوعش برام جالب بود هم فضاي داستان كه پر از مهموني بود را دوست مي داشتم و شايد خوشايندتر از همه برام حالت قصه دار موضوع بود بعضي كتاب ها قشنگند به خاطر قلمشون پشت پردشون و .... شايد خيلي وقت بود چيزي تا اين حد قصه وار نخونده بودم . اين كتاب نامزد جايزه پن فاكنر بوده و در ضمن جز پرفروش هاي آمريكا بوده و آهان اينم بگم كه خانم تايلر نويسنده اي امريكايي هستند .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

وقتي يك زن چيزي را مي خواهد يعني آن چيز را حتما مي خواهد . برايش هم مهم نيست براي به دست آوردنش ممكن است چه بهايي را بپردازند .

 

سعي ات را بكن با داشته هايت به بهترين نحو ممكن زندگي كني .

ستون پنجم/همینگوی

ستون پنجم

 

ارنست همینگوی

کیهان بهمنی

 

انتشارات افراز

ستون پنجم تنها نمایش نامه ای هست که همینگوی نوشته و همین شاید به اندازه کافی وسوسه آمیز باشه تا آدم بره سراغ این کتاب . در ضمن نمایش در سه پرده نوشته شده است .

فیلیپ یک خبرنگار آمریکایی است که در زمان جنگ داخلی اسپانیا در پوشش خبرنگاری به کار ضدجاسوسی برای کمونیست ها مشغول است و دورتی نیز دختر خبرنگار دیگری است که عاشق فیلیپ می باشد . شاهد یک سری روابط عاطفی و وظایف اخلاقی هستیم که آدم ها در جنگ با اون مواجه می شوند و تاثیری که جنگ روی زندگی ها داره .

در واقع همینگوی خودش در زمان جنگ داخلی اسپانیا اونجا خبرنگار بوده و این کتاب را با تجربیات شخصی نوشته است که مورد انتقاد زیادی هم قرار می گیره و وقتی به روی صحنه می ره زیاد مطلوب واقع نمی گردد . من هم به شخصه از کتاب خوشم نیومد . توصیفات صحنه هاش زیاد بود ، خودش هم به نظرم روی معنای خاصی تاکید نداشت یعنی چیز خاصی عرضه نمی کرد . نمی دونم واسه من مکالماتشون و توصیفات صحنه اش خیلی زیاد بود . اون قدر به دلم ننشست .

به هر حال وجه مشترک من و همینگوی علاقه زیادمون به جنگ های داخلی اسپانیاست :دی همینگوی علاوه بر جنگ داخلی اسپاینا در جنگ جهانی اول و دوم هم شرکت کرده که در جنگ اول راننده آمبولانس و در جنگ دوم خبرنگار بوده .

 

 قسمت های زیبایی از کتاب

دورتی : آه عزیزم ، عزیزم ، عزیزم .
فیلیپ : نمی شه از لغت دیگه ای استفاده کنی ؟ شنیدم که خیلی از آدم ها رو با این کلمه صدا کردی .

 

 برای همیشه حرف وحشتناکیه .

 

وقتي مهربون مي شي افتضاحي . فقط آدماي مهربون مي تونند مهربون باشند . تو وقتي كه مي خواي وانمود كني كه مهربون هستي واقعا وحشتناك مي شي .