دختری تنها/ اوبراین
دختری تنها
ادنا اوبراین
بهمن فرزانه
انتشارات بدیهه
سال نشر : 1379
دخترک با دوستش دور از خانواده در شهر زندگی می کنند و در پی پیدا کردن مرد آتیه داری هستند . در همین زمان کاتلین با مرد پولدار و مسن تر از خود آشنا می شود که رفتار خاصی دارد کاتلین با وجود اینکه می داند مرد همسر و فرزندی در آمریکا دارد و با وجود مخالفت شدید خانواده اش پیش مرد می رود و مرد گویی سعی در تربیت او دارد!!!
انتخاب این کتاب به خاطر مترجم عزیزش آقای فرزانه بود . اولش به نظر کتاب ساده خیلی کلاسیک و تکراری ای می یاد ولی وقتی پیش می ره آخر کتاب نحوه تموم شدنش و عکس العمل های شخصیت ها از سطح خیلی خوبی از تحلیل های روان شناختی برخورداره . من کتابو دوس داشتم هر چند خود قلمشم خیلی جذاب نبود برام . ادنا اوبراین نویسنده و شاعر ایرلندی هست که تحصیلاتش در زمینه داروسازی بوده و باید بگم کتاب هاش مدت ها در ایرلند ممنوع بوده .
قسمت های زیبایی از کتاب
هر غم ، غم دیگری را به یاد می آورد .
تقصیر و شکست موضوعات دردناکی هستند و همان طور که سن انسان بالا می رود بشر سعی می کند این دو موضوع را از ذهن دور کند .
تجربه عشق ، از دست دادن و به یاد آوردنش برای بیشتر مردم پیش می آید . . ما همدیگر را ترک می کنیم عوض می شویم ، می میریم ، حتی بهترین دوستی ها هم عوض می شود . اگر هم من روزی تو را ترک کنم ، از خودم اثری در تو باقی گذاشته ام . تو با شناختن من شخص دیگری خواهی شد. نمی شود از این موضوع فرار کرد...
توي اين وبلاگ مي خوام خلاصه كتاب هايي را كه مي خونم بنويسم و همچنين قسمت هاي زيبايي از اون ها را ، تا هم براي خودم بمونه هم اگه كسي دلش خواست استفاده كنه