آگراندیسمان/ کورتازار

آگراندیسمان

 

خولیو کورتازار

امید نیک فرجام

 

انتشارات چشمه

سال نشر: ۱۳۹۶

اکسولوتی، رو به آسمان شبانگاه و دروازه های بهشت را قبلا معرفی کردم .

خانه تسخیر شده: خانه اجدادی خواهر و برادر

بت جزیره سیکلاد: سه هنرمند عشق و مجسمه

نامه به خانمی جوان در پاریس: مردی که خرگوش بالا می آورد.

گل زرد: مردی که سرنوشت ها را شبیه می دید.

امتداد پارک : رمان و معشوقه

حیوان نامه: دختر برای بازی با نینو به مزرعه دعوت شده

آگراندیسمان : تلاش برای عکس از لحظه ای خاص

پایان بازی: مجسمه بازی بچه ها کنار ریل

در خدمت شما:زن ابتدا برای نگه داری از سگ ها به ان خانه می رود‌

جوینده: جانی نابغه جاز و دردسرهای زندگی اش

حربه های پنهان: دختر و پسر یکدیگر را دوست دارند اما دختر از ایحاد رابطه می ترسد.

از کورتازار بیشتر داستان معرفی کردم که سخت نویسم هست من خودم نوشته های فانتزیش برای قابل درک تره تا نوشته های جدیش ولی کلا به نظرم داستان های کوتاهش خیلی زیباتر از رمان هاش هستند این دومین مجموعه داستانی بود که ازش خوندم و کتاب نسبتا خوبی هم هست . کلا به نظرم کورتازار را حتی اگه رمان هاش را دوست نداشتید یک سری به داستان کوتاه هاشم بزنید . میکل آنجلو آنتونیونی از روی آگراندیسمان فیلمی هم ساخته . 

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آدم به چیزهای غریبی می تواند عادت کند به این فکر می افتد که معما خود به خود حل می شود و سر آخر در بطن معما زندگی نی کنی چیزهای غیر قابل قبولی را قبول می کتی.

 

آدم بدون فکر کردن هم می تواند سر کند.

 

لزومی ندارد آدم همه ی آرزوهای مردم را برآورده کند.

تیرهای سقف را بالا بگذارید ، نجاران /سالینجر

تیرهای سقف را بالا بگذارید ، نجاران

 

جی . دی . سالینجر

امید نیک فرجام

 

انتشارات ققنوس

اگه از خواننده های داستان های سالینجر باشید که خانواده گلس را می شناسید و سیمور فرزند بزرگ خانواده را هم به یاد دارید که در یک روز خوش با موز ماهی خودکشی می کنه ، داستان تیرهای سقف را بالا بگذارید نجارها بررسی زمان عروسی سیمور هستش . سیمور از نامزدش موریل می خواد که جشن ازدواج نگیرند چون اون قدر این خوشبختی برای اون زیاده که قابل تحمل نیست و ..
یک قسمت دوم هم از زبان بادی براردر سیمور و یک قسمت سوم در مورد سالینجر هم داره .

قشنگ بود مثل همه نوشته های سالینجر . بسیار دوستش داشتم . واقعا جالب در آورده شخصیت سیمور را . چه قدر از این جور آدم های خاص با این استدلال هاشون متنفرم :دی داستان کوتاهیه و به خوندش می ارزه . یک چیز دیگه این کتاب با عنوان بلندتر از هر بلند بالایی هم ترجمه شده . در ضمن سالینجر چند تا داستان کوتاه بیشتر نداره بنابراین سراغ کتاب های داستان کوتاه های مختلف چاپ شده ازش نرید به داستان های تکراری می خورید . همون دلتنگی های نقاش خیابان چهل و هشتم و نغمه غمگین و  را بخونید .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

هیچ کس حق ندارد هر غلطی خواست در زندگی بکند و احساسات مردم را به بازی بگیرد .

 

تیرهای سقف را بالاتر بگذارید ، نجاران
که داماد همچون آرس می آید
بالا بلندتر از هر بلندبالایی

 

وقتی جر و بحث می کنند ، لازم نیست آدم نگران بروز کدورت و کینه بین آنها باشد ، چون مادر و دخترند .

هفته ای یک بار آدمو نمی کشه

 هفته ای یک بار آدمو نمی کشه

 

 جی . دی . سالینجر

امید نیک فرجام – لیلا نصیری ها

 انتشارات نیلا

کتاب مجموعه ای از 10 داستان کوتاه از سالینجر می باشد . در حقیقت سالینجر تعدادی داستان کوتاه داره که اصلا هم دلش نمی خواد به صورت کتاب چاپ بشن و وقتی هم ناشری اون 21 داستان را چاپ کرد آقای سالینجر با پیگیری بسیار اونها را از بازار جمع آوری کرد اما خوب متاسفانه یا خوشبختانه دست قانون کپی -رایت به کشوری مثل کشور ما نمی رسه .

- لوییز تگ قاتی آدم بزرگ ها می شود : شرح زندگی یک زن آمریکایی . هر چند می گن داستان ضعیفیه اما به نظر من خوب بود

- ستوان با گذشت : یک سرباز قدیم داره یکی از ستوان های بامرام دوران جنگ را تعریف می کنه . خیلی قشنگ بود

- هفته ای یک بار آدمو نمی کشه : سربازی هست که در دوران مرخصی است و قرار است عازم جبهه جنگ شود . قشنگ بود به خصوص آخرش .

- روز آخر مرخصی آخر

-  پسر سرباز در فرانسه

-  غریب

3 داستان بالایی به ترتیب گوشه ای از زندگی قبل ، حین و بعد از جنگ یک سرباز است که دوست برادر هولدن کالفید ناتور دشت است . هر 3 تاش هم داستان های خیلی قشنگیه .

-  من خلم

-  شورش خاموش مدیسن

این دو تا هم که رسما همون ناتور دشت و هولدن هستند . در حقیقت قبل از اینکه ناتور دشت به صورت رمان نوشته بشه طرح هایی از اون را سالینجر توی داستان های کوتاهش پیاده سازی کرده بوده . اگه ناتور دشت را نخوندین سراغ این کتاب نرین چون لذت ناتور دشت را از بین می بره . اما من به شخصه توی غالب داستان کوتاه شدیدا خوشم اومد ازش

-         طرفین ذینفع : دختر و پسر کم سن و سالی که برخلاف توصیه اطرافیان ازدواج می کنن . وای خیلی لطیف و قشنگ بود

-         الین : در مورد یک دختر قشنگ و ساده . این خیلی بد بود به نظرم در حد افتضاح

 جالبه بدونید سالینجر خودش هم مدتی سرباز بوده و اگه از جنگ داستان زیاد نوشته از نزدیک هم با اون آشنا بوده و اینکه پدرش یهودی اما مادرش مسیحی بوده . در کل کتاب خوبیه بخونیدش البته به شرطی که قبلش ناتور دشت را خونده باشید

 

  قسمت های زیبایی از کتاب

 آدمای زشت عینهو میمون زندگیشون مال خودشونه ، زندگی هم که مال خود آدم باشه و هیچ کی به آدم محل سگ نذاره ، اون وقته که معجزه می شه .

  

 پسر بچه ها هیچ وقت یاد نگرفتن جنگو تحقیر کنن و ازش بیزار باشن ، یا به عکس سربازا تو کتابای تاریخ بخندن . اگه به پسر بچه های آلمانی یاد داده بودن که خشونتو تحقیر و مسخره کنن ، اون وقت هیتلر الان مجبور بود واسه این که خودی نشون بده بره یک غلط دیگه بکنه .

 

 گفتن چیزی به کسی که خودش آن را می داند چه فایده ای دارد ؟

 

 انتظار تغییر و معجزه ای نداشت و تغییر و معجزه ای هم ندید .

   

هرگز راهی وجود نداشته که مردها در مقابل اندازه و شکل و نغمه ی کشنده زیبایی آدمی که ناگهان با او رو به رو شده اند بتوانند خودشان را جمع و جور کنند ، حتی اگر برگردند سر خط و بخواهند از اول شروع کنند .