کنسرتویی به یاد یک فرشته/ اشمیت

کنسرتویی به یاد یک فرشته

 

اریک امانوئل اشمیت

شراره شاکری

 

انتشارات افراز

مسموم کننده : زنی در دهکده که مظنون به کشتن سه شوهر سابق و دوست پسرش بوده اما تبرئه شده .
بازگشت : به مرد ملوان خبر می دهند دخترش مرده و او که 4 دختر دارد سردرگم است خبر در مورد کدام یک از دخترانش است .
کنسرتویی به یاد یک فرشته : دو پسر جوان پیانیست و و نوازنده ویالن که یکی آرام و مهربان و دیگری سرکش است .
عشق در الیزه : کاترین و هنری عاشقانه ازدواج می کنند و هنری رئیس جمهور می شود و آنها به هم بی اعتنا می شوند .

فوق العاده زیبا بود . خیلی دلم هوای اشمیت را کرده بودم و خوشحال شدم که توی تازه های کتاب به یکی از آثارش برخوردم . 4 تا داستان خارق العاده ، زیبا ، پر احساس ، داستان هایی از عشق و سرنوشت ، چیزهای ساده ای که زندگی را زیبا می کنند . نثر همیشگی عمیق و مهربونش و داستان هایی که اشک را به چشم آدم می آورد . خوب بود چیز دیگه ای نمی تونم بگم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

مقیاس هر عشق فداکاری است .

 

احمق ها همیشه از احمق بودن خودشون بی خبرن .

 

خشونت مانع پیشرفت می شود و از طرفی زندگی بدون خشونت هم وجود نداره و فقط باید اون را مهار کرد .

 

زندگی مان این گونه است ، نوع نگاهمان آن را وحشتناک یا فوق العاده می کند و وقایع مشابه را می توان به صورت موفقیت ها یا مصیبت ها تعبیر کرد .

نوت بوك /ساراماگو

نوت بوك

 

ژوزه ساراماگو

مينو مشيري

 

انتشارات ثالث

كتاب مجموعه اي از نوشته هاي ساراماگو توي وبلاگ شخصيش هست . توي بازه تقريبا يك ساله اي به نسبت مرتب هم مي يومده و هر بار توي وبلاگش از موضوع خاصي صحت مي كرده . وقتي هم بخونيد به نظر من اون حالت وبلاگي را كامل داره هرچند بعضي ها نقدش كردن و ظاهرا مي گفتن خصوصيات وبلاگ نويس را نداره . موضوعات هم خيلي متنوعن ولي زياد در مورد مظلوميت فلسيطيني ها ، در مورد سياست هاي آمريكا و اوباما و يا از نويسنده هاي مختلف گفته .

من دوسش داشتم . كتاب قشنگي بود و با اشتياق مي خوندمش . فكر نمي كنم با همه سليقه اي جور در بياد اما من خودم آدمي هستم كه زياد وبلاگ مي خونم و لذت مي برم از چنين وبلاگ هايي كه كوتاه در مورد چيزهايي مي نويسن ، ترجمه خوب و رواني هم داره و براي همين به مذاق من سازگار بود .

اين كتاب هيچ وقت توي برنامه ام نبود چون نه رمان بود نه داستان كوتاه اما وقتي اومدم سر تازه هاي چاپ و از ساراماگو خرده خاطرات را خوندم و يكي دو تا كتاب ديگه ازش به دستم رسيد گفتم بذار سراغ اين كتاب هم برم و خوشحالم الان .

خرده خاطرات/ ساراماگو

خرده خاطرات

 

ژوزه ساراماگو

اسدا.. امرايي

 

انتشارات مرواريد

خوب از اسم كتاب هم معلوم هست . كتابي كه ساراماگو توش گوشه هايي از خاطرات بچگيش را گفته . چيزايي كه يادش اومده زندگيش توي روستا ، خاله ها و دايي ها ، مادر بزرگ پدر بزرگ ، از دوران مدرسه اش گفته شیطنت هاش ف درس خوندناش و کلا مثل یک چیز دنباله دار نیست بلکه هر چیز جالبی از اون دوران به نظرش رسیده را شرح داده .

کتاب متوسطی بود به نظر من خاطراتی که انتخاب کرده جالبند و گویا و روان هم تحریرشون کرده یعنی متن اصلا خسته کننده یا کشدار نیست اما خوب به نظر من چیز خارق العاده یا خاصی هم نداره نه مثلا شبیه زندگی نامه سلین باشه به نظرم هنر اونه وگرنه در حد 100 صفحه خاطرات جالب را از دیدگاه من هرکس می تونه بنویسه اون حالت دنباله دار و در حد زندگی نامه است که هنر نویسندگی می طلبه . خلاصه برای من معمولی بود .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

همه چيز را همگان نمي دانند و شايد هم هرگز ندانند اما لحظاتي هست كه باورمان مي شود همه چيز را مي دانيم .

 

وقتي ما بچه بوديم ، زمان را ملال آور و پايان ناپذير مي دانستيم . سال ها گذشت تا فهميديم هر ساعت فقط شصت دقيقه است و بعدها ياد گرفتيم همه ي دقيقه ها بدون استثنا سر ثانيه ي شصتم تمام مي شود .

 

اغلب آنچه را فراموش مي كنيم كه دوست داريم به ياد آوريم و گاه واژگان و تصويرهاي خاصي از گذشته ، بارها و بارها ، بي هيچ محركي ، با وضوح تمام ، به يادمان مي آيد و توضيحي هم در كار نيست .

سفر فيل/ ساراماگو

سفر فيل

 

خوزه ساراماگو

زهرا رهباني

 

انتشارات گل آذين

پادشاه پرتقال به عنوان هديه فيلي را همراه با فيل بانش راهي وين مي كند . داستان شرح سفر فيل و واكنش مردم به اين موجود عجيب در اروپاست . قدرت ها ف ناداني ها ، جبهه گيري هاي كليسا و .... اين فيلم سالومون نام داره كه البته اسمش را به سليمان تغيير مي دن و البته تغيير نام از طرف دوك اعظم شامل فيل بان بينوا هم مي شه ...

خوشم نيومد از نظر موضوع خلاقانه است طنز ظريفي داره و رفتار انسان ها و تصميم گيري قدرت را هم قشنگ به چالش كشيده اما نحوه بيانش براي من گرم و دلچسب نبود يعني اصلا علاقه اي به ادامه دادن كتاب نداشتم .

  

قسمت هاي زيبايي از كتاب

اين قانون زندگي است ، پيروزي و فراموشي .

 

تكرار تقريبا هميشه كسالت بار است و لطف همه چيز را از بين مي برد .

نقاشی/ ساراماگو

نقاشی

 

ژوزه ساراماگو

کیومرث پارسای

 

انتشارات هنرکده

کتاب های زیادی از ساراماگو خوندم . همیشه دلم می خواست این کتاب را هم بخونم جذابیت اصلی در حقیقت اسمش بود برام . من عاشق نقاشی هستم در حقیقت یک زمانی تابلو هم زیاد کشیدم از اون طرف ساراماگو هم باب طبعم هست پس فکر می کردم این کتاب باید برام جالب باشه تا این بار در دسترسم بود .

خوب نمی دونم موضوعش را چطور شرح بدن نقاشی که پرتره افراد پولدار را می کشه و از این راه پول در می یاره و زمانی تصمیم می گیره هنرمندتر باشه جور دیگه ای بکشه تصمیم می گیره بنویسه تمرین نویسندگی بکنه و دائم در حال مرور تفاوت و شباهت نقاشی و نویسندگی و زندگی هست . روزمرگی هاش ف مسافرت هاش ، احساساتش ، دوستاش ....

کتاب متوسطی بود و در حقیقت چندان دوسش نداشتم راستش جملات و بیان برام زیبا بود به خصوص اواخر کتاب خیلی خوب و همراه باهاش پیش می رفتم سریع پیش می ره خوش خوان هست گیرا و قوی نوشته شده اما راستش من اصلا موضوع را درک نمی کردم ارتباط اتفاقات و احساسات را به هم . یک سری صفحات زیبا بود برام که توی ذهنم ربطش را متوجه نمی شدم و ایده اصلی برام خیلی دور از دسترس بود یعنی در کل درکش نکردم فقط از روانی متن لذت بردم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

هیچ کس دوست ندارد به هراس های خود اعتراف کند .

 

واقعیت این است که نگریستن به چشمان کسی که زمانی او را دوست داشته ایم ، و بر زبان آوردن این عبارت که : ( دیگر تو را نمی خواهم ) ، بسیار دشوار است .

 

- با تو بودن را دوست دارم .
گمان نمی کنم عبارت بهتری برای بیان چنین احساسی به دیگران وجود داشته باشد .

داستان هاي عجيب توكيو/ موراکامی

داستان هاي عجيب توكيو

 

هاروكي موراكامي

قدرت ا... ذاكري

 

انتشارات افراز

كتاب از 4 تا داستان كوتاه تشكيل شده كه البته داستان سنگي به شكل كليه كه هر روز جا به جا مي شود و ميمون شيناگاوا تكراري بود و قبلا معرفيشون كردم .

 خليج كوچك هانالي : زن تنها يك پسر دارد و پسرش براي موج سواري به تعطيلات مي رود اما خوراك كوسه مي شود .

همه جا ممكن است پيدايش كنم : خوب قبلا خونده بودمش اما توي ترجمه اسم داستان را عوض كرده بود و متوجه نشدم . زني كه شوهرش گم شده و از كارآگاهي مي خواهد دنبال او باشد .

خوب بود فقط يك داستان جديد داشت اما بازم خوب بود كلا مي پسندم سبك موراكامي را .

بعد از زلزله/ موراکامی

بعد از زلزله

 

هاروکی موراکامی

علی حاجی قاسمی

 

انتشارات نگاه

کتاب شامل 5 تا داستان هست با موضوعاتی سمبلیک و دید روان شناسی که یک پس زمینه ای هم به زلزله دارن یعنی توی شهری از ژاپن زلزله شده و یکی از شخصیت های داستان اونجا خانواده ای داره که دیگه باهاشون ارتباطی نداره . داستان ها عبارتند از :
بشقاب پرنده در کوشیرو : مردی که زنش او را ترک کرده
منظره ای با اتوی چدنی : مردی که عاشق آتش بازی است
تایلند : زنی که هنوز نفرت از شوهر سابقش را یدک می کشد
قورباغه عظیم توکیو را نجات می دهد : قورباغه ای بزرگ به دیدن مرد می اید تا با هم مانع از زلزله شوند
شیرینی عسلی : سه دوست دانشگاهی بعد از سال ها در حال که دو تا از آنها با هم ازدواج کرده بچه دار شده و طلاق گرفته اند و سومی عاشق دختر است

قشنگ بود دوسش داشتم یعنی کلا سبکش را می پسندم برام جوری هست که نمی شه اصلا کتاب را زمین بذارم و خیلی عمیق با نوشته های روانش پیش می رم حتی خیلی جاها عمق مطلب سمبلیک و روان شناسیش را نمی گرم اما خود نحوه بیان می گیردم . در کل که موراکامی را دوست می دارم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

مشکل این است که هرگز به من چیزی ندادی . یا دقیق تر بگم چیزی در درونت نیست که بتونی به من بدی .

 

هرگز نمی تونی از شر خودت خلاص بشی ، مهم نیست تا کجا می ری .

 

دلیل نداره چیزی را که با چشمت می بینی واقعی باشه .

بعد از تاريكي /موراکامی

بعد از تاريكي

 

هاروكي موراكامي

علي حاجي قاسمي

 

انتشارات نگاه

داستان در شب توكيو جريان دارد يك شب تا سپيده صبح ! ماري از خانه بيرون آمده و تصميم دارد يك شب را بيرون از خانه در كافه بگذراند در حين مطالعه كتاب تاكاهاشي او را مي بيند . تاكاهاشي پسر نوازنده اي است كه زماني هم كلاسي اري خواهر ماري بوده . آنها مشغول صحبت مي شوند و اتفاقاتي در اين شب رخ مي دهد . از سوي ديگر در نماهايي شاهد اري هستيم در اتاق خوابش اري كه دو ماه است خوابيده و بيدار نمي شود .

خوب من واقعا نوشته هاي قبلي موراكامي را دوست داشتم و خوشحال شدم كه چند تا ترجمه تازه ازش ديدم . اين كتاب هم زيبا بود موضوع جالب ، همون حالت هاي ماورايي و سمبوليك ، انسان ها و موضوعات نمادين و داستاني كه با شروع روشنايي و روز جديد پايان مي يابد . خوشم اومد اگه موراكامي را دوست داريد اين كتاب نااميدتون نمي كنه اما اگر با ترجمه ديگه اي هم توي بازار هست كه فكر كنم باشه به نظرم بهتره ترجمه ديگه اي را امتحان كنيد .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

وقتي يه بار يتمي شدي ، تا وقتي بميري يتيمي .

 

شايد آدم بايد واقعا بميره تا بفهمه چطوريه .

 

يك روزي آدم دلخواهتو پيدا مي كني ماري و ياد مي گيري كه بايد اعتماد به نفس بيشتري داشته باشي . من اين طور فكر مي كنم . پس كمتر از اينو قبول نكن .

 

خاطرات مردم شايد مثل مواد سوختي باشه كه مي سوزونن تا زنده باشن .

كتاب بيهوده /بوبن

كتاب بيهوده

 

كريستيان بوبن

پيروز سيار

 

انتشارات آگه

خوب توي توضيحات كتاب خوندم مجموعه داستان كوتاه هست و براي همين رفتم سراغش . داستان ها هم ظاهرا عبارتند از  : پل كوچولو ، زاغ ها ، دو سيب پلاسيده در كاسه ، نام او بكت ، اكسير دكتر پونژ ، گيوم گيوم و نان روي ميز . اما راستش اينه كه اصلا داستان نبودند باز يك نوع بيان عقيده و فلسفه بودند و خوب معلومه كتاب را دوست نداشتم .

پ. ن : اين چند روز نيستم دارم مي رم جايي اما هفته آينده تصميم دارم يك سري به نويسنده هايي بزنم كه قبلا هم معرفيشون كردم و كتاب هاي اين يكي دوسال و تازه هاي چاپ شدشون را بررسي كنم . يك بررسي اين مدلي كوتاه داشته باشم تا بعد دوباره برم سراغ كلاسيك خواني .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

كاري را كه زني مي كند ، تنها زني ديگر مي تواند نقض كند .

 

كتاب ها در كتاب خانه به غايت كمال مي رسند .

فرسودگي /بوبن

فرسودگي

 

كريستيان بوبن

پيروز سيار

 

انتشارات دوستان

كتاب در مورد نويسندگي و دغدغه هاي ذهني نويسنده است . در مورد نوشتن ، نقاط ضعف و قوت كتاب ها و عقايد خودش در اين راستا سخن گفته . چرا مي نويسه چطور مي نويسه و ...

خوب سملما دوسش نداشتم كتاب هاي اين مدلي كتاب هاي من نيستند نمي تونم با عشق با دقت و با حوصله بخونمشون . واقعا جدا سعي ام را كردم نمي شه ديگه . اگر سراغ كتاب مي خواهيد بريد به روحيتون توجه كنيد .

خوب الان با قطعيت مي گم برخي از كتاب هاي بوبن جذبم مي كنه به شرطي كه داستان باشه نه بيان عقيده . البته نمي خوام با اين كتاب به بوبن خواني پايان بدم . يك كتاب ديگه را هم انتخاب كردم شايد حسن ختام مناسب تري باشه .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

براي زيستن ، زندگي كفايت مي كند .

 

كسي كه درباره ي همه چيز نظر دارد ، مضحك مي نمايد و همواره مرا به خنده وامي دارد .

نور جهان/ بوبن

نور جهان

 

کریستیان بوبن

پیروز سیار

 

انتشارات دوستان

کتاب اصلا داستان نیست بلکه مجموعه ای از پاسخ خا و نظرات بوبن هست . در مورد زندگی ، عشق ، ادبیات . حتی اومده خیلی از نویسندگان بزرگ و کتاب هاشون را نقد کرده گفته چرا دوسشون داره یا نداره به نظر اون هدف ادبیات چی هست و اصلا چرا باید نوشت . در مرود روحیات خودش و سبک نوشتنش توضیح می ده و چیزایی از این دست .

نه اصلا دوسش نداشتم تازه داشتم فکر می کردم ممکنه با بوبن ارتباط برقرار کنم اما از یک طرف من کلا این تیپ کتاب ها را نمی پسندم دنبال داستان هستم از طرف دیگه کلا فلسفه و نوشته هاش برام قابل درک نیست .

بوبن در ضمن روزنامه نگار هم بوده .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

نوشتن همواره برای من در حکم راه و التیام بوده است .

 

دوست داشتن کسی در حکم خواندن اوست . در حکم آن است که بتوانیم تمامی جمله هایی را که در دل دیگری است بخوانیم و در حال خواندن ، دل او را از بند برهانیم .

 

آنگاه که نور حقیقت همه جا را روشن سازد ، عشق فرا رسیده است .

 

در این زندگی ، درباره ی معاشرت ها می توانیم خطا کنیم و در ضمن بسیار خطا می کنیم .

 

از همه چیز می توان استفاده ی نادرست کرد ، حتی از حقیقت ، همچنان که از همه چیز می توان لذت برد ، حتی از پاک ترین چیزها .

 

برای عمل بدی که مرتکب شده ایم ، بیشتر در پی آنیم که تسلی خاطر داده شویم تا آنکه عفو گردیم ، از آن روی که پس از آن بتوانیم راه را ادامه دهیم .

 

عشق ورزیدن عملی ماورای طبیعی است ، تجربه ای عرفانی است و جز این چیزی نیست .

 

پایان زندگی ما لزوما همان روز مرگمان نیست : برای برخی کسان ، این روز بسی پیش تر فرا می رسد ، اما برای آن کس که به راستی زنده است ، شاید هرگز فرا نرسد .

ستايش هيچ /بوبن

ستايش هيچ

 

كريستين بوبن

سيروس خزائلي

 

انتشارات دارينوش

كتاب خيلي كوچيك و كم حجمي هست در پاسخ به اين سوال كه چه چيز به زندگي شما معنا مي دهد و بيشتربحث مي كنه روي اين كه چرا اين قدر به فكر معنا هستيد و ... در مورد عشق مي گه و بحثه كلا.

خوشم نيومد نه از اين سوالش نه از منطقش و طرز جوابش براي من خوشايند نبود .

بوبن تحصيل كرده رشته فلسفه بوده احتمالا نوشته هاي اين سبكش هم از همين گرايشاتش سرچشمه مي گيره.

 

قسمت زيبايي از كتاب

تنها عشق است كه معنايي به زندگي مي بخشد با تبديل ان به چيزي بي معنا

دلباختگی/ بوبن

دلباختگی

 

کریستیان بوبن

مهوش قویمی

 

انتشارات آشیان

خوب همون طور که از اسمش هم پیداست موضوع کتاب عاشقانه است . مرد منزوی از عشقش می گوید از این عاشق زنی به نام لوییز آمور می شود در وجود او زندگی می کند معنای شادی و بودن را می یابد و نهایت تاسف بار این عشق ....

این کتاب جایزه گرلن را از ان خودش کرده به نظر من کتاب متوسطی بود نسبت به اون کتاب های قبلی خیلی شاعرانه تر می شد و توجه اش روی معنا و مفهوم و بیان احساسات بیشتر می شد البته توی یک غالب رمنس . من این سبک را دوست دارم اما خوب حقیقتش اینه چندان این کتاب جذبم نمی کرد حالا یا خود فلسفه اش بود یا نحوه پیش رفتن داستان اما در عین حال اذیتم هم نمی کرد یک چیز خیلی خیلی عادی و معمولی بود برام .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

تمامی یک زندگی ممکن است در یک لحظه ، با یک رویداد جزئی در دل روشنایی یا در قعر تاریکی فرو غلتد .

 

به دو گروه از افراد نمی توان هدیه داد : کسانی که همه ی نعمت های دنیوی را دارند و کسانی که در برابر این نعمت ها کاملا بی تفاوتند .

 

آنچه را که یک مرد عاشق نمی خواهد ببیند ، هیچ کس ، هرگز ، نمی تواند به او نشان دهد .کافی است به کتاب های شخصی نگاه کنید تا صاحب آن ها را خوب بشناسید .

 

باید چیزی را از دست بدهیم تا چیزی را بیاموزیم .

ديوانه وار /بوبن

ديوانه وار

 

كريستين بوبن

مهوش قويمي

 

انتشارات آشيان

ديوانه وار در مورد دختركي است كه در سيرك متولد شده و عاشق فرار كردن است . دخترك از احساساتش ، پدرش ، مادرش ، ازدواجش و ..... حرف مي زند . نمي دونم شايد نشه موضوع كتاب را گفت چون حادثه محور نيست بيان احساسات آدم و طغيان هاي روحيشه .

كتاب قشنگي بود دوسش داشتم انگار اين دفعه روحياتم بيشتر با اين نويسنده مشهور فرانسوي سر سازگاري داره يا حداقل انتخاب هاي بهتري از توي آثارش دارم .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

هميشه ، در همه جا ، چيزي براي نگاه كردن وجود دارد .

 

آدم هاي كمي قادرند به ديوانگي هاي خودشان بخندند .

 

كمتر دوست داشتن به معناي ديگر دوست نداشتن است .

 

تجربه ي تحقير شدن مانند تجربه ي عشق ، فراموش نشدني است .

 

احساسي كه پيش از وقوع حادثه اي داريم وحشتناك تر از خود حادثه است .

 

فكر مي كنم هنر اصلي ، هنر فاصله ها باشد ، زياد نزديك به هم مي سوزيم ، زياد دور ، يخ مي زنيم .

 

هيچ چيز غم انگيزتر از اين نيست كه هميشه "آن طور كه بايد " لباس بپوشيم .

ايزابل بروژ /بوبن

ايزابل بروژ

 

كريستين بوبن

پرويز شهدي

 

انتشارات چشمه

ايزابل به همراه خواهر و برادر كوچك ترش و والدينشان راهي مسافرت هستند اما در يك رستوران بين راهي توقف مي كنند و بعد از آن ايزابل متوجه مي شود كه پدر و مادرش آن ها را ترك كرده اند . پيرزني هر 3 بچه را به خانه مي برد و بدين ترتيب زندگي جديد ايزابل شروع مي شود ...

قبلا چند تايي كتاب از بوبن معرفي كرده بودم البته خيلي كم يعني در كل باهاش ارتباط برقرار نمي كردم اما الان تصميم گرفتم دوباره يك سري بهش بزنم و چند تا كتاب ديگه ازش بخونم ببينم اين بار چي مي شه . براي شروع هم رفتم سراغ اين داستان كه اتفاقا خوشم هم اومد و به نظرم كتاب نسبتا زيبايي بود . در ضمن طرح جلد كتاب هم برام خوشايند بود .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

اولين بچه ي خانواده بودن كار آساني نيست .

 

پدر و مادرها ايزابل ، هرگز درست نمي دانند چه وعده هايي به بچه هاشان مي دهند . هرگز نبايد به خنده هاشان و از آن بيشتر ، خشم و خروشهاشان اعتماد كرد .

 

اگر كسي يا چيزي را زنداني كنيم ، در واقع با اين كار خودمان را زنداني كرده ايم . آن چه را نابود مي كنيم ، به نوبه ي خود ما را هم به نابودي مي كشاند .

 

من خوشبختم ، نيازي به ابديت ندارم ، دوستت دارم .

نود و سه/ هوگو

نود و سه

 

ویکتور هوگو

محمد مجلسی

 

انتشارات دنیای نو

نود و سه داستانی جنگی است که در سال نود و سه رخ می دهد . توی این کتاب ویکتور هوگو شرح درگیری جمهوری طلب ها و سلطنت طلب ها را بیان می کنه و شخصیت های اصلی کتاب با هم فامیلند اما یکی در جناح آبی ها و دیگری در جناح سفیدها هر دو آدم های مهمی هستند و رو به روی هم قرار می گیرند...

متوسط بود نسبتا خوب بود یعنی . راستش نحوه پایان دادن موضوعات اون موضوع اصلی داستان برای من جذابیتی نداره اما توی مرحله اول نوشتار و قلمش برام دل نشین هست یعنی با وجود طولانی بودن کتاب و موضوعش که چیز خاصی نیست باز خسته کننده نیست و من با لذت تا اخر کتاب می رم موضوع دیگه توی کتاب های هوگو بار علمیش هست یعنی به جز داستان قسمت های زیادی را هم اختصاص می ده به شرح واقعی حقایق و اطلاعات دهی که نحوه بیانش هم بد نیست . یک چیز دیگه که توی چند تا از کتاباش دیدم اینه که توی هر کتاب چندتا نقاشی مرتبط با داستان هم هست که نقاش خیلی هاش خود ویکتور هوگوست !

دیگه با این کتاب که روی جلدش هم نوشته آخرین رمان هوگو می خوام پرونده اش را ببندم فقط این مطلب را هم بگم که ظاهرا ویکتور هوگو اوایل خیلی انسان مذهبی ای بوده اما این اعتقاد به مذهب به مرور کم و کمتر می شه تا جایی که مخالف کلیسا می شه و حتی نمی خواسته اجازه بده پسراش با حضور کشیش دفن بشن ! البته به وجود خدا اعتقاد داشته ها .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

گاهی فرار نوعی پیروزی است .

 

کسی که دارد از گرسنگی می میرد قانون برای او چه کار می تواند بکند ؟

 

هر جا که تراژدی بر صحنه قدم می گذارد ، ترس و ترحم را نیز به همراه می آورد .

تاريخ يك جنايت/ هوگو

تاريخ يك جنايت

 

ويكتور هوگو

شاپور رزم آزما

 

انتشارات كلبه

حكومت فرانسه سلطنتي بود تا زماني كه قيام شد جمهوري و قانون اساسي روي كار اومد اما ناپلئون دست به كودتا زد و جمهوري را لغو كرد و سرانش را به زندان انداخت و البته جمهوري خواهان و مردم هم مبارزات زيادي انجام مي دن . هوگو خودش درگير اين قضيه بوده و كتاب شرح اين كودتا و قيام هاي بعد از اون هست.

كتاب متوسطي هست خيلي طولانيه اما قشنگ نوشته يعني با وجود خاطره نويسي بودنش اونم در ارتباط با جنگ براي من جذابيت نوشت نحوه بيانش و قلمش . كسلم نمي كرد و خيلي راحت روند را پيگيري مي كردم اما مشكلش طولاني بودنش بود يعني از يك جايي به بعد حوصله آدم را به سر مي برد .

ويكتور هوگو خودش هم اهل سياست بوده و پست هاي مهمي مثل نمايندگي مجلس را هم داشته . اون اول از موافقان لوئي ناپلئون بوده ولي بعد ضد اون مي شه و طي همين كودتا از كشور خارج مي شه و به بلژيك مي ره و تنها بعد از مرگ شاه بوده كه به كشور برميگرده .

بينوايان/ هوگو

بينوايان

 

ويكتور هوگو

حسينقلي مستمعان

 

انتشارات اميركبير

خوب داستان بينوايان را كه گمونم هممون به ياد داشته باشيم . ژان والژان زنداني سابق اكنون مرد آبرومندي است كه بسيار ثروت مند است و شهردار شهر نيز شده است . فانتين نيز كارگر بدبختي است كه دخترش را دست خانواده تنارديه ها سپرده و دم مرگ از ژان والژان مي خواهد مراقب دخترش باشد .

نمي دونم مربوط به ادبياتشه يا خاطرات بچگي اما خوب مربوط به هر چي هست اين داستان را اين كتاب را دوست دارم من فقط نهات يادمه كارتونش را تا جايي ديدم كه كزت توي صومعه مي رفت با ژان والژان . آيا ادامه داشت و بزرگ شدنش را هم نشون مي داد ؟

توي فرانسه براي 80 سالگي ويكتور هوگو جشن خيلي بزرگي مي گيرند و بزرگ ترين رژه فرانسه تا اون زمان را هم براي همين جشن به نمايش مي ذارند .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

دزدان واقعي پيش داوري هاي ماست .

 

تفكر بشر هيچ حد ندارد .

 

گسيختن رشته هاي علائق تاريكي كه شخص را به روزگار گذشته مي پيوندد كاري دردناك است .

 

عشق حد وسط ندارد يا نابود مي كند يا نجات مي دهد .

 

مردن چيزي نيست ، زندگي نكردن هولناك است .

 

پ. ن : از همتون خيلي خيلي ممنونم بابت لطفتون و همدرديتون . اميدوارم چنين روزايي نداشته باشيد اميدوارم خدا صبر ما را زياد كنه و همچنان عين قبل خانواده منسجم باقي بمونه . اميدوارم روح مامان بزرگ عزيزم شاد باشه از دستم راضي باشه و حلالم كنه .

فاتحه

یک مدته نیستم مامان بزرگم فوت کرده خیلی برام مهم بود فوق العاده بهش وابسته بودم و دوسش داشتم می شه اگه این مطلب را می خونید براش فاتحه بفرستید لطفا

سه داستان/ فلوبر

سه داستان

 

گوستاو فلوبر

ميرجلال الدين كزازي

 

انتشارات مركز

ساده دل : در مورد زني كه ساده است خدمتكار حال و احوال و روحيات اين زن را مي گه .
افسانه ‍ژولين ، تيمارگر پاك : پسري كه موقع دنيا امدن پيش بيني مي كنند قديس خواهد شد و انچه برايش پيش مي آيد .
هروديا : دختري كه به دنبال يك سلسه امپراطوري بزرگ است .

بد نبود به نظرم كتاب متوسطي بود داستان اول را من دوست داشتم به نظرم از نظر روان شناسي روش خوب كار كرده و يك موجود كامل را درآورده كسي كه مي تونيد حس كنيد واقعا اين مدليه . اما راستش دو داستان ديگه زياد براي من دلچسب نبود اونم به خاطر حال و هواي داستان و همچنين سبك كنكلف و شاعرانه نوشتنش هست .

معتقدند كه فلوبر تحت تاثير بالزاك بوده . در هر صورت همين جا پرونده فلوبر را مي بندم ديگه اما شايد بعدها يك سري هم بايد به بالزاك بزنم .

سالامبو/ فلوبر

سالامبو

 

گوستاو فلوبر

احمد سميعي

 

انتشارات آوا

سالامبو دختر پادشاه كارتاژ است . كارتاژ در جنگ از بربرها كمك مي گيرد و به پيروزي هايي دست مي يابد اما قادر به پرداختن مزد آن ها نيست و همين امر سبب ايجاد اختلاف بين آنها مي شود . پادشاه كارتاژ در فكر استفاده از دختر خود در اين نبرد است ....

من خوشم نيومد خيلي خاصه از يك جريان واقعي بهره گرفته و يك داستان را در قالب اون گنجونده با نثر خاص متكلف و شاعرانه اي كتاب را نوشته و به نظر من تمركز اصلي هم روي متن هست و اون قدر بايد دقيق خوندش كه چندان جايي هم براي لمس روح شخصيت هاي داستان باقي نمي مونه من به همين دليل دوسش نداشتم .

كلا فلوبر روي طرز نوشتنش ، خوش آهنگ بودنش و تاثيرگذار بودنش حساس بوده به طوري كه براي نوشتن يك صفحه ، هفته ها وقت صرف مي كرده و براي همينم آثار زيادي نداره .

مادام آرنو/ فلوبر

مادام آرنو

 

گوستاو فلوبر

عبدالحسين شريفيان

 

انتشارات نگاه

فردريك پسر جواني است كه در ابتداي راه ورود به جامعه عاشق زني متاهل به نام مادام آرنو مي شود . آقاي آرنو به خانواده اش علاقه دارد اما در عين حال بسيار هوسران بوده و معشوقه اي نيز دارد اما مادام آرنو زني پاك دامن است كه حاضر به ايجاد رابطه نامشروع نمي شود .

متوسط بود بررسي هاي روان شناسي جالبي داره كتاب خوب پيش برده مسير قصه رو و لحنش هم روان هست اما در عين حال گاهي خسته كننده هم مي شه به خصوص وقتي هيچ هم ذات پنداري اي در كار نباشه يعني چندان جذب كننده نيست .

گوستاو فلوبر از نويسنده هاي فرانسوي هست كه شاهكارش مادام دوباري را قبل معرفي كرده بودم . راستش نمي خواستم پرونده هوگو را اين قدر زود ببندم و دلم مي خواست يكي دوتا كتاب ديگه ازش معرفي كنم اما نشد كتابي ازش گير بيارم و گفتم فعلا تا به دستم برسه يك مروري هم بر فلوبر داشته باشم .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

فردريك انتظار داشت با ديدن آن ها به شادي فوق العاده يي خواهد رسيد ، اما هيجانات وقتي به شخص ديگر منتقل مي شوند ، كاستي مي گيرند .

 

خوشبختي را هيچ وقت نبايد در دروغ ، نگراني و پشيماني يافت .

 

هر گاه در كتابي چيزي راجع به عشق مي خوانم احساس مي كنم شما هم در كنارم هستيد .