تا دوشنبه ی دیگر / دهقان

تا دوشنبه ی دیگر

 

غلامحسین دهقان

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1388

نیلوفر و سنگ : مرد در پی دزدین سنگ باستانی . این داستان برگزیده اولین جنواره ادبی اصفهان بوده

مرگ در اثر بی احتیاطی : مرد وقتی به دیدن معشوقش رفته گیر می افتد . 

مهتاب و سفال های شکسته :مریض و رفتن به اتاق عمل و ...

تا دوشنبه ی دیگر : مردی که از یک پیرمرد نگه داری می کند . برگزیده اول جشنواره داستان های ایرانی

چتر وارونه : زن پشت پنجره شاهد مشاجره ای است . 

مرده کشی : قتل و کابوس های مرد سرباز . برنده تندیس جایزه ادبی صادق هدیت . 

زن پشت شیشه : جلوی خانه ساختمان سازی می شود . 

 ستاره ی هفت رنگ : پسرک قرار است ماشین عمویش را پیدا کند . 

یک خط در میان :  دو دوست در جبهه .

اینم اخرین کتاب امسال . یک مجموعه داستان کوتاه که به نظر من موضوعات جالب و جدید و قلمی قوی و باثبات داشت . کتاب قشنگیه . 

اسیر گهواره/ بوبن

اسیر گهواره

 

کریستین بوبن

مهوش قویمی

 

انتشارات آشیان

سال نشر : 1390

اینم اون کتاب دیگه بوبن که گفتم قصد دارم این ئر سال اگه بشه بخونم و معرفی کنم . بوبن اومده و از این موضوع تعریف کرده که تمام عمرش تنها توی شهر کروز زندگی کرده و همین باعث شده با ارامش بیشتری و دقت بیشتری به اطرافش نگاه کنه ئ رمز گشایی کنه .

من عاشق مسافرتم بوبنم زیاد نمی پسندم ما در مجموع کتاب بدی نیست واقعا زاویه دید جالبی را با بیان ساده عنوان می کنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

آسمان مانند کودکی است که حتی یک لحظه هم نمی توان از مراقبتش غفلت کرد ، تا سر بر می گردانیم تغییر رنگ و شکل می دهد .

 

در گذشته به کودکان می آموختند که خداوند در آسمان هاست اما چه کسی به آنها یاد خواهد داد که آسمان بر روی زمین و در همه جاست و در اشیا ساده به درخشش در می آید ؟

داستان های کریسمس/ دیکنز

داستان های کریسمس

 

چارلز دیکنز

پرویز همتیان

 

انتشارات امیرکبیر

سال نشر : 1392

هدیه کریسمس : همون اسکروچ معروف خودمون .

زنگ ها : ثروتمندانی که معتقدند ازدواج فقرا اشتباه است .

جیرجیرکی در بخاری : باربری که عاشق همسر جوانش است .

نبرد زندگی : فیلیپ عاشق ماریان است هر چند به سفری باید برود .

تسخیر شده : مردی که با لمس بقیه سردی می یاره .

یک مجموعه داستان کوتاه از آقای دیکنز . همه با این موضوع که چیزای بد موقع تحویل سال می شه به چیزای خوب تبدیل بشه و چیزای خوب تشدید بشه . این که روح سال نو را دست کم نگیریم و به خوبی و بهتر شدن همه چیز اعتقاد داشته باشیم . خوب شاید به نظر یک جورایی ساده بیاد خیلی ارضا کننده نباشه اما نزدیک عید بودن بهش مناسبت خوبی می ده و می تونه لذت خوندنشو بیشتر و بهتر بکنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

کسی که اولین مسافرت خود را انجام می دهد خام است و به هر مسئله کوچک و بزرگی مشغول می شود

 

هیچ کس نمی تواند زمان را برای من به دورانی که از دست رفته است بازگرداند .

روزی که هزار بار عاشق شدم / شریفیان

روزی که هزار بار عاشق شدم

 

روح انگیز شریفیان

 

انتشارات مروارید

سال نشر : 1392

دوستان خداحافظ : مرد موقع خداحافظی در مهمانی حالش بد شده

تابلو برای فروش نبود : یک مهندس شیمی که نقاشی می کند .

کافه تابستانی : موندن در ایران یا رفتن .

آنجا کسی غریبه نبود: ایرانی نوازنده در غربت .

مروارید غلطان: زن گردن بند مروارید را داده تا پیرمرد برایش نخ کند.

پسرهایم: پسر سر چهار راه شبیه پسر زن است .

سال های از دست رفته: تبریک روز تولدی که مادر یادش رفته .

بشنو از نی: زن تنها با دو فرزندش سوار اتوبوس شده .

دلهره: شناختن مسافر بعد از مدت ها .

هوای بیرون: گفت گوی زن و مرد.

نگرانی های کوچک ما: تدارک جشن کریسمس .

همسفر: مرد زن نما .

دیرمانیان: زنی که همیشه دیر می کرد .

یارا: عشق .

در گذر زمان: دیدن زن از پشت پنجره .

غذای پرنده ها یادت نرود: دیدن آشنای کودکی که عاشق سینماست .

داستان سه مرد: سرنوشت و محل تولد .

روزی که هزار بار عاشق شدم: گشتن در شهر و دیدن مشکلات .

پنجره: زندگی .

من روح انگیز شریفیان را مجموعا دوست دارم قشنگ و رمنس می نویسه بنابرین مشتاق هم بودم این کتاب را که چاپ کرده و من نخوندم حتما مطالعه اش کنم . خیلی قوی نیست اما بدم نیست متوسطه من خودم سال های از دست رفته خیلی تحت تاثیرم قرار داد . مجموعه بدی نیست خوب و روان نوشته شده ولی خیلی هم غافلگیر کننده نیست . خیلی هم روی فضای مهاجرت می گرده شاید داشتن اون تجربه هم برای دل نشین تر شدن کتاب بهتون کمک کنه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

مادر بودن مثل جاده یک طرفه است یک طرفه و بی انتها .

شجاعت همه این نیست که آدمها را همان طور که هستند ببینی ، شجاعت واقعی انست که آنها را ببینی و اهمیت ندهی و راه خودت را بروی .

آدمهای تنها برای این کنار پنجره می نشینند که راحت تر می توانند از تنهایی خود فرار کنند . آدم می تواند خودش را به تماشای بیرون مشغول کند و وانمود کند کوچکترین دغدغه ای از تنهایی اش ندارد.

مردی که به عصا تبدیل شد/ کوبه آبه

مردی که به عصا تبدیل شد

 

کوبه آبه

مصطفی دهقان

 

انتشارات افراز

سال نشر : 1392

کتاب از سه نمایش نامه تشکیل شده چمدان ، پرتگاه زمان و مردی که به عصا تبدیل شد . اولی زنی هست که چمدان پرصدایی توی خونه داره که شوهرش می گه اجدادش توی اونن . پرتگاه زمان بوکسوری که داره مبارزه می کنه و مردی که به عصا تبدیل شد مردمی هستند که بعد فوت عصا می شوند . این کتاب را نمادی از تولد زندگی و مرگ می دونند حالا من نمی تونم چندان تفسیرش کنم که چی و کی هست خیلی سمبلیک و نمادین هست . بد نیست در کل . یک ادم عمیق بیشتر باهاش ارتباط برقرار می کنه.

خوب تصمیم دارم اگه بشه یه چند تا کتاب باقی مونده از قبل از همون نویسنده های قبلا معرفی شده را تمامشون کنم . در مورد این کتاب باید بگم وقتی برای اولین بار روی صحنه رفت خود کوبه ابه تهیه کننده و کارگردان و همسرش طراح صحنه بود .

 

قسمت زیبایی از کتاب

انسان یک عمر با کسی دوست است و فکر می کند همه زیر و بم وجودش را می شناسد. تا ناگهان در اثر اتفاقی پی می برد که هیچ چیز از او نمی دانسته .

من خدمتکار شاه انگلیس بودم/ هرابال

من خدمتکار شاه انگلیس بودم

 

بوهومیل هرابال

بهاره هاشمیان

 

انتشارات هاشمی

سال نشر : 1394

کتاب در مورد پسر فقیر و یتیمی هست که زمانی با مادربزرگش زندگی می کرده و الان اومده تا توی یک هتل پیشخدمت باشه اون سعی می کنه به اطراف و حوادث نگاه کنه و البته زندگی خودشم با حوادث زیادی همراهه عوض کردن هتل ها حمایت از یک زن آلمانی و بعد جنگ جهانی و هیتلر و مهاجرت و .....

داستان یک حالت طنزی داره و از اون تیپ هایی نیست که بخواد ماجرا وار چیزی را تعریف کنه اتفاقاتی می افته اما بستر اصلی مفهوم پشت هر واقعه هست حرف ها مهمن ذهنیات .  

اینم اخرین مورد از تازه های چاپ که قصد معرفیشو داشتم کتاب نسبتا قشنگیه خوبه ولی اون حالت ناب تنهایی پرهیاهو را نداره البته .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

فهمیدم که حس پیروز بودن آدم را برنده می سازد و این که هر زمان مایوس بشوی یا به خودت اجاه دلسرد شدن بدهی احساس بازنده بودن تا آخر عمر با شما خواهد ماند و هیچ گاه دوباره روی پایتان بلند نخواهید شد .

در هیچ شرایطی لبخندت را فراموش نکن و زیر ماسک لبخند پنهان باش .

وقتی سقوط یک قهرمان شروع میشه  درست مثل بقیه نزول می کنه حتی خیلی سریع تر .

مرگ در بعد از ظهر/ همینگوی

مرگ در بعد از ظهر

 

ارنست همینگوی

سحر محمد بیگی

 

انتشارات آرادمان

سال نشر : 1395

کتاب جدید ترجمه شده آقای همینگوی کاملا و کاملا در باب گاوبازی هست یعنی موضوع داستانی نداره بکه با یک لحن داستان وار می یاد توضیح می ده قوانین گاوبازی چیه انواع گاوبازی چیا هست گاوبازای معروف کیا بودن اصطلاحات این ورزش چیه تماشاچی ها چه حسی دارن کجا بشینید بهتره مسابقاتش کی ها هست و ....

کتاب های خورشید هم چنان می دمد و تابستان خطرناک هم یک جورایی در باب گاوبازی هستند و این کتاب دیگه کلا و مفصل در این باب هست . کتاب متوسطیه خوب و روان نوشته شده و برای من شخصا خیلی چیزاش جالب بود اینکه صندلی تماشاچی ها اون قدر طبقه بندی داره اون همه ریزه کاری های مسابقات و ... اما چون طرفدار گاوبازی نیستم و اصلا ندیدم این مسابقات را خیلی هم شیفته ام نمی کرد .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

دانستن قوانین یک چیز است و به خاطر آوردن آن ها زمان رو به رو شدن با حیوانی که قصد کشتن تو را دارد چیز دیگر!

 

هیچ مردی تنهاتر از مردی نیست که سال ها با همسری خوب زندگی کرده باشه و بعد از مرگ اون هم زنده بمونه .

 

کار بزرگ آن است که پایدار باشید ، کار خود را به سرانجام برسانید و گوش دهید و یاد بگیرید و درک کنید .

داپلر/ ارلند لو

داپلر

 

ارلند لو

شقایق قندهاری

 

انتشارات ثالث

سال نشر : 1394

داستان در مورد مردیه که همه زندگیش خوب و مثبت بوده اما بعد از مرگ پدرش و خیلی اتفاقی در حال دوچرخه سواری بوده که می افته و با خودش فکر می کنه می شه جور دیگه هم به زندگی نگاه کرد اون خانواده اش را ترک می کنه و برای زندگی به جنگل می ره .یکی از دلایل اصلیشم عدم علاقه اش به آدمهاست !

از آقای ارلند لو هم قبلا یک کتاب زیبا معرفی کرده بود و دیدن ترجمه جدید ازشون خیلی خوشحال کننده بود . این کتاب هم زیباست نرم روان با یک مقدار مایه طنز . خصوصا برای کسایی که دنبال شخصیت های عجیب غریبن می تونه جذاب باشه. خیلی ماجرا محور و هیجانی نیست اما نثرش زیباست من دوستش داشتم . آقای داپلر نروژی هستند .

 

قسمت زیبایی از کتاب

یک روزهایی هست که وقتی گذشته را مرور می کنی می بینی مهمانی های بی پروایی که تجربه کردی بیشتر از نمره های خوبی که در پروژه هایت دریافت کرده ای به تو رضایت خاطر می دهد.

زندگی از نو/ بوبن

زندگی از نو

 

کریستین بوبن

ساسان تبسمی

 

انتشارات باغ نو

سال نشر : 1382

بک کتاب کاملا منطبق بر سبک بوبن حرف زدن از زندگی ارزش های زندگی چیزی که باید بهش بها داد چیزی که نباید بها داد عشق چیه نور چیه حقیقت چیه و البته خیلی هم به پدرش اشاره داره و جای خالیش . یک جورایی همون حالت انگیزاننده این مدل کتاب ها . اگر بوبن را دوست دارید صد درصد این کتاب نا امیدتون نمی کنه اما من شخصا خوشم نیومد .

خوب فعلا چیزی از بوبن ندارم هر چند یکی از کتاباش هست خیلی دلم می خواد اونم بخونم حالا اگر قبل عید شد که حتما سراغش می رم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

برای هر یک از ما در آسمان ستاره ای است ، آن قدر دور از دسترس که در ازای اشتباهاتمان ، هرگز رنگ نخواهد باخت .

 

در زندگی هر یک از ما ساعتی هست که درک مصیبتی غیرقابل تسلی درونمان رسوخ می کند و آن را از هم می درد .

 

زندگی به طرز دیوانه واری کوتاه است و ما به بهانه ی نیازردن آدم هایی که احترام شان چندان ارزشی هم برای مان ندارد وقت زیادی از زندگی خود را به خاک می سپاریم .

تصویری از من کنار رادیاتور/ بوبن

تصویری از من کنار رادیاتور

 

کریستین بوبن

منوچهر بشیری راد

 

انتشارات اجتماع

سال نشر : 1384

کتاب یه جورایی روزنوشت یا یه حالتی از بیوگرافی یا معرفی خود هست با همون سبک بوبن یادداشت هایی پشت سر هم از اتفاقات روزمره ولی یه جوری که دیدش عشق و خدا و زندگیه . راستش داشتم به این نتیجه می رسیدم به بوبن عادت کردم ولی این کتابشم دوست نداشتم . من یک عالمه جمله فلسفانه عشقی پر معنا و هر چیزی وقتی چهارچوب داستان و موضوع بندی نداره به دلم نمی نشینه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

زندگی چیزی است که وقتی ما جلوی دهانش را می گیریم باز حرف خودش را می زند .

 

نگران خود بودن همان چیزی است که زندگان را مشغول می کند .

 

چشم به راهم ، همه ی زندگی ام چشم به راه خواهم ماند .

غیر منتظره/ بوبن

غیر منتظره

 

کریستین بوبن

نگار صدقی

 

انتشارات ماه ریز

سال نشر : 1378

نامه ای به نور : نامه ای عاشقانه

بدی : بد بودن ، اشتباهات تلویزیون و رسانه ها .

چای بدون چای : شرکت در کنفرانس ها و سخنرانی ها

جشنی بر بلندی ها : اینم که معرفی کردم.

امیدوارم قلبم بی انکه ترک بخورد تاب بیاورد : عشق هنر ...

دیگر شما را نمی ترساند : ترس های بزرگسالان

بازنشستگی در سی سالگی : عشق ازدواج و ماجراهای عاشقانه .

مینا : زندگی واقعی لحظات و کارهایی که مفهوم اصلی زندگی هستند نه ظاهر ان .

وسط غذا از جای ام بلند شدم : عشق چیزی که نوشته می شود .

غیرمنتظره : یک نوشته عاشقانه .

خوب یک تعداد نوشته داستان کوتاه نمی دونم چی بهش گفت با همون مضامین همیشگی بوبن عشق و زندگی . به سبک هموناس و من که بوبن را دوست نداشتم این قدر ازش خوندم که انگار دارم کم کم بهش عادت می کنم و برخی نوشته هاش به دلم می شینه مثلا غیرمنتظره را دوست داشتم . اگر بوبن دوستید اینم دوست خواهید داشت اما در مجموع متوسطه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

اعمالی هستند که به محض انجامشان ، انسان را ویران می کنند .

 

زندگی در اجتماع یعنی وقتی همه از چیزی اطاعت می کنند که هیچ کس نمی خواهد.

 

در ماجراهای عاشقانه فقط ماجراها هستند هیچ وقت عشق نیست .

 

می توان در ازدواجی ده سال مجرد بود ، می توان ساعت ها بدون بیان کلمه ای صحبت کرد ، می توان با تمام دنیا خوابید و باکره بود .

 

تو همیشه از آنچه من از تو انتظار داشتم جلوتر بودی . تو همیشه غیرمنتظره بودی .

 

عشق من تو آن شادی یی هستی که وقتی دیگر هیچ شادی یی ندارم ، برای من می مانی .

همه گرفتارند/ بوبن

همه گرفتارند

 

کریستین بوبن

فرزانه مهری

 

انتشارات ثالث

سال نشر : 1394

آرین دختری است که عاشق می شود و تا عاشق مردی می شود از او بچه دار می شود دختر اولی ماننژ یا چرخ و فلک عاشق نقاشی است از پدری ماهی گیر پسر دوم طبل از پدری لوله کش که اهل کارهای فنی و مهندسی است و دختر سوم میگو دختری عاشق رقص دختری که از آتش زنده بیرون می آید فرزند معلمی به نام آرمان کسی که عشق آرین می شود .

داستانی از عشق لحظات ناب . بد نبود شبیه کتاب های بوبن برای من بهتر بود چون یک مقدار چهارچوب دارتر بود ولی در مجموع از طرفدارای بوبن نیستم . امثال کتابای زیادی ازش معرفی کردم توی تازه های نشر ( چاپ مجدد ) این جا مونده بود که تصمیم به معرفیش گرفتم با یه چند تا کتاب دیگه ازش.

 

قسمت های زیبایی از کتاب

می توانی مرا در آغوش بگیری و سپس رهایم کنی ، اما هرگز به من درس نده و برایم توضیح نده که چه طور رفتار کنم .

 

بعضی آدم ها با هر کاری قلبتان را سرخ و لبتان را درخشان می کنند و کاریش هم نمی توان کرد .

 

گاهی اوقات عشق آن قدر قوی است که کاری نمی توان کرد : انسان می تواند به راحتی با آگاهی تمام به سمت بدبختی خود برود.

 

حدس زدن آینده کار سختی نیست . حدس زدن چیزی که در گذشته اتفاق افتاده بسیار سخت تر و جالب تر است .

سال های طلایی/ تواین

سال های طلایی

مارک تواین- چارلز دادلی وارنر

عباس کرمی فر

 

انتشارات کلبه

سال نشر : 1381

داستان زندگی جامعه امریکایی در آن زمان . خانواده ای که فراز و نشیب های زیادی را طی می کنند پولدار می شوند سقوط می کنند پدر زمین های زیادی خریده که معتقد است در آینده کنار راه آهن خواهند بود و زغال سنگ خواهند داشت و .... روزهای سخت و شیرین خانواده را داریم به دنبال ثروت مند شدن از طریق زمین ها به دنبال به دست آوردن جایگاه و .... البته زندگی های موازی افراد دیگه فیلیپ هانری روت و ....

یک داستان کلاسیک که دید خوبی هم از جامعه و شرایط اون زمان آمریکا فراهم می کنه اگر این مدل داستان ها را دوست دارید این حالتهای کلاسیک کاجرایی نا امیدتون نمی کنه برای من متوسط بود از دیدی که ایجاد می کرد خوشم می یومد اما خوب شرایط خوندن هم توی احساسات ادم نقش داره بالاخره . این کتاب جز بهترین های تواین نیست اما اهمیتش توی اینه که تنها اثر مشترک تواین با کس دیگه هست و دیگه اینکه خیلی زود توی جامعه عنوان کتاب به عنوان سمبلی از مادی گرایی جا افتاد.

زندگی سخت/ تواین

زندگی سخت

 

مارک تواین

امیرحسین وزیری

 

انتشارات زاوش

سال نشر : 1392

زندگی سخت یک قسمتی از زندگی خود مارک تواین هست زمانی که به همراه برادرش راهی جنوب می شه تا عنوان منشی اونا داشته باشه تجربیاتی که توی راه و سفر با دلیجان به دست می آره و اتفاقات بعدی زندگیش این که تب معدن چه طور بوده اون چه طور به سمتش کشیده می شه چه شانس هایی را از دست می ده چه طور به سمت خبرنگاری می ره روزهای سختش کی و چگونه از راه می رسند .

چندان جدید نیست حالا هر چند قدیمی هم نیست اون قدرا دیگه بحث تواین که باز شد گفتم بذار اینم معرفی کنم نسبتا طولانیه قشنگه خوبم نوشته ولی یه چیز خاص و نفس گیرم نیست که نخواین زمین بذاریدش یک کتاب معمولی که اگر دم دستتون بود حتما ارزش خوندنو داره . برای من خیلی طول کشید و خسته ام کرد .

غریبه ای در قصر / تواین

غریبه ای در قصر

 

مارک تواین

علی اکبر لبش

 

انتشارات چشمه

سال نشر : 1394

مرد نمی داند چگونه اما ناگهان چشم باز می کند و در قرن ها پیش در زمان شاه آرتور قرار دارد زمانی که نظام ارباب رعیتی به صورت فجیعی در انگلیس جریان دارد . جادوگرها حکم رانند و مردم کوچک ترین استفاده ای از عقل و خرد خود نمی کنند و بدوی ترین چیزها را نیز استدلال نمی نمایند . قدرت مهم و آسمانی دیگر در این زمان کلیسا و مذهب است . قهرمان داستان تصمیم می گیرد جهت فکری مردم را عضو کند و دانش جدید خود را در انگلیس پخش کند .

موضوع خیلی جالبی داره به نظر من با دید طنز و انتقادی خیلی باحالی اومده رفتار اون زمان مردم را موئرد نکوهش قرار داده و جدا آدم جا می خوره از کجا به کجا رسیدن ! خیلی هم نرم و روان نوشته و وقایع بامزه ای داره فقط یک مقدار طولانیه و هیجانش فروکش می کنه . در مجموع می شه گفت کتاب خوبیه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

فکر این که شما زنان قادر به چه فداکاری هایی هستید باعث می شود من احساس حقارت کنم

 

وجدان یکی از ناگوارترین چیزهایی است که انسان دارداگرچه خوبی های زیادی دارد ولی به زحمتش نمی ارزد .

 

تمام انقلاب های موفق جهان با خون آغاز می شوند ، نتیجه ی ان هر چه می خواهد باشد .

 

عادت های قدیمی فکری کی از دشوارترین چیزهایی است که نمی توان به آسانی از آن جدا شد .