تابستان آن سال/بالداچی

تابستان آن سال

 

دیوید بالداچی

شقایق قندهاری

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1394

مرد بیماری نادری گرفته در طی چند ماه از پا درآمده و دکتر هیچ امیدی به بهبودش ندارد . همسر و سه فرزندش ناراحت هستند و مرد ناامیدانه به تمام لحظاتی فکر می کند که دیگر امکان تجربه اش را ندارد اما حادثه خبر نمی کند . مرد معجزه اسا خوب می شود و همسرش در تصادف فوت می کند و اکنون مسّولیت سه بچه با اوست .

این کتاب اولین کتاب بالداچی در زمینه اجتماعی هست که اتفاقا خیلی مورد توجه قرار گرفت فروش خوبی کرد و توی ایرانم استقبال ازش شدید بود . یه جورایی بازاریه خیلی چیزاش تکراریه دختر نوجوان که ظاهرا سرکشه ولی بعد ماهه مادربزرگی که می خواد بچه ها را از پدرشون بگیره و ... کلا کلیشه و تکرار زیاد داره اما جملات قشنگش زیاده و مفهوم از دست ندادن زمان خانواده اینا هم موارد خوبی هستند. بنابرین کلا بد نیست .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

من هرگز از دوست داشتن تو دست نمی کشم . حتی مرگ هم آن قدر قدرتمند نیست که بر احساس من به تو غلبه کند .

 

بعضی روزها من نگاهتان که می کنم جوش می آورم . روزهای دیگر هم حسابی حال بدی بهم دست می دهد که از دستتان عصبانی بودن . روزهایی هم هست که هیچ حس به خصوصی ندارم . اما به هر حال شما همچنان بابای من هستید.

 

مسئله این نیست که زمان همه زخم ها را تسکین می دهد . بلکه گذشت سال های عمر به ما اجازه می دهد به روش خاص خود با اندوهمان آشتی کنیم .

 

عشق زن خوب/ مانرو

عشق زن خوب

 

آلیس مانرو

شقایق قندهاری

 

انتشارات قطره

سال نشر : 1390

داستان از جنبه ی را قبلا معرفی کردم بقیه داستان های کتاب عبارتند از:

خواب مادرم : مادر بیوه پرستاری سخت از دختر کوچکش و تصور مرگ او
جزیره ی کورتس : زن و شوهر در اول زندگی در زیرزمین خانه زوج سالمندی زندگی می کنند .
عشق زن خوب : زن در حال مرگ اتفاق وحشتناکی را برای پرستار تعریف می کند .
در پس صحنه : زن دچار فراموشی شده و شوهرش او را به آسایشگاه برده .

این کتاب برنده جایزه گیلر ، همچنین برنده‌ جایزه برترین اثر داستانی از سوی انجمن منتقدان ملی کتاب آمریکا و برنده برنده‌ی جایزه تریلیوم بوده . همون تم قصه های قبلی برش هایی از زمان کاوش های روان شناسی و داستان های بلند . قشنگ بود اما اشتیاقم بهش داره کم می شه دیگه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

می دانم منصفانه نیست اما به هر حال در کل زندگی منصفانه نیست و شما هم بهتر است این قضیه را بپذیرید.

 

با گذشت زمان عکس این قضیه خواهد بود و چه طور تمام این کارهای ظاهرا جزئی و نه چندان جدی اهمیت پیدا می کند .

روزهای رخوت/ لو

روزهای رخوت

 

ارلند لو

شقایق قندهاری

 

انتشارات ثالث

سال نشر : 1396

 زن و شوهر نروژی برای تعطیلات خانه ای را در آلمان کرایه کرده اند . کتاب مکالمات آنها در مورد نفرت مرد از آلمان علاقه اش به تئاتر گفت و گوهای روزمره علاقه مرد به سرآشپز کتاب آشپزی و نهایتا رابطه نامشروع زن می باشد .

یک شری گفت و گو کوتاه سریع و طنز . خوب این کتابم شبیه سایر کتابای آقای ارلند لو با لحن طنزه برای گفتن این که می شه کلا یه جور دیگه به دنیا نگاه کرد. من خودم نوشته هاشو خیلی دوست دارم . این کتاب هم نسبتا خوب بود . اگر طنز با ریتم تند دوست دارین گزینه مناسبیه.

 

قسمت های زیبایی از کتاب

قصد و غرض اصلی هدیه ها در حس عاطفی ای است که میان فرد هدیه دهنده و هدیه گیرنده به وجود می آورد . هدیه ها به خودی خود هیچ ارزش ذانی ای ندارند .

 

برو به جهنم!

ممکن نیست.

ممکن نیست؟

نه.

چه طور؟

چون جهنمی وجود ندارد و صرفا یک واژه است .

خانه خودمان/ کادوهاتا

خانه خودمان

 

سینتیا کادوهاتا

شقایق قندهاری

 

انتشارات افق

سال نشر : 1386

 کتی در یک خانواده مهاحر ژاپنی در آمریکا زندگی می کند پدر و مادرش به سختی برای تامین معاش تلاش می کنند جامعه چندان موافق آنها نیست لین خواهر بزرگ او بسیار باهوش و مریض است و رابطه خوبی با کتی دارد ....

نویسنده کتاب ژاپنی هست و ببشتر در زمینه ادبیات کودک فعاله . کتاب هم خیلی قشنگ لطیف غمگین در عین حال زیبا بود. اینم یک کتاب دیگه در زمینه نوجوان.

 

قسمت های زیبایی از کتاب

چشم ها آسمان و اقیانوس سه چیز کاملا استثنایی و خاص اند با رنگ تند و سیر و در عین حال شفاف و زلال.

 

بچه هایی که در مزرعه بزرگ می شوند با مفهوم مرگ آشنایند و آن را می فهمند . آن ها می دانستند که چه طور مرگ بخشی از زندگی است .

 

از خودم پرسیدم آیا در طول تاریخ تا به حال کسی به اندازه ای که حالا من غمگین و گرفته ام گرفته و غمگین بوده؟ به محض طرح این سوال فهمیدم که جوابش مثبت است.

خانه کاغذی / دومینگث

خانه کاغذی

 

کارلوس ماریا دومینگث

شقایق قندهاری

 

انتشارات آموت

سال نشر : 1393

 بلوما استاد دانشگاهی است که حین خوندن کتابی از امیلی دیکنسون تصادف می کنه و می میره و حرف و حدیث زیاد هست که ببین کتاب جه خطراتی داره. بعد یک مدت یک کتاب پست شده با یک ورقه سیمان براش می رسه و دوستش سعی می کنه ته قضیه را در بیاره و وارد دنیای آدم های کتاب باز می شه خصوصا کارلوس بروئر که خونه اش را با کتاب ساخته .

کتاب قشنگیه موضوعش خیلی باحاله اصلا برای آدمهای خره کتاب یک جور حس و حال بامزه ای داره . همش صحبت از کتاب دنیای کتاب خوندن ولع این کار سلیقه های متفاوت یک جور وصف قشنگ و دل نشین . کلا برای همین موضوعش بود طاقت نیوردم و وسط معرفی تازه های نشر اومدم سراغش.

این کتاب را یه جورایی ادای احترام به بورخس می دونند و برنده جایزه ادبی  لولیتا روبیال شده است . ایشون از نویسنده های آرژانتینی هستند .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

کتاب ها سرنوشت مردم را تغیید می دهند .

 

کتاب ها نباید به واسطه ی زندگی خانوادگی آلوده و خراب شوند.

 

شما پشت سر هم کتاب ها را به قفسه های کتابخانه تان اضافه می کنید و به ظاهر آن ها مجموعه ای را می سازند ولی به عقیده من این خیال باطل است . ما دنبال موضوعات خاصی می رویم و در نهایت زمانی می رسد که به خودمان می آییم و می بینیم معنا و مفهوم خاصی به دنیا داده ایم.

داپلر/ ارلند لو

داپلر

 

ارلند لو

شقایق قندهاری

 

انتشارات ثالث

سال نشر : 1394

داستان در مورد مردیه که همه زندگیش خوب و مثبت بوده اما بعد از مرگ پدرش و خیلی اتفاقی در حال دوچرخه سواری بوده که می افته و با خودش فکر می کنه می شه جور دیگه هم به زندگی نگاه کرد اون خانواده اش را ترک می کنه و برای زندگی به جنگل می ره .یکی از دلایل اصلیشم عدم علاقه اش به آدمهاست !

از آقای ارلند لو هم قبلا یک کتاب زیبا معرفی کرده بود و دیدن ترجمه جدید ازشون خیلی خوشحال کننده بود . این کتاب هم زیباست نرم روان با یک مقدار مایه طنز . خصوصا برای کسایی که دنبال شخصیت های عجیب غریبن می تونه جذاب باشه. خیلی ماجرا محور و هیجانی نیست اما نثرش زیباست من دوستش داشتم . آقای داپلر نروژی هستند .

 

قسمت زیبایی از کتاب

یک روزهایی هست که وقتی گذشته را مرور می کنی می بینی مهمانی های بی پروایی که تجربه کردی بیشتر از نمره های خوبی که در پروژه هایت دریافت کرده ای به تو رضایت خاطر می دهد.