فاوست

 

فرناندو پسووا

علی عبداللهی – علیرضا زارعی

 

انتشارات نگاه معاصر

اول بهتره در مورد شخصیت افسانه ای فاوست توضیح بدهم . فاوست یک شخصیت افسانه ای آلمانی است انسانی بسیار باهوش و با تحصیلات بالا که از زندگی ناراضی است و روحش را با دانش نامحدود و لذت دنیایی با شیطان معاوضه می کنه . این شخصیت افسانه ای مبنای داستان ها و نمایش نامه های زیادی بوده که شاید معروف ترین هاش نوشته های گوته و کریستوفر مارلو باشند .

این کتاب هم در مورد فاوست هست البته نه به حالت داستان بلکه یک منظومه است و حالت شعر و کمی تئاترگونه داره . 5 پرده است که به گفته خودش در پرده اول هوش می خواهد زندگی را درک کند اما شکست می خورد در پرده دوم هوش می خواهد زندگی را هدایت کند اما باز هم شکست می خورد در پرده سوم نبرد هوش در تطبیق  خود با زندگی است که باز هم نتیجه آن شکست است . چهارمین پرده نابودی زندگی و پنجمین پرده مرگ هست .

خوشم نیومد راستش فکر می کردم باید داستان باشه که رفتم سراغش این حالت شعرگونه و منظومه اصلا مورد پسند من نیست اون قدر توش گم می شم که ارتباطم را باهاش از دست مکی دم منظورشو نمی گیرم و یک جورایی سردرگمم فقط انگار روخونی می کنم .

پسوآ شاعر و داستان نویس پرتقالی هست . پدرش یک منتقد موسیقی بوده و بعد از مرگ پدرش مادر وی با یک مشاور ازدواج می کنه و اونها راهی آفرقیا می شوند و فرناندو سال هایی از کودکیش را هم در آفریقا سپری می کنه .

 

قسمت زیبایی از کتاب

بگو به من چرا عشق غمگینت می کند ؟
من خسته ات می کنم ؟ می شود خسته ات کنم وقتی که بر من عاشقی ؟