بیگانه و محاکمه
آلبر کامو
مریم رسولی
انتشارات اردیبهشت
سال نشر: ۱۳۹۳
کتاب در حقیقت بیگانه و کتاب بیگانه و سلطنت هست من دیدم همونه نخوندم که راجع به ترجمه نظری بدهم ولی فهرست بندیش اصلا حرفه ای و خوب نبود . به هر حال اگه کنار هم بخواهین بخونیدشون خواستم بگم این کتابم هست .
دنیای جهنمی
دافنه دوموریه
حسین اعرابی
انتشارات اردیبهشت
کتاب یه جوری سرگذشت نامه است که به خانواده برونته می پردازه و البته تمرکزش روی پسر خانواده برانول است . برونته ها منظورم شارلوت ، امیلی و آن سه تا نویسنده بزرگ انگلیسی هستند و البته برادرشون برانول معروفیتی نداشته اما خوب کتاب سرنوشت اون هست . توضیح در مورد زمان کودکیشون ، خیال پردازی هاشون ، نحوه نوشتن داستان هاشون و ....
خوشم نیومد یک جور حالت گزارش نویسی داشت سعی کرده بود چیزهایی از زندگی برانول بفهمه و هر چی را فهمیده بود نوشته بود اون حالت کشش داستانی و جذابیت را نداشت اما خوب یه نمایی از زندگی خواهران برونته به آدم می داد که بد نبود در هر صورت یادم انداخت که توی نویسنده های کلاسیک خواهران برونته را از قلم نندازم .
سلطان باران
سال بلو
عباس کرمی فر
انتشارات اردیبهشت
وقتی داشتم دو تا کتاب تازه انتشار یافته بلو را می خوندم چشمم به این کتاب هم افتاد که البته سال ها پیش ازش ترجمه شده سال 63 . کتاب در مورد مرد بداخلاق و تند مزاجی هست که همه جا درگیری و دردسر درست می کنه و بعد در اثر اتفاقاتی تصمیم می گیره سفری به آمریکا بره . اونجا با رئیس قبیله ای آشنا می شه که می خواد توش تغییراتی ایجاد کنه و ازش می خواد شیرها را الگوی خودش قرار داده و مثل اونها باشه و این سرآغاز تحول شخصیتی است ...
کتاب متوسطی بود موضوع خوبی داشت خوب هم جلو می رفت هر چند حالا خیلی هم چیز خاصی نداشت ولی کلا سال بلو خشک می نویسه و گرمای خاصی نداره نوشته هاش . خیلی خیلی مردونه است و روی مردهای داستان هم همیشه تکیه داره که این یک کم از جذابیت داستان هاش برای من کم می کنه . در مجموع نویسنده ای هست که گمونم آقایون خیلی راحت تر بتونن باهاش ارتباط برقرار کنن .
بد نیست بگیم که این کتاب نامزد دریافت جایزه پولیتزر هم می شه هر چند اونو نمی بره .کتاب به زندگی دوباره به تحولات آدمی و ... شاراه داره و خیلی سمبولیسم هست .
قسمت زیبایی از داستان
انسان بودن بدبختی بزرگی است .
توي اين وبلاگ مي خوام خلاصه كتاب هايي را كه مي خونم بنويسم و همچنين قسمت هاي زيبايي از اون ها را ، تا هم براي خودم بمونه هم اگه كسي دلش خواست استفاده كنه