زندگي و عقايد تريسترام شندي/ استرن
زندگي و عقايد تريسترام شندي
لارنس استرن
ابراهيم يونسي
انتشارات نگاه
دوستاي خوبم توي نت حرف اين كتاب را زدند و واقعا برانگيخته شدم براي خوندنش با اينكه اصلا از قبل توي برنامه ام نبود و نشنيده بودم ازش . يك مجموعه چند جلدي هست كه البته ترجمه اش توي يك جلد انجام شده و در مورد زندگي و عقايد فردي به اسم تريستارم شندي از زبان خودش صحبت مي شه . البته يك زندگي نامه معمول را در نظر نگيريد مثلا مي ياد مي گه عموم و پدرم نشسته بودند داشتند حرف مي زدند پدرم پرسيد .....؟ حالا بذاريد براتون بگم اصلا پدر من چطور شده بود و چي فكر مي كرد كه اين طوري گفت يك بحث فلسفي اخلاق مي كنه كه ممكنه از توي اون خودش يك بحث ديگه پيش بياد و بعد نهايتا بعد از چند مبحث مختلف برگرده بگه حالا عموم چي جوابشو داد . البته حادثه محوري تويآخرهاي كتاب بيشتر مي شه .
من چندان خوشم نيومد اما از نوع كتاب هايي هست كه ممكنه بعضي ها خيلي هم دوسش داشته باشند زبان كتاب خيلي روانه و شخصيت جالبي هم داره . من خودم نمي تونستم تمركز كنم موضوعاتي كه صحبتش را مي كرد برام جالب نبود و رغبتي براي ادامه نبود اما بازم مي گم خوب نوشته شده و ممكنه باهاش ارتباط خوبي هم برقرار كرد . به هر حال مي تونم توصيه كنم وقتي بخونيدش كه آروميد دغدغه فكري نداريد و بيش از ادبيات به دنبال معنا و علت و فلسفه و اين جور چيزهاييد .
و اما خود آقاي استرن اگر بخوام دربارشون بگم يك كشيش انگليسي – ايرلندي هستند كه البته فوق ليسانس هنر داشته و مطالب سياسي هم زياد مي نوشته . كتاب تريسترام شندي شاهكار اون هست كه گفته مي شه روي رمان نويسي و روي نويسنده هاي خيلي بزرگ تاثير داشته و يك نوه جهت فكري و نوشتاري بوده و تقدير خيلي زيادي هم ازش شده .