وعده گاه/ رب گریه

وعده گاه

آلن رب گریه

پرویز شهدی

انتشارات افکار

بازم نمی دونم چی بگم از موضوعش این بار توی کره هست یک سری بومی آسیایی یک سری مهاجر کارای غیرقانونی جاسوسی مواد مخدر فروش دخترها و ... قتل هایی که رخ داده و پلیسی که به دنبال مشکوک ها هستش ....

اصلا دوست نداشتم خوب من رمان نو را نمی فهمم دوستم ندارم دو تا پشت سر هم خوندنش دیوونگی محضه . دوست نداشتم اصلا . امیدوارم اون قدر عاقل شم که مواردی که از قبل می دونم اصلا نمی تونم باهاش ارتباط برقرار کنم را کلا سراغش نرم آخه چه کاریه !!!

پ .ن : دیروز تولدم بود اولین تولدی که رها کنارم بود البته که کل میزی که همسر جان اون همه زحمت کشیده بود و چیده بود را به هم ریخت البته که با گریه و زاری بدون داشتن مجوز نشست یک عالمه کیک خورد البته که اون وسط به صورت مرتب گیر می داد بساط را ول کنین بیاین برای من کتاب بخونین البته که اون قدر گریه کرد تا بخوابه اما همیناش فوق العاده بود خدای هزار بار ازت متشکرم

خاطرات مثلث طلایی/ رب گریه

خاطرات مثلث طلایی

آلن رب گریه

پرویز شهدی

انتشارات افکار

یعنی الان کاملا موندم بگم موضوع کتاب چی بود . یک سری قتل آیینی نمادین تعداد زیادی خشونت در حقیقت خشونت هایی از روی هوا و هوس و یک جورایی بی رحمی و بی هدفی بشر امروز ... دخترایی که به شکنجه داده می شوند کشته می شوند و ..

خوب یک جورایی این صفت بارز رمان نو هست منم کلا از رمان نو خوشم نمی یاد اینکه نمی فهمم چی می گه چی شد منظورش چیه اصلا داستان چی بود چرا چگونه و ... اما در مجموع توی این سبک داستان رب گریه را بیشتر دوس داشتم برای همینم رفتم سریع سراغ کتابش نمی گم کتابو دوس داشتم ها نه دوسش نداشتم و اصلا درست حسابی هم نفهمیدم چی می خواد بگه اما یک جورایی شاید ترجمه اش هست که خوبه نمی دونم اونقدرا هم اعصابت را به هم نمی ریزه فقط همش حس می کردم من اینو قبلا خوندم

شاهد / رب گری یه

شاهد

 

آلن روب- گری یه

منوچهر بدیعی

 

انتشارات نیلوفر

ماتیاس ساعت فروش دوره گردی است که کاسبیش کساد شده و تصمیم می گیرد به جزیره محل تولدش برود و از صبح تا عصر با تکیه بر آشنایی های زمان کودکی تمام ساعت هایش را بفروشد اما همان روز در جزیره دخترکی به درون آب پرت می شود ....

بد نبود هر چند چندانم خوشم نیومد . خوب از اقای رب گری یه قبلا هم کتاب هایی را معرفی کردم و کلا سبک نوشتنش را دوست دارم توی تازه های نشر( منظورم پارسال و امساله ) هم تا کتاب جدیدی از ایشون در دسترسم بود سراغش رفتم . در حقیقت نوشتنش هم چنان خوبه همون سبک دل نشین کمی گیج کننده و ملایم اما در حقیقت از این سبک هر چند خوشم می یامد اما خوب درجه یک علایقم هم نیست شایدم مناسب زمانی هست که خیلی خیلی آروم و بی عجله دلتون می خواد چیزی را بخونید و پیش ببرید . شاید برای شرایط الان من انتخاب چندان مناسبی بود . الان بیشتر دنبال کتاب های ماجرا محورم . اما بازم می گم در مجموع چیز بدی نیست .

طرحی برای انقلاب در نیویورک/ رب گریه

طرحی برای انقلاب در نیویورک

 

آلن رب گریه

پرویز شهدی

 

انتشارات افکار

رمان یک رمان نو هست و اصلا نمی دونم باید بگم موضوعش چی هست . اصلا چهارچوب یا خط داستانی نداره انگار یک کارگردان یا یک روای ایستاده و صحنه های مختلف یک حادثه یک ماجرا را براتون باز گو می کنه همین طور صحنه های مختلف گاهی جلو عقب گاهی صحنه های واسطه وجود نداره گاهی اصلا متوجه نیستی کدوم صحنه چه مفهومی داره و غیره . ولی در مجموع روی خشونت ، شکنجه دادن ، تعرض جنسی ، ثروت و وارد شدن بچه ها به این معاملات مانور داده .

زیاد خوشم نیومد . خوب این جور رمان چیزی نیست که مورد پسند من باشه چیزی که درست و درمون نفهمم اول و آخرش چی هست . سلیقه های خاصی را می طلبه و آدم این کار رو . اما قلمش زیباست و ترجمه خوبی هم داره یعنی با همه این احوال خوندنش برام اصلا کسل کننده یا بد نبود مشتاق به ادامه دادنش هم بودم حتی و یک جورایی سرگرمم می کرد .

خوب راستش من می خواستم از آقای کرمیار یک کتاب دیگه بخونم که فعلا در دسترسم نبود . بنابرین تصمیم گرفتم به سنت هر ساله تا یک مدت کوتاه از تازه های چاپ یعنی امسال و سال گذشته معرفی کنم از نویسنده هایی که قبلا معرفیشون کردم . از رب گریه هم قبلا سه تا رمان دیگه معرفی کردم اما خوب این یکی دیگه سبکش زیادی نو بود :دی

 

 قسمت های زیبایی از کتاب

اشتباه است اگر آدم بدون پاداش ، خدمتی در حق کسی بکند .

 

پولی که پدر مادرها می دهند پول واقعی نیست . صیقلی است و هیچ بویی هم نمی دهد مگر بوی مرکب شیمیایی . آن ها اسکناس های نویی هستند که باید خودشان چاپ کرده باشند . پولی که آدم خودش به دست می آورد کاملا مچاله شده است ، با پارگی های کوچک ، کمی چرب به علت کثیف بودن ، لمس کردنش لذت بخش است .

جن /رب گری یه

جن ( حفره ای قرمز میان سنگ فرش های از هم جدا شده )

 

آلن رب گری یه

پرویز شهدی

 

انتشارات دشتستان

داستان جن در مورد مردی است که با خواندن یک آگهی استخدام وارد یک انبار متروکه می شود و در آنجا با زنی عجیب ملاقات می کند که زن ماموریتی به او می دهد تا به ایستگاه قطار برود . مرد در بین راه با پسر بچه و دختر بچه ای به نام ژان و ماری برخورد می کند که عکسی از پدر متوفایشان دارندو اندکی وضعیتشان عجیب به نظر می رسد ...در بین ماجرا مرد در فضای دیگری بیدار می شود که به طوری گنگ خاطراتی از تجربیات قبلی خود دارد و باز دوباره در جایی دیگر و به شیوه های مشابهی با همین افراد ملاقات می کند.... در یکی از این ملاقات ها زنی برای او توضیح می دهد که ژان دارای یک بیماری روانی است و زمان ها را با یکدیگر اشتباه می گیرد و اتفاقات آینده و گذشته را در کنار هم تجسم می کند و چنانچه افراد دیگری در این اتفاقات نقش داشته باشند مجبور به حضور در صحنه های تخیلی ژان هستند و .....

وای من خیلی خوشم اومد نمی دونم چرا حرف زیادی از این کتاب زده نمی شه و اونقدر پر طرفدار نیست به نظر من خیلی کتاب خوبی بود . موضوعش نو بود . داستان با یک عالمه سوال به اتمام می رسه . کلی تفسیرهای متفاوت می شه کرد . چرا زمان ها به هم ریخته بود؟ ایا نویسنده گم شده یا مرده؟ مانکن ها در اصل چی بودند؟ زمان قبل از مرگ بود یا بعدش ؟....

رب گری یه بر خلاف سارتر به تعهد سیاسی نویسنده معتقد نیست و می گه نباید قلم نویسنده در خدمت جریان های سیاسی باشه با این حال در سال ۱۹۶۰ در زمان جنگ استقلال الجزایر او یکی از ۱۲۱ روشنفکر فرانسوی بود که بیانیه معروف حمایت از مردم الجزایر را امضا کرد .

رب گری یه در زمان سینما نیز فعال بود . او نویسنده فیلم نامه سال گذشته در مارین باد است که برنده جایزه شیر طلایی جشنواره ونیز شد . همچنین کاگردان فیلم پرمخاطب قطار سریع‌السیر اروپا نیز بوده .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

در فرانسه آدم برای اینکه نظرها را جلب نکند ، قهوه ی ایتالیایی سفارش می دهد .

 

البته یک نامه ی عاشقانه نیست . ولی چند کلمه هم خودش خیلی زیاد است ، به ویژه وقتی که از طرف کسی باشد که آدم برای همیشه او را از دست داده است .

 

عشق آدم را به انجام کارهای بزرگ وا می دارد .

 

یک داستان واقعی به اجبار باید به زمان گذشته نقل شود .

جام شکسته (بازیافتن ) / رب گری یه

جام شکسته(باز یافتن)

 

آلن رب گری یه

خجسته کیهان

 

انتشارات مروارید

هانری ربن برای انجام ماموریتی راهی برلین می شود. او در این سفر با مردی که دقیقا شبیه او می باشد و به عبارتی همزاد وی هست رو به رو می شود . ماموریت او زیر نظر گرفتن رفتار مردی با نام مستعار ایکس است که خیلی زود کشته می شود و ماموریت ربن در ظاهر پایان می یابد اما برخوردهای او و همزادش و ادامه دار شدن ماجرای قتل و بازگشت خاطرات کودکی همگی در کنار هم یک رمان پلیسی را تشکیل می دهند .

داستان زیبا اما سختی هست که به نظرم به دفعه دوم خوندن هم صد دردصد احتیاج داره من که بلافاصله بعد از صفحه آخر دوباره شروع کردم از اول خوندن به همراه یک قلم و کاغذ کنارم . اولا که داستان دو راوی داره یکی راوی اصلی و دیگری راوی دومی که در حال خواندن نوشته های راوی اول و تصحیح آنها و یا اظهار نظر در مورد صحت اطلاعات ارائه شده از طرف راوی اول است و دوما توی داستان به طور مشخص معلوم نمی کنه که  الان کسی که داره این کارها را می کنه روبنه یا همزادش و شما خودتون باید یک تصمیمی برای این موضوع بگیرید . خلاصه خیلی رمان نو هست :دی باید خواننده در موردش فکر کنه نظر بده و لزوما همه چیز در یک خط و با منطق پیش نمی ره . به نظر من داستان قشنگی بود شاید خوشتون نیاد اما مطمئنا تجربه جدید و جالبی هست خوندنش . به هر حال رب گری یه این کتاب را در آستانه ۸۰ سالگی و پس از ۸ سال سکوت منتشر کرد و به هیمن خاطر انتشارش در دنیا واقعه بسیار مهمی محسوب می شد .

شاید براتون جالب باشه که بدونید رب گری یه در اصل مهندس کشاورزی بوده و مدتی هم در انستیتو آمار پاریس کار می کرده. او شدیدا مخالف قهرمان پروری و شیوه روایتی در داستان بوده

قسمت زیبایی از کتاب

این نخستین ازدواج حتی کمتر از ازدواج ما طول کشید . او به من اطمینان داد که این فقط یک تمرین است تا برای نمایش نهایی آماده شوم با این حال من رفته رفته پی بردم که بر عکس تنها یک بازیگر جانشین هستم . جانشین بازیگر اصلی ... یا دربهترین حالت بازیگری که تنها چند شب در تکرار یک نمایش قدیمی شرکت می کند .

پاک کن ها/رب گری یه

پاک کن ها

 

آلن رب گری یه

پرویز شهدی

 

انتشارات دشتستان

کتاب دارای مضمونی پلیسی است . روزنامه ها خبر از قتلی دیگر می دهند . در حقیقت مدتی است که در ساعتی خاص افراد مهمی از سوی گروهی نامعلوم کشته می شوند و این بار نوبت پروفسور دوپون است . والاس از سوی مرکز برای ردگیری این پرونده به شهر مذکور می رود . از سوی دیگر می دانیم که پروفسور دوپن در این سوء قصد تنها زخمی شده اما دکتر را متقاعد کرده گواهی مرگش را امضا کند تا همه فکر کنند که او مرده است .

موضوع اصلی یک موضوع پلیسی هست اما انتظار یک کتاب پلیسی نداشته باشید اصلا قرار نیست رمز و راز یا جست و جوهای خاصی به این داستان اضافه بشه . والاس درون شهر مذکور بین آبراه ها و کانال های فراوان این شهر به دنبال گفت و گو با مرتبطین با این جنایت است و همه گفت و گوها مسیر ساده و ملموسی دارد و از طرف دیگه هم ما می دونیم قاتل کیه ... یعنی تمرکز یک جوری رو وصف سردرگمی و گشت و گذارهای والاس است همین ...

رب گری یه نویسنده و فیلم ساز مشهور فرانسوی است که پدر رمان نو لقب گرفته و پاک کن ها اولین اثر اوست که به خاطرش جایزه فنئون را نیز برده . و وقتی با این اطلاعات کتاب را بخونید که اولین اثر رسمی و مهم رمان نو همین کتاب هست ، واقعا حس خوبی پیدا می کنید و از کتاب  خوشتون می یاد  چون اگه قراره مرز سبک کلاسیک و سبک جدید باشه به صورت ناگهانی جهش فوق العاده بزرگی انجام داده و خیلی از کلیشه های قبلی را بهم زده . توی کتاب اصلا خط زمانی ثابت رعایت نمی شه از حال به آینده می ریم به گذشته بر می گردیم و روایت به صورت مستقیم نیست . راوی داستان خیلی بی طرفانه به اوضاع نگاه می کنه ، قهرمان نداره و به توصیف حالات روحی افراد نپرداخته ، در عوض توصیفات شدیدا زیبایی از این شهر تو در تو و پر از کانال داریم که هیچ وقت هم اسمش ذکر نمی شه . خلاصه کتاب خوبیه هرچند من پایانش را دوست ندارم

بد نیست در مورد رمان نو یا ضد رمان هم این اشاره را بکنیم که سبکی بود که می گفت روش داستان نویسی کلاسیک که بیش از حد به شخصیت ها ، طرح داستان و رئال بودن می پردازه به درد زندگی جدید نمی خوره . سبک جدید داستان نویسی باید مطابق سبک جدید زندگی باشه . در این سبک هرچیز را همون قدر وصف می کنید که لازمه و به صورت احساسی به قضیه نگاه نمی کنید به دنبال دلیل و منطق کلاسیک هم نیست هیچ عیبی نداره اگه زمان به صورت خطی پیش نره اگه وقایع درهم و برهم باشه و ...

 

قسمت های زیبایی از کتاب

نیم ثانیه برای هر قدم ، یک قدم و نیم در هر متر ، هشتاد قدم در دقیقه . او به میل خود به سوی آینده ای اجتناب ناپذیر و کامل قدم بر می دارد .

 

چگونه می شود مطلبی را به کسی که حاضر به گوش کردن نیست حالی کرد ؟

 

می گویند خودکشی احتیاج به شهامت زیادی دارد ولی همه با کمال میل برای کسی که از آن چشم می پوشد شهامت بیشتری قائل می شوند .