راز جنگل پیر

 

دینو بوتزاتی

بهمن فرزانه

 

انتشارات ثالث

سرهنگ سباستیانو  پروکولو  وارث حدودی نیمی از ارثیه دایی اش می شود که در حقیقت یک جنگل قدیمی و پیر است ولی هم این جنگل و هم خود سرهنگ عناصر سحرآمیز زیادی را همراه خویشتن دارد . در حقیقت در هر یک از درخت های جنگل یک جن لانه دارد که در طول داستان و در اثر معامله ای تا حدودی تحت اختیار سرهنگ در می آیند . بادی به نام ماتئو هست که گوش به فرمان سرهنگ است و ....

خیلی خیلی فضای تخیلی و سورئالی داره حیوان هایی که جرف می زنند ، اجنه ، بادها و .... فوق العاده زیبا بود بی نهایت دوستش داشتم یعنی تا تموم نشد نتونستم زمین بذارمش . اگه این تیپ داستان ها را دوست دارید حتما پیش نهادش می کنم . ترجمه اش هم عالیه .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

شما هم به بشر می مانید . تا وقتی موجودی کوچک است مدام به او رسیدگی می کنید ولی بعد که بزرگ شدیم ، آن همه زحمت کشیدیم و خسته و کوفته برجای ماندیم ، آن وقت دیگر هیچ کس به ما محل سگ هم نمی گذارد .

 

سرنوشت برای همه یکسان است . برای بعضی ها زمان زودتر سپری می شود . برای بعضی ها نیز کند می گذرد ولی به هر حال نتیجه یکسان است .