غم

 

دونالد بارتلمی

شهریار وقفی پور

 

انتشارات نیماژ

یک مجموعه داستان کوتاه که داستان های شهر کلیساها و ظهور سرمایه داری را قبلا معرفی کردم .

پریچوآ: زنی که تصمیم گرفته از شوهرش طلاق بگیرد .

تروئومیری : گفت و گوی راوی با دانیل و تعریف ساختگی بودن معجزه .

احضاریه : از مرد می خواهند مالیات ربات دست سازش را بدهد .

عزیمت ها : 8 تا تکه کوچولو کوچولو در باب رفتن مثلا فرار از خانه ف رفتن به مدرسه اون ور شهر ، از دست دادن تکه ای از لب و ...

فیلم : فیلمی که قرار است ساخته شود از دزدی از پرواز از ....

لولوی خواب : مرد به روان شناس دوست دخترش نامه نوشته .

مسئله آموز : گفت و گوی هر روزه دو کشیش .

مهمانی : مهمانی زن مورد نظر مرد میمون و گفت و گوهای درونی مرد .

نابغه : مردی که نابغه است .

وسوسه ی قدیس آنتونی : بعضی مردم قدیس ها را دوست ندارند و بعضی قدیس ها گاهی معمولی زندگی می کنند.

پرواز کبوترها از قصر: نمایش نامه ای که ترتیبش را می دهند .

از بارتلمی کتاب خیلی خوب ترجمه شده پارسال دو تا از تازه های نشرش را معرفی کردم اینم یکی دیگه و البته که مثل همیشه کتاب را دوست نداشتم . یعنی اصلا درکش نمی کنم نمی فهمم چی می خواد بگه چرا اصلا اینو گفته و لحنشم برام خبری و خشک و حوصله سر بر هست . البته که بعضی داستان هاشو دوست داشتم .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

سوزان معرکه است . همین است که هست . در موردش چیزهای زیادی هست که کلمه ی دقیقی برایش پیدا نمی شود .

 

بیشتر وقت ها مسئولیت های مه جامعه به افرادی سپرده منی شود که عیوبی مخرب دارند .

 

ما همه چیز را درست انجام دادیم البته تا جایی که قارد بودیم تصور کنیم درست است .

 

در ابتدا چیزهایی شگفت ظاهر می شوند اما همین که آدم با آن ها اخت شد اصلا و ابدا شگفت نخواهند بود .