معرفی کتاب

یک عالم با شما حرف دارم

لوئیجی پیراندلو

بهمن فرزانه

انتشارات کتاب پنجره

ازدواجی بسیار متناسب :  دخترکی که هیکلش رشد زیادی داشته با یک مرد کوتوله ازدواج می کند .
عواقب از خواب پریدگی : غریبه ای به سراغ مرد می آید تا تابلو او را بخرد چون شباهت زیادی به همسر مرحومش دارد .
لانه : مرد که همسرش بچه دار نمی شده با عشق قدیمش رابطه برقرار کرده .
غبار مرگ : مرد به دنبال سفارشات دختران و همسرش آمده و قطار را از دست داده است .
یک عالم با شما حرف دارم : همسر زن مرده و او به دنبال کسی است تا با او دیدار داشته و صحبت کند .
تو می خندی : مرد در خواب به صورت شدیدی می خندد .
طرح یک اسب در زمینه قرص ماه : مرد و نوعروسش راهی شده اند و با یک اسب رها شده مواجه می شوند.
یک روز تمام  : مرد چیزی به یاد نمی اورد و ظاهرا زندگی اش سریع در گذر است .
مثل دو تا دوقلو : همسر مرد و معشوقه اش هم زمان باردار می شوند .
تراژدی یک شخصیت : شخصیت داستانی به دنبال نویسنده ای خوش ذوق تر است .
کی مقصر بود ؟ : نامزد مرد با او به هم زده و اکنون مرد حقایق بدی را می فهمد .

خوب هم چنان دارم به خوندن از نویسنده هایی که قبلا معرفیشون می کردم ادامه می دم و این بار پیراندلو نویسنده ثروت مند سیسیلی . این کتاب 3 تا داستان دیگه به اسم دوتا ! خانه ای رو به مرگ و شال مشکی هم داره که قبلا معرفیشون کردم .

داستان های قشنگی بودند ساده و در عین حال یه جورایی گیرا و جذاب شاید با موضوعات نه چندان عادی یک مقادیری هم حس و حال روستا یا حومه توش هست . ترجمه اش هم عالیه خیلی روان . در کل کتاب خوبیه البته نه عالی .