صعود ممانعت پذير آرتورو اوئي

 

برتولت برشت

فرامرز بهزاد

 

انتشارات خوارزمي

آرتورو اوئي گانگستري است كه سعي مي كند با ايجاد وحشت و ارعاب در دل سبزي فروش ها و بعد از ان ارائه خدمات حفاظتي در قبال پول ، نبض شهر را در دست گيرد .

كلا قصه گانگستريه و واسه همين منو ياد كتاب بيلي باتگيت مي انداخت .

كتاب قشنگيه و يكي از معروف ترين و مهم ترين آثار برشت هم محسوب مي شه . اين ماجرا بارها به اجرا در امده و بازيگران معروفي نقش اوئي را بازي كردند كه از جمله آن ها مي تونيم به آل پاچينو اشاره كنيم .
برشت اين كتاب را تنها توي سه هفته در حالي كه در هلسينكي منتظر دريافت ويزاي ورود به آمريكا بوده نوشته . كتاب در واقع نوشته اي كنايه آميزه كه به آلمان نازي و هيتلر اشاره داره و آرتورو اوئي در واقع همان هيتلر مي باشد .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

بحران كه در پيش باشد از اخلاق ديگر خبري نيست !

 

اين شهر حافظه ندارد . آه كه در اين شهر عمر شهرت كوتاه است .

 

من فقط چهل سال دارم . شما هشتاد سال . پس به ياري خداوند ، بعد از شما از دنيا مي روم !

 

مبادا به اين پيروزي دل خوش كنيد :
هنوز بارور است داماني كه چنين جانوري از آن بيرون خزيد .