جودت بیک و پسران

 

اورهان پاموک

ارسلان فصیحی

 

انتشارات نیکا

جودت بیک پسرک یتیمی بوده که شم تجاری خوبی داشته خیلی برای کارش وقت گذاشته و الان به تاجر پولداری تبدیل شده و قراره با نیگان دختر یک پاشا ازدواج کنه . برادر دیگه اش یک انقلابی هست که مدتی اروپا بوده الانم وضع بدی داره و در حال مرگه . کتاب سه فصل هست قسمت اول مربوط به زندگی جودت بیک افکار و اعتقداتشه قسمت دوم در مورد رفیق پسر کوچیک جودت بیک و قسمت سوم در مورد احمد پسر رفیق .

یک جورایی تم کلی کار کلاسیک هست که می یاد و سه نسل از یک خانواده را مرور می کنه اما قسمت جالب و متفاوتش با این نمونه از کارها اینه تا ته همه چیزو تعریف نمی کنه مثلا می یاد یک برهه از زندگی جودت بیک را می گه و بعد فصل بعدی شروع شده و یک بیست سی سالی از اون موقع گذشته این حالتش برای من خیلی جالب بود یک جور دید کلی بی ارزشی بعضی چیزا را خیلی قشنگ نشون می داد مثلا تو درگیر مشکلات شخصیت اصلی می شدی درگیر جر و بحثا و تفکراتش و بعد یک دفعه می دیدی سی سال گذشته زندگی پیش رفته و اصلا خیلی هم اون جرو و بحثا اون اختلافا مهم نبوده می شده جور دیگه نیگا کرد اصلا توی کل زندگی این چیزا چه مفهومی داره این حالتش منو جذب کرد اما خیلی طولانی بود و یه جورایی حوصله سر بر می شد به خصوص که خوب یک عنصر مهم تغییرات اجتماعی ترکیه برای سه نسل محسوب می شد که برای من ملموس نبود یعنی چی در کل کتاب متوسطی بود برام .

این کتاب اولین کار آقای پاموک بوده و برای چاپش اونو وارد یک رقابت دست نوشته های چاپ نشده می کنه که بنرده می شه و جایزه اش هم چاپ اثر توسط یک ناشر معتبر بوده . این کتاب در سال 1979 جایزه رمان نویسی انتشارات ملیت و جایزه رمان‌نویسی اورهان کمال در سال 1983 و جایزه فرانسوی کشف اروپا در سال 1991 را به خود اختصاص داد.

.           ن : خوب اومدم سراغ تازه های نشر و می خاوم یک مدتی کتابای جدید را معرفی کنم اولین انتخاب هم از اقای پاموک بود .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

یه کم منعطف باش . این دیدگاه یا همه چیز یا هیچ چیزو عوض کن . بفهم که زندگی همه ش یعنی تفاهم های کوچک و جزئی.

 

برای پیشرفت تو کار دولتی داشتن دوست و رفیق و آشنا بیشتر از سعی و کوشش و هوش نقش نداشته باشه ، کم تر نداره...

 

ازدواج نمی کنی چون اگه ازدواج بکنی دیگه حق نداری ازدواج دیگران رو ساده و زشت و عادی و سطحی بدونی .