مردي كه حرف مي زند

 

ماريو وارگاس يوسا

قاسم صنعوي

 

انتشارات توس

يعني واقعا اوج لذته ادم كتابي از يوسا را ببينه كه هنوز نخونده . اون قدر كه دفعه پيش علي اقا از يكي از كتباي يوسا حرف زد كه نخونده بودم دلم خواست كه خدا زود اين يكي را جلوم گذاشت :دي

كتابش رمان نيست و اصلا هم به سبك نوشته هاي يوسا شايد نباشه ولي قشنگه . در مورد آموزون ، قبيله هاي سرخ پوستي اطرافش و به خصوص قبيله اي به نام ماچيگنگا مي باشد . يوسا با حالت قصه تعريف مي كنه از راه و رسوم اين قبيله ها اعتقاداتشون از دوستي كه عاشق اونا بوده از تجربيات خودش و همين طور موارد مختلف در كنار هم . هم اطلاعاتش قشنگ و جالبه و هم لحن قصه گوي يوسا اونا از يك كتاب اطلاع رساني يا يك جورايي مستند خاص جدا كرده و با لطافت ادبيات همراهش كرده .

مردي كه حرف مي زند به مردي در اين قبايل عنوان مي شود كه دائما از اين جمع به آن جمع از اين قبيله به آن قيله مي رود و هر انچه شنيده مي داند و .... براي ديگران نقل مي كند البته به مدت طولاني در حد 6 ساعت و گاهي بيشتر اين مرد پشت سر هم حرف مي زند و بقيه گوش مي دهند .