میدان اتوال/ مودیانو
میدان اتوال
پاتریک مودیانو
سیلویا بجانیان
انتشارات نیماژ
سال نشر: ۱۳۹۵
شخصیت اصلی داستان رافائل مردی یهودی در دوران بعد از جنگ هست که زندگی اش با خاطرات جنگ یهودی ها و شکنجه ها در هم آمیخته . مردی که درست متوجه شرایط او نمی شویم و داستان گیج زندگی اون با شخصیت های واقعی مثل سارتر و هیتلر گره خورده . یک زمانی در نقش یک یهودی ضد یهود و جاسوس گشتاپوس ، یک زمان دیگه شاهد ارتباطش با پدرش هستیم پدری که از آمریکا آمده تا وارث ثروت پسر باشه ، بعد وارد دانشگاه می شه تحت تاثیر یکی از اساتیدشه ، بعد مشغول به دام انداختن زن ها می شه ، بعد به اسرائیل می ره و البته بعد یک دفعه انگار همه ی اینها فقط حرفاشه تو مطب دکتر !
خوب کتاب جدید مودیانو را معرفی کرده بودم اما این یکی هم از تازه های نشر به دستم رسید و ترجمه اولین کتاب مودیانو که جوایزی هم به دست آورد و من دوستش نداشتم صادقانه چون هیچی ازش دستگیرم نشد .
توي اين وبلاگ مي خوام خلاصه كتاب هايي را كه مي خونم بنويسم و همچنين قسمت هاي زيبايي از اون ها را ، تا هم براي خودم بمونه هم اگه كسي دلش خواست استفاده كنه