نقاب مرگ سرخ

 

ادگار آلن پو

کاوه باسمنجی

 

انتشارات روزنه کار

کتاب مجموعه 19 داستان کوتاه از ادگار آلن پو است . ترجمه کتاب فوق العاده افتضاح بود . یعنی من هر چی می خوندم می دیدم دارم مثل شکنجه کتاب رو مرور می کنم و واقعا اذیت می شم و بعد یکی از داستان های کتاب را با ترجمه دیگه ای خوندم و دیدم احساس خیلی بهتری دارم . در هر صوت از این کتاب که خیلی بدم اومد . موضوعات داستان ها خیلی خلاقانه ، جدید و زیبا بود ولی واقعا نثرش اذیتم می کرد .

دسته نوشته ای در یک بتری : کشتی ای که دچار طوفان می شود و ملاقات با یک کشتی عجیب .
برنیس : پسرک مریضی که عاشق کتاب خواندن است با دختر عمویش ازدواج کرده و او را به طرز وحشیانه ای می شکد .
میعاد : سقوط بچه ای به درون آب
قطع نفس : مردی زمانی که می خواهد سر همسرش فریاد بکشد نفسش قطع می شود .
متسنگر شتاین : دو خانواده شراف زاده که با هم دشمنند و اسبی که طبیعتی عجیب دارد و گویا روح یکی از این بزرگان است .
لیجیا : مردی عاشق همسرش است و بعد از مرگ او با زنی دیگر ازدواج می کند  .
چگونه باید یک مطلب بلک وودی نوشت : دو مجله ی مختلف
یک مخمصه : زنی که می خواهد از بالای برج شهر را ببیند و مصیبتی که دچارش می شود .
قتل های خیابان مورگ : قتلی که ظاهرا قاتلی ندارد و کشف اورانگاتان
هرگز سر کله ات با شیطان شرط نبند : مردی که عادت دارد بگوید سر کله ام با شیطان شرط می بندم و زمانی شرط او اشتباه در می آید .
چاه و آونگ : مردی که در سیاه چالی اسیر است .
قلب سخنگو : مردی که همسایه اش را می کشد چون چشم هایش زاغ است .
گربه ی سیاه : مردی که حیوانات خانگی را دوست دارد و بعد چشم گربه اش را در می آورد و انتقام گربه .
تدفین پیش هنگام : در مورد تدفین های قبل از مرگ یا زنده به گور شدن ها
سقوط خانه آشر : مردی که به خانه عجیب و غریب دوستش می رود .
نقاب مرگ سرخ : پادشاهای که در زمان شیوع بیماری قصری محفوظ می سازد و به آن پناه می برد .
بشکه ی آمونتیلادو : مردی که دوستش را به سرداب می برد تا مثلا شرابی را برای او آزمایش کند .
قورباغه ی لنگ : دلقک دربار که تصمیم دارد در جشن بالماسکه از پادشاه انتقام بگیرد .
ویلیام ویلسن : پسری که در دوران مدرسه همشاگردی هم نامی پیدا می کند که مثل سایه ای برای اوست .

ادگار آلن پو را پدر داستان پلیسی امروز می خوانند و شهرت اصلی او به خاطر توسعه بخشیدن گونه های ادبی وحشت و خیال پردازی است . هم چنین او را از بینیان گذاران داستان کوتاه امروزی می دانند .  فقط می تونم بگم موضوعات که واقعا عجیب و زیبا بود .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

می توانید مسلم فرض کنید که اگر دست نوشته ای قابل خواندن باشد ، هرگز ارزش خواندن ندارد .

 

گرایش به گمراهی یکی از انگیزش های اولیه ی فرد بشری است .

 

او را آویختم چرا که می دانستم دوستم می دارد و برای آن که می دانستم هیچ کاری نکرده که دلیل آزردنش باشد . او را اویختم چرا که می دانستم با این کار مرتکب گناهی می شوم .