ناخوانده در غبار

 

ويليام فاكنر

شهريار بهترين

 

انتشارات روزنه كار

داستان در مورد سياه پوستي است كه ظاهرا جوان سفيدپوستي را به قتل رسانده است . مرد سياه پوست از نوجوان سفيدپوستي مي خواهد تا به او كمك كند و از راز قتل پرده بردارد .
ساده تر از رمان هاي قبلي فاكنر بود . يك جورايي به نظرم معمولي بود در حد مثلا خشم و هياهو يا آبشالوم آبشالوم نبود اما خوب بود . شخصيت مرد سياه پوست داستان آقای لوکاس قبلا در برخيز اي موسي ظاهر شده است . در سال ۱۹۴۹ فيلم «ناخوانده در غبار» براساس رماني از فاكنر با همين نام در آكسفورد فيلمبرداري شد، در اين فيلم خوانو ارناندس، كلود ژارمن و اليزابت پترسن شركت داشتند. در آن زمان فيلم جزو ده فيلم برگزيده نيويورك تايمز بود اما از نظر فروش گيشه خيلي ناموفق بود. هر چند فاكنر از فيلم و بازي ارناندس خيلي رضايت داشت. قسمتي از فيلم هم در خانه خود فاكنر فيلم برداري شده . عکس روی جلد قسمتی از همین فیلم رو نشون می ده .
شايد براتون جالب باشه بدونيد كه فاكنر عنوان افتخاري ستوان دومي را داشته است .

 

قسمت هاي زيبايي از كتاب

اوعزادار بوده . براي عزادار بودن لازم نيست حتما سفيد پوست باشي.

 

اگر مي خواهي كاري خارج از مسائل عادي انجام بدي وقتتو با مرد جماعت تلف نكن . برو سراغ زنا و بچه ها .

 

او نه تنها مرا شكست داد ، بلكه حتي يك لحظه هم در اين شكست ترديد نكرد .

 

نصف عمرمو با زن ها گذروندم . تجربه ي من اينه كه عده ي كمي از اون ها به عشق يا حتي س** علاقه دارن . اونا فقط مي خوان ازدواج كنن .